Política de Privacidade
A Aditya Birla Management Corporation Private Limited ("ABMCPL") aprovou a seguinte Política de privacidade, que é aplicável a todas as informações de identificação pessoal que o utilizador fornecer à ABMCPL através de www.adityabirla.com (o "Site") ou para fins de utilização do Site.
O utilizador também deve rever e aceitar os nossos Termos de Utilização do Site que também são aplicáveis e gerem o seu uso do Site. Esta Política de Privacidade não se aplica a quaisquer informações pessoalmente identificáveis que o utilizador possa fornecer a terceiros, tais como através de outros sites com hiperligações para o site. Por favor, fique ciente de que, se optar por visitar tais sites de terceiros, deverá entrar em contato com essas empresas de terceiros diretamente para determinar as suas respetivas políticas de privacidade porque serão essa políticas de privacidade de terceiros e não o nosso site, que irão reger as suas atividades e quaisquer informações pessoalmente identificáveis que possa divulgar durante a visita a esse site de terceiros.
A ABMCPL reserva-se expressamente, sob seu exclusivo critério e, por vezes, a intervalos de sua escolha, o direito de mudar esta Política de Privacidade periodicamente, no futuro, sem aviso prévio aos utilizadores. O utilizador deve rever a nossa Política de Privacidade, disponível no Site regularmente para ter certeza de que está totalmente atualizado com as nossas práticas e procedimentos nesta área. O seu uso continuado do site estará sujeito à Política de Privacidade atual.
O que a seguir se explica refere as nossas práticas de recolha e divulgação para o Site:
Visão Geral
Como parte da operação normal do Site, recolhemos e, em alguns casos, poderemos divulgar informações pessoalmente identificáveis sobre o utilizador. Esta Política de Privacidade descreve as informações pessoalmente identificáveis que recolhemos sobre o utilizador e o que pode acontecer com essa informação.
Ao aceitar esta Política de Privacidade e os nossos Termos de Utilização, o utilizador concorda expressamente com o nosso uso e divulgação das suas informações pessoalmente identificáveis na forma indicada na presente Política de Privacidade. Esta Política de Privacidade está incorporada e sujeita às condições dos Termos de Utilização e rege toda a utilização do Site.
Poderemos recolher o nome, endereço, endereço de e-mail, número de telefone e outras informações pessoais identificáveis que o utilizador possa enviar para o Site. Tais informações pessoais identificáveis não serão publicadas nas áreas do site que podem ser visualizadas pelo público ou pelos utilizadores do Site.
O nosso uso das suas informações
O nosso principal objetivo ao recolher informações pessoais é fornecer ao utilizador uma experiência suave, eficaz e personalizada. Isso permite-nos fornecer os serviços e os recursos que são mais susceptíveis de satisfazer as suas necessidades, e personalizar o site e os nossos serviços para tornar a sua experiência mais fácil. Utilizamos informações pessoais identificáveis nos ficheiros que usamos sobre os utilizadores, e outra informação pessoal identificável que obtenhamos das suas atividades atuais e passadas no Site para lhe fornecer os serviços.
A nossa divulgação das suas informações
Devido ao quadro regulamentar existente, não podemos garantir que todas as suas comunicações privadas e outras informações pessoais identificáveis nunca sejam divulgadas em formas não descritas de outra forma nesta Política de Privacidade. A título de exemplo (sem se limitar ao precedente), poderá ser-nos pedido que divulguemos informações pessoalmente identificáveis ao governo, às autoridades responsáveis pela aplicação da lei, ou a terceiros em determinadas circunstâncias; terceiros poderão interceptar ou aceder ilegalmente a transmissões ou comunicações privadas; ou os utilizadores e utilizadores autorizados podem, de forma independente abusar ou fazer uso indevido de informações que recolham no Site em violação da nossa Política de Privacidade e Termos de Utilização do Site. Por conseguinte, embora usemos práticas de segurança de informações de padrão industrial para proteger a sua privacidade, não prometemos, e o utilizador não deverá esperar isso, que as suas informações pessoais de identificação ou as comunicações privadas permanecerão sempre privadas.
Por uma questão de política, não podemos vender ou alugar qualquer informação pessoal identificável sobre o utilizador ou sobre terceiros. No entanto, o que a seguir se descreve, explica algumas das maneiras pelas quais a sua informação pessoal identificável poderá ser divulgada.
Anunciantes: Poderemos agregar (recolher dados de todos os Utilizadores Autorizados) informações pessoalmente identificáveis e divulgar essas informações por uma forma não pessoalmente identificável para anunciantes e outros terceiros para outros fins promocionais e de marketing. No entanto, em tais situações, não divulgamos a essas entidades todas as informações que possam ser usadas para o identificar pessoalmente.
Outras entidades empresariais: Por vezes, poderemos compartilhar dados com as nossas empresas afiliadas, subsidiárias, parcerias e terceiros prestadores de serviços que nos fornecem serviços a nós e/ou a si. Na medida em que essas entidades têm acesso às suas informações pessoais identificáveis, iremos pedir-lhes que as tratem, pelo menos, de uma forma tão protegida como tratam as informações pessoalmente identificáveis que obtêm de outros utilizadores ou membros autorizados. As nossas empresas afiliadas, subsidiárias e parcerias, seguirão práticas de privacidade, para com todos os utilizadores e membros autorizados, não menos protetoras que as nossas práticas descritas neste documento, na medida em que for permitido pela legislação aplicável. É possível que a ABMCPL, suas subsidiárias, afiliadas, parcerias ou qualquer combinação destas, se possam fundir ou sejam adquiridas por outra entidade de negócios. Se tal combinação ocorrer, o utilizador deve esperar que a ABMCPL compartilhe alguma ou todas as suas informações pessoalmente identificáveis, a fim de continuar a manter e fornecer acesso ao Site.
Pedidos judiciais : A ABMCPL coopera com inquéritos de aplicação da lei, bem como com outras partes terceiras para fazer cumprir as leis relativas a questões como os direitos de propriedade intelectual, fraude e outros direitos. Poderemos, e o utilizador autoriza-nos a divulgar quaisquer informações pessoalmente identificáveis sobre esse mesmo utilizador a funcionários de aplicação da lei e outros funcionários do governo, do modo que nós, sob nosso exclusivo critério, consideremos que seja razoavelmente necessário ou adequado, em conexão com qualquer inquérito.
alteração das suas Informações Pessoais Identificáveis
Iremos, no entanto, manter nos nossos arquivos e bases de dados informações pessoalmente identificáveis que o utilizador tenha solicitado que fossem removidas a fim de usá-las em algumas circunstâncias, tais como a resolução de litígios, a solução de problemas e fazer valer os nossos termos e condições. Além disso, tais anteriores informações pessoalmente identificáveis nunca serão completamente removidas da nossa base de dados devido a limitações técnicas e legais, incluindo sistemas de "backup" armazenados. Por isso, o utilizador não deve esperar que todas as suas informações pessoalmente identificáveis sejam completamente removidas das nossas bases de dados em resposta às suas solicitações.
Segurança
A ABMCPL pode utilizar medidas de segurança razoáveis para proteger a confidencialidade das suas informações pessoais identificáveis, tais como "firewalls", Secure Socket Layers (SSL), e outras medidas de segurança física e eletrónica. No entanto, o utilizador concorda e reconhece que a "segurança perfeita" não existe na Internet.
Perguntas e atualizações
Se o utilizador tiver qualquer dúvida ou sugestão sobre as nossas práticas de privacidade, por favor, sinta-se livre para entrar em contato connosco através de:
Dr. (Mrs.) Pragnya Ram
Group executive President - Corporate Communications & CSR
Aditya Birla Management Corporation Pvt. Ltd.
Aditya Birla Centre, 'C' Wing, 1st Floor
S. K. Ahire Marg, Worli
Mumbai – 400 030, Índia
E-mail: pragnya.ram@adityabirla.comTelefone: +91 22 26655160 / 24995160
Fax: +91 22 66525741 / 24995741
Política de Privacidade
A Aditya Birla Management Corporation Private Limited ("ABMCPL") aprovou a seguinte Política de privacidade, que é aplicável a todas as informações de identificação pessoal que o utilizador fornecer à ABMCPL através de www.adityabirla.com (o "Site") ou para fins de utilização do Site.
O utilizador também deve rever e aceitar os nossos Termos de Utilização do Site que também são aplicáveis e gerem o seu uso do Site. Esta Política de Privacidade não se aplica a quaisquer informações pessoalmente identificáveis que o utilizador possa fornecer a terceiros, tais como através de outros sites com hiperligações para o site. Por favor, fique ciente de que, se optar por visitar tais sites de terceiros, deverá entrar em contato com essas empresas de terceiros diretamente para determinar as suas respetivas políticas de privacidade porque serão essa políticas de privacidade de terceiros e não o nosso site, que irão reger as suas atividades e quaisquer informações pessoalmente identificáveis que possa divulgar durante a visita a esse site de terceiros.
A ABMCPL reserva-se expressamente, sob seu exclusivo critério e, por vezes, a intervalos de sua escolha, o direito de mudar esta Política de Privacidade periodicamente, no futuro, sem aviso prévio aos utilizadores. O utilizador deve rever a nossa Política de Privacidade, disponível no Site regularmente para ter certeza de que está totalmente atualizado com as nossas práticas e procedimentos nesta área. O seu uso continuado do site estará sujeito à Política de Privacidade atual.
O que a seguir se explica refere as nossas práticas de recolha e divulgação para o Site:
Visão Geral
Como parte da operação normal do Site, recolhemos e, em alguns casos, poderemos divulgar informações pessoalmente identificáveis sobre o utilizador. Esta Política de Privacidade descreve as informações pessoalmente identificáveis que recolhemos sobre o utilizador e o que pode acontecer com essa informação.
Ao aceitar esta Política de Privacidade e os nossos Termos de Utilização, o utilizador concorda expressamente com o nosso uso e divulgação das suas informações pessoalmente identificáveis na forma indicada na presente Política de Privacidade. Esta Política de Privacidade está incorporada e sujeita às condições dos Termos de Utilização e rege toda a utilização do Site.
Poderemos recolher o nome, endereço, endereço de e-mail, número de telefone e outras informações pessoais identificáveis que o utilizador possa enviar para o Site. Tais informações pessoais identificáveis não serão publicadas nas áreas do site que podem ser visualizadas pelo público ou pelos utilizadores do Site.
O nosso uso das suas informações
O nosso principal objetivo ao recolher informações pessoais é fornecer ao utilizador uma experiência suave, eficaz e personalizada. Isso permite-nos fornecer os serviços e os recursos que são mais susceptíveis de satisfazer as suas necessidades, e personalizar o site e os nossos serviços para tornar a sua experiência mais fácil. Utilizamos informações pessoais identificáveis nos ficheiros que usamos sobre os utilizadores, e outra informação pessoal identificável que obtenhamos das suas atividades atuais e passadas no Site para lhe fornecer os serviços.
A nossa divulgação das suas informações
Devido ao quadro regulamentar existente, não podemos garantir que todas as suas comunicações privadas e outras informações pessoais identificáveis nunca sejam divulgadas em formas não descritas de outra forma nesta Política de Privacidade. A título de exemplo (sem se limitar ao precedente), poderá ser-nos pedido que divulguemos informações pessoalmente identificáveis ao governo, às autoridades responsáveis pela aplicação da lei, ou a terceiros em determinadas circunstâncias; terceiros poderão interceptar ou aceder ilegalmente a transmissões ou comunicações privadas; ou os utilizadores e utilizadores autorizados podem, de forma independente abusar ou fazer uso indevido de informações que recolham no Site em violação da nossa Política de Privacidade e Termos de Utilização do Site. Por conseguinte, embora usemos práticas de segurança de informações de padrão industrial para proteger a sua privacidade, não prometemos, e o utilizador não deverá esperar isso, que as suas informações pessoais de identificação ou as comunicações privadas permanecerão sempre privadas.
Por uma questão de política, não podemos vender ou alugar qualquer informação pessoal identificável sobre o utilizador ou sobre terceiros. No entanto, o que a seguir se descreve, explica algumas das maneiras pelas quais a sua informação pessoal identificável poderá ser divulgada.
Anunciantes: Poderemos agregar (recolher dados de todos os Utilizadores Autorizados) informações pessoalmente identificáveis e divulgar essas informações por uma forma não pessoalmente identificável para anunciantes e outros terceiros para outros fins promocionais e de marketing. No entanto, em tais situações, não divulgamos a essas entidades todas as informações que possam ser usadas para o identificar pessoalmente.
Outras entidades empresariais: Por vezes, poderemos compartilhar dados com as nossas empresas afiliadas, subsidiárias, parcerias e terceiros prestadores de serviços que nos fornecem serviços a nós e/ou a si. Na medida em que essas entidades têm acesso às suas informações pessoais identificáveis, iremos pedir-lhes que as tratem, pelo menos, de uma forma tão protegida como tratam as informações pessoalmente identificáveis que obtêm de outros utilizadores ou membros autorizados. As nossas empresas afiliadas, subsidiárias e parcerias, seguirão práticas de privacidade, para com todos os utilizadores e membros autorizados, não menos protetoras que as nossas práticas descritas neste documento, na medida em que for permitido pela legislação aplicável. É possível que a ABMCPL, suas subsidiárias, afiliadas, parcerias ou qualquer combinação destas, se possam fundir ou sejam adquiridas por outra entidade de negócios. Se tal combinação ocorrer, o utilizador deve esperar que a ABMCPL compartilhe alguma ou todas as suas informações pessoalmente identificáveis, a fim de continuar a manter e fornecer acesso ao Site.
Pedidos judiciais : A ABMCPL coopera com inquéritos de aplicação da lei, bem como com outras partes terceiras para fazer cumprir as leis relativas a questões como os direitos de propriedade intelectual, fraude e outros direitos. Poderemos, e o utilizador autoriza-nos a divulgar quaisquer informações pessoalmente identificáveis sobre esse mesmo utilizador a funcionários de aplicação da lei e outros funcionários do governo, do modo que nós, sob nosso exclusivo critério, consideremos que seja razoavelmente necessário ou adequado, em conexão com qualquer inquérito.
alteração das suas Informações Pessoais Identificáveis
Iremos, no entanto, manter nos nossos arquivos e bases de dados informações pessoalmente identificáveis que o utilizador tenha solicitado que fossem removidas a fim de usá-las em algumas circunstâncias, tais como a resolução de litígios, a solução de problemas e fazer valer os nossos termos e condições. Além disso, tais anteriores informações pessoalmente identificáveis nunca serão completamente removidas da nossa base de dados devido a limitações técnicas e legais, incluindo sistemas de "backup" armazenados. Por isso, o utilizador não deve esperar que todas as suas informações pessoalmente identificáveis sejam completamente removidas das nossas bases de dados em resposta às suas solicitações.
Segurança
A ABMCPL pode utilizar medidas de segurança razoáveis para proteger a confidencialidade das suas informações pessoais identificáveis, tais como "firewalls", Secure Socket Layers (SSL), e outras medidas de segurança física e eletrónica. No entanto, o utilizador concorda e reconhece que a "segurança perfeita" não existe na Internet.
Perguntas e atualizações
Se o utilizador tiver qualquer dúvida ou sugestão sobre as nossas práticas de privacidade, por favor, sinta-se livre para entrar em contato connosco através de:
Dr. (Mrs.) Pragnya Ram
Group executive President - Corporate Communications & CSR
Aditya Birla Management Corporation Pvt. Ltd.
Aditya Birla Centre, 'C' Wing, 1st Floor
S. K. Ahire Marg, Worli
Mumbai – 400 030, Índia
E-mail: pragnya.ram@adityabirla.comTelefone: +91 22 26655160 / 24995160
Fax: +91 22 66525741 / 24995741