สุนทรพจน์ของคุณกุมาร์ มังกาลัม เบอร์ลา ณ การประชุมสามัญประจำปีของ Hindalco Industries

เรียนท่านผู้ถือหุ้น

ในแต่ละปี ผมจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับแรงผลักดันแห่งความก้าวหน้าของบริษัท Hindalco ปีนี้ ผมอยากพูดไม่เพียงแค่เกี่ยวกับผลการดำเนินงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแนวคิดที่กำหนดไว้ชัดเจน—แนวคิดซึ่งสะท้อนภาพความเชื่อมั่นและความทะเยอทะยานที่ลึกซึ้งที่สุดของเราด้วย ที่ Hindalco เราเรียกแนวคิดนี้ว่า พลังแห่งการแก้ปัญหาที่ยั่งยืน—ซึ่งเป็นปรัชญาที่แจ้งให้เราทราบถึงวิธีการดำเนินงาน การสร้างนวัตกรรม และการเป็นผู้นำในโลกที่มีความต้องการจากธุรกิจมากขึ้นกว่าที่เคย

ขออธิบายนะครับ
หัวใจสำคัญ การออกแบบโซลูชันที่ยั่งยืนทางวิศวกรรมก็คือการสร้างอนาคตที่ดีกว่าขณะเดียวกันก็ส่งมอบคุณค่าในปัจจุบัน เป็นการค้นหาโซลูชันที่ซึ่งผลิตภาพและความยั่งยืนทำงานร่วมกัน ที่ซึ่งนวัตกรรมทั้งมีการเปลี่ยนแปลงและนำไปใช้ได้จริง และทุกการกระทำล้วนมีวินัยในการสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้าในวันนี้ขณะเดียวกันก็ช่วยปกป้องอนาคตส่งต่อให้กับคนรุ่นต่อ ๆ ไป

คุณสามารถพบเห็นการลงมือปฏิบัติตามวิสัยทัศน์นี้ได้ในโรงงานรีไซเคิลของเรา ซึ่งอลูมิเนียมในอดีตกลายมาเป็นชิ้นส่วนยานยนต์ในปัจจุบันหรือเครื่องใช้ในครัวในอนาคต โดยใช้พลังงานเพียงเศษเสี้ยวเดียวเท่านั้น คุณยังสามารถพบเห็นวิสัยทัศน์นี้ได้ในโรงงานปลายน้ำของเรา ซึ่งโลหะได้รับการออกแบบทางวิศวกรรมอย่างแม่นยำเพื่อรองรับอุตสาหกรรมยุคใหม่ อาทิ ยานยนต์ไฟฟ้าและการกักเก็บพลังงาน และคุณจะพบเห็นวิสัยทัศน์นี้ได้จากวิธีที่เราจัดการทรัพยากรอย่างเสมอต้นเสมอปลาย Hindalco เป็นผู้ผลิตโลหะที่ทำการฟื้นฟูระบบนิเวศความหลากหลายทางชีวภาพ การอนุรักษ์น้ำ และการนำขยะกลับมาใช้ใหม่เพื่อลดการฝังกลบอีกด้วย นี่เป็นเพียงตัวอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แสดงให้เห็นถึงความหมายของการเป็นพลังแห่งการแก้ไขปัญหาที่ยั่งยืน นี่คือวิธีที่เราช่วยออกแบบทางวิศวกรรมเพื่ออนาคตที่ดีขึ้น

ผมขออนุญาตพูดถึงบริบททางเศรษฐกิจมหภาคที่กว้างขึ้นของ Hindalco

เศรษฐกิจโลกขยายตัวร้อยละ 3.3 ในปี 2024 ลดลงเล็กน้อยจากร้อยละ 3.5 ในปี 2023 ตามข้อมูลของ IMF ปัจจัยโครงสร้างและปัจจัยภายนอกหลายประการยังคงส่งผลกระทบต่อผลผลิตทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง ซึ่งรวมถึงความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ ความขัดแย้งทางการค้า ผลิตภาพที่ชะลอตัวลง และระดับหนี้สาธารณะที่สูง แม้จะมีความท้าทายเหล่านี้ อัตราเงินเฟ้อก็ลดลงจากร้อยละ 6.6 ในปี 2023 เหลือร้อยละ 5.7 ในปี 2024 โดยได้รับแรงหนุนจากการผ่อนคลายข้อจำกัดด้านอุปทานและนโยบายการเงินที่เข้มงวดขึ้น

มีการคาดการณ์ว่าการเติบโตทั่วโลกจะชะลอตัวลงเหลือร้อยละ 3.0 ในปี 2025 และขยับขึ้นเล็กน้อยเป็นร้อยละ 3.1 ในปี 2026 คาดว่าเศรษฐกิจขั้นสูงจะเผชิญกับการเติบโตที่ชะลอตัว จากร้อยละ 1.8 ในปี 2024 เหลือร้อยละ 1.5 ในปี 2025 ในขณะที่อัตราเงินเฟ้อที่ลดลงและการผ่อนคลายทางการเงินจะให้การสนับสนุนบางส่วน แต่ยังคงมีความเสี่ยงจากความไม่แน่นอนทางภูมิรัฐศาสตร์ ต้นทุนการกู้ยืมที่สูงขึ้น และแรงกดดันทางการคลัง

ผมขออธิบายว่าเหตุใดเรื่องราวการเติบโตของอินเดียจึงแตกต่างออกไป

ในปี 2024-25 อินเดียบันทึกการเติบโตของ GDP ที่ร้อยละ 6.5 ซึ่งยังคงเป็นเศรษฐกิจหลักที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก ไตรมาสสุดท้ายของ FY25 เห็นการเติบโตที่ร้อยละ 7.4 นำโดยภาคการก่อสร้างและการผลิต ซึ่งได้รับการขับเคลื่อนจากเสถียรภาพเศรษฐกิจมหภาค ค่าใช้จ่ายการลงทุนของภาครัฐ และอุปสงค์ภาคเอกชนที่แข็งแกร่งขึ้น

อัตราเงินเฟ้อทั่วไปเฉลี่ยอยู่ที่ร้อยละ 4.6 ในปี 2024 - 25 ลดลงจากร้อยละ 5.4 ในปี 2023 - 24 เพื่อตอบสนองต่อภาวะเงินเฟ้อที่ผ่อนคลาย คณะกรรมการนโยบายการเงินได้ปรับลดอัตราดอกเบี้ยซื้อคืนพันธบัตรลง 100 จุดฐานในปี 2025 เหลือร้อยละ 5.50

คาดว่า GDP ของอินเดียจะเติบโตร้อยละ 6.5 ในปี 2025 - 26 การเติบโตมีแนวโน้มว่าจะได้รับการสนับสนุนจากการลงทุนอย่างต่อเนื่องของภาครัฐ การฟื้นตัวของการบริโภค และการบริหารจัดการนโยบายการคลังที่รอบคอบ คาดว่าภาคการผลิตจะแข็งแกร่งขึ้นอีกเนื่องจากอุปสงค์ภายในประเทศ การใช้ประโยชน์จากกำลังการผลิตที่ดีขึ้น และการสนับสนุนนโยบายผ่านโครงการเงินอุดหนุนเพื่อการผลิต (PLI)

กระแสความนิยมที่เกิดขึ้นทั่วทุกภาคขนส่ง ทางรถไฟ พลังงาน และการก่อสร้างส่งผลให้มีความต้องการโซลูชันโลหะที่ปรับแต่งได้เพิ่มมากขึ้น สำหรับ Hindalco นี่คือพิมพ์เขียวของการสร้างชาติแบบเรียลไทม์ โดยที่อะลูมิเนียมและทองแดงก่อร่างขึ้นเป็นกระดูกสันหลังของโครงสร้างพื้นฐาน การคมนาคม และพลังงานสะอาด การบริโภคอะลูมิเนียมของอินเดีย ซึ่งอยู่ที่ 5.5 ล้านตันใน FY25 แล้วนั้น มีแนวโน้มว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในทศวรรษหน้า ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งชี้ถึงโอกาสในการเติบโตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในอนาคต อุปสงค์ทองแดงกำลังเติบโตในอัตราเร่ง โดยได้รับแรงหนุนจากการขยายตัวของเมือง การเปลี่ยนแปลงสู่ระบบดิจิทัล การนำพลังงานสะอาดมาใช้ และยานยนต์ไฟฟ้า

เราเห็นโอกาสอยู่รอบตัวเรา ในปัจจุบัน บริษัทของคุณเป็นหนึ่งในผู้เล่นระดับโลกชั้นนำในธุรกิจอะลูมิเนียม ทองแดง และอะลูมินาชนิดพิเศษ

โรงงานผลิต 50 แห่งของ Hindalco กระจายอยู่ใน 10 ประเทศ ผลิตผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงหลากหลายประเภทที่รองรับอุตสาหกรรมต่าง ๆ มากมาย และช่วยขับเคลื่อนเศรษฐกิจโลก เราเป็นผู้ผลิตแท่งทองแดงรายใหญ่เป็นอันดับสองของโลก และเป็นหนึ่งในสามผู้เล่นรายใหญ่ที่สุดของโลกในด้านอะลูมินาชนิดพิเศษ

ด้วยรากฐานที่แข็งแกร่งนี้ เราได้เริ่มต้นการเติบโตอย่างทะเยอทะยานที่ได้รับการสนับสนุนจากการลงทุนระดับโลกที่มุ่งมั่นมูลค่า $10 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในอีกห้าปีข้างหน้า การลงทุนเหล่านี้ครอบคลุมห่วงโซ่คุณค่าทั้งหมดทั้งอะลูมิเนียม ทองแดง และอะลูมินาชนิดพิเศษ ทั้งในการดำเนินงานในอินเดียของเราและผ่านทาง Novelis ทั่วโลก ใน FY2024-25 เพียงปีเดียว เราได้ริเริ่มโครงการมูลค่า ₹18,000 สิบล้านรูปีในส่วนการดำเนินงานในอินเดีย — ซึ่งถือเป็นรายจ่ายด้านทุนประจำปีที่สูงที่สุดในรอบเกือบหนึ่งทศวรรษ  

กลยุทธ์ของบริษัทของคุณก็คือเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับธุรกิจทั้งต้นน้ำและปลายน้ำ โดยระยะต่อไปจะมุ่งเน้นไปที่การขยายตัวของธุรกิจต้นน้ำที่เร่งตัวขึ้นควบคู่ไปกับการเติบโตอย่างต่อเนื่องของธุรกิจปลายน้ำ ในอินเดีย เรากำลังเพิ่มกำลังการผลิตต้นน้ำเป็นสองเท่าผ่านการลงทุนครั้งใหญ่ในภาคส่วนการหลอมอลูมิเนียมและทองแดง บริษัท Hindalco กำลังขยายโรงหลอมอลูมิเนียมที่อาทิตยาอีก 180,000 ตันต่อปี และกำลังวางแผนที่จะขยายเพิ่มอีก 360,000 ตันที่เมืองมาฮาน นอกจากนี้ เรายังลงทุนในโรงกลั่นอะลูมินาขนาด 850,000 ตันในต่างประเทศอีกด้วย นอกจากนี้ ความมั่นคงด้านทรัพยากรของบริษัทของคุณยังแข็งแกร่งยิ่งขึ้นด้วยการจัดสรรเหมืองถ่านหินมีนากษีขนาด 12 ล้านตัน ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างความสามารถในการพึ่งพาตนเองด้านพลังงานและตอกย้ำตำแหน่งของ Hindalco ในฐานะผู้ผลิตอะลูมิเนียมที่มีต้นทุนต่ำที่สุดในโลกผ่านการลดการพึ่งพาการประมูลและการซื้อถ่านหินจากเหมืองที่อยู่ใกล้เคียง

ในอุตสาหกรรมทองแดง การขยายโรงถลุงทองแดงขนาด 300,000 ตันที่เมืองดาเฮจกำลังดำเนินอยู่ ซึ่ง เมื่อสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว จะทำให้ที่นี่กลายเป็นคอมเพล็กซ์ถลุงทองแดงที่ใหญ่ที่สุดในโลก นอกประเทศจีน

ในส่วนหน้าของการดำเนินงานขั้นปลาย บริษัทของคุณกำลังปรับปรุงพอร์ตโฟลิโอของผลิตภัณฑ์ที่มีการสร้างมูลค่าเพิ่มในด้านอลูมิเนียม ทองแดง อะลูมินาชนิดพิเศษ และการรีไซเคิล โดยมีเป้าหมายที่ชัดเจนที่จะเพิ่ม EBITDA ขั้นปลายน้ำขึ้นเป็นสี่เท่าภายใน FY30 จากฐาน FY24 โรงงานผลิตท่อทองแดงแห่งใหม่ของเรากำลังเร่งดำเนินการ และการก่อสร้างโรงงานรีไซเคิลทองแดงและขยะอิเล็กทรอนิกส์แห่งแรกของอินเดียและใหญ่เป็นอันดับสองของโลกที่เมืองปาคะห์จันก็กำลังดำเนินไปอย่างเต็มกำลัง

ที่ Novelis โครงการเบย์ มิเนตต์มูลค่า US$4.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ของเรากำลังดำเนินไปตามแผนที่วางไว้ โดยคาดว่าจะเริ่มดำเนินการได้ในช่วงครึ่งหลังของปีปฏิทิน 2026 ซึ่งจะเป็นหลักชัยสำคัญในเส้นทางการเติบโตเชิงกลยุทธ์ของเรา ความสำเร็จที่สำคัญอีกประการหนึ่งก็คือการเปิดตัวศูนย์รีไซเคิลยานยนต์ที่ทันสมัยในเมืองกูธรี รัฐเคนตักกี้ ซึ่งตั้งอยู่ในตำแหน่งเชิงยุทธศาสตร์ติดกับโรงงานตกแต่งผลิตภัณฑ์ให้มีสภาพสมบูรณ์ขั้นสุดท้ายก่อนวางจำหน่ายที่มีอยู่ของเรา

เมื่อโครงการริเริ่มในการขยายธุรกิจที่กำลังดำเนินอยู่ทั้งหมดแล้วเสร็จ รวมถึงโครงการเบย์ มเนตต์ เราคาดว่ากำลังการผลิตทั้งหมดของ Novelis จะเพิ่มขึ้นถึงประมาณ 5 ล้านตันต่อปี

นอกจากนี้ Novelis ยังเดินหน้าวิสัยทัศน์ 3x30—ซึ่งมุ่งเป้าไปที่การเพิ่มปริมาณที่ผ่านการรีไซเคิลจาก 63% เป็น 75% ลดปริมาณคาร์บอนฟุตพริ้นท์ของผลิตภัณฑ์อะลูมิเนียมรีดจาก 4 เป็น 3 ตัน CO₂ ต่อตัน และรักษาอัตราส่วนผลตอบแทนต่อเงินลงทุนเพื่อการดำเนินงานของบริษัทที่เป็นผู้นำในอุตสาหกรรมผ่านงบดุลที่มีความยืดหยุ่น กระแสเงินสดที่แข็งแกร่ง และการสร้างมูลค่าที่สม่ำเสมอให้กับผู้ถือหุ้น

การขยายธุรกิจเชิงกลยุทธ์ของเราจะช่วยยกระดับความสามารถของเราในการทำงานร่วมกับลูกค้า ร่วมสร้างสรรค์โซลูชันที่มีความแม่นยำสูงและได้รับการออกแบบทางวิศวกรรม และส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่จะกำหนดอนาคตของอุตสาหกรรมต่าง ๆ เพื่อให้สอดคล้องกับวิสัยทัศน์นี้ เราได้เปิดตัว Masterbrand ในปีนี้เพื่อกระชับความสัมพันธ์กับลูกค้า และตอกย้ำบทบาทของ Hindalco ในฐานะตัวเร่งปฏิกิริยาสู่การเปลี่ยนแปลง ผู้แก้ปัญหา และผู้ร่วมสร้างสรรค์โซลูชันที่พลิกโฉมธุรกิจ

ในด้านยานยนต์ไฟฟ้า โรงงานระดับโลกของเรากำลังผลิตกล่องแบตเตอรี่อะลูมิเนียมที่ทำให้ยานพาหนะมีน้ำหนักเบากว่า ปลอดภัยกว่า และประหยัดพลังงานมากขึ้น นอกจากนี้ เรากำลังเตรียมเปิดตัวส่วนประกอบจักรยานอะลูมิเนียมและจักรยานไฟฟ้าสู่ตลาดโลก โดยนำข้อดีเดียวกันในด้านความเบา ความแข็งแกร่ง และความยั่งยืนมาสู่การเคลื่อนที่ส่วนบุคคล

ในปีนี้ โรงงานผลิตฟอยล์แบตเตอรี่แห่งใหม่ของเราจะเริ่มการดำเนินงาน เพื่อขับเคลื่อนคลื่นพลังงานถัดไปสำหรับระบบกักเก็บพลังงานสำหรับการเดินทางและขนส่งที่ใช้พลังงานไฟฟ้าแทนพลังงานจากเชื้อเพลิงฟอสซิลและพลังงานหมุนเวียน ในเวลาเดียวกัน กำลังการผลิตผลิตภัณฑ์รีดร้อนที่ขยายตัวของเราได้เริ่มดำเนินการแล้ว ซึ่งจะเปิดโอกาสใหม่ ๆ ให้กับตลาดระดับพรีเมียมที่มีการเติบโตสูงต่อไป

ความก้าวหน้าเหล่านี้สะท้อนภาพการเปลี่ยนแปลงในวิธีที่เราเป็นพันธมิตร สร้างสรรค์นวัตกรรม และเป็นผู้นำที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในความเป็นจริง Masterbrand แสดงให้เห็นถึงพันธกิจของเราในการสร้างอนาคตที่ดีกว่าผ่านวิธีต่าง ๆ มากมาย

ตอนนี้มาพูดถึงผลการดำเนินงานของบริษัทของคุณใน FY25

FY25 เป็นปีที่สำคัญสำหรับ Hindalco โดยมีประสิทธิภาพสูงตลอดกาลที่ขับเคลื่อนผ่านความยืดหยุ่นในการปฏิบัติงาน ความมีวินัยด้านต้นทุน และแรงผลักดันที่แข็งแกร่งทั่วทุกธุรกิจ

ในปีงบประมาณ 2025 ตัวเลข EBITDA ของงบการเงินรวมเพิ่มขึ้นเป็น ₹354,960 ล้านรูปี เพิ่มขึ้น 38% เมื่อเทียบกับปีงบประมาณล่าสุด ผลการดำเนินงานที่โดดเด่นนี้ขับเคลื่อนโดยต้นทุนปัจจัยการผลิตที่ต่ำลง ปริมาณที่สูงขึ้น และอัตรากำไรที่แข็งแกร่งขึ้นในทุก ๆ ด้าน กลุ่มธุรกิจต้นน้ำอะลูมิเนียมของอินเดียยังคงยึดโยงผลประกอบการ ขณะที่ธุรกิจปลายน้ำยังคงส่งมอบการเติบโตที่แข็งแกร่ง อัตรากำไร EBITDA ของธุรกิจอะลูมิเนียมต้นน้ำของอินเดียของเรายังคงเป็นหนึ่งในอัตรากำไรที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรมทั่วโลก ธุรกิจทองแดงส่งมอบผลการดำเนินงานที่สูงเป็นประวัติการณ์ในปีงบประมาณ 2025 โดยบรรลุ EBITDA สูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ ₹30,250 ล้านรูปี เพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่ง 16% เมื่อเทียบกับปีงบประมาณก่อนหน้า เป็นครั้งแรกที่รายได้จากทองแดงของบริษัทของคุณทะลุหลักชัย ₹540,000 ล้านรูปี ขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาความโดดเด่นจากการเป็นผู้ผลิตแท่งทองแดงรายใหญ่เป็นอันดับสองของโลก ไม่นับรวมประเทศจีน ในด้านอลูมินาชนิดพิเศษ เรากำลังขยายขนาดผ่านการนำเสนอที่สร้างความแตกต่างและมีมูลค่าสูง ธุรกิจมีผลงานที่โดดเด่นด้วย EBITDA ที่ 835 รูปี เพิ่มขึ้น 46% YoY ในการเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์เพื่อเสริมสร้างกลุ่มผลิตภัณฑ์วัสดุที่มีมูลค่าสูงและขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยี ธุรกิจนี้ตั้งเป้าที่จะเข้าซื้อหุ้น 100% ในบริษัท AluChem Companies, Inc. ซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา โดยขึ้นอยู่กับการอนุมัติตามกฎหมาย  

ในขณะเดียวกัน Novelis ยังคงเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของบริษัทในฐานะผู้นำระดับโลกด้านบรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มอลูมิเนียมและโซลูชันยานยนต์ ซึ่งขับเคลื่อนด้วยพันธกิจต่อความยั่งยืนของบริษัท ใน FY25 Novelis รายงานยอดขายสุทธิที่ $17.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และ EBITDA ที่ปรับแล้วที่ $1.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งเน้นย้ำถึงผลการดำเนินงานทางการเงินที่แข็งแกร่งและความเป็นเลิศในการดำเนินงาน EBITDA ที่ปรับแล้วของบริษัทต่อตันอยู่ที่ $491 ดอลลาร์สหรัฐฯ สะท้อนให้เห็นถึงอัตรากำไรที่แข็งแกร่งและการดำเนินการที่มีวินัย

การย้ายไปที่คำแนะนำเรื่องเงินปันผล

สำหรับปีงบประมาณ 2024 – 25 คณะกรรมการบริษัทได้เสนอให้จ่ายเงินปันผล ₹5 รูปีต่อหนึ่งหุ้นสามัญ ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายการจ่ายเงินปันผลของเราและสะท้อนให้เห็นถึงความจำเป็นในการจัดสรรเงินทุนจากกำไรเพื่อลงทุนในโครงการการเติบโตเชิงกลยุทธ์เพื่อสร้างมูลค่าในระยะยาว

ผมขอพูดถึงผลการดำเนินงานใน Q1 FY26 สั้น ๆ

Hindalco เริ่มต้นปีงบประมาณด้วยการบันทึกที่แข็งแกร่ง EBITDA ของงบการเงินรวมสำหรับไตรมาสแรกอยู่ที่ ₹80,673 ล้านรูปี เพิ่มขึ้น 9% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า กำไรสุทธิรวมเติบโต 30% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้าเป็น ₹40,004 ล้านรูปี โดยมีรายได้เพิ่มขึ้น 13% เป็น ₹640,232 ล้านรูปี ปัจจัยขับเคลื่อนหลักมาจากผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งทั่วทุกธุรกิจ ประกอบกับวินัยด้านต้นทุนและความเป็นเลิศในการปฏิบัติงาน

ธุรกิจอลูมิเนียมในอินเดียของเราส่งมอบอัตรากำไรขั้นต้นชั้นนำของอุตสาหกรรม อุตสาหกรรมอะลูมิเนียมปลายน้ำรายงานผลการดำเนินงานรายไตรมาสที่ดีที่สุดเป็นประวัติการณ์ ธุรกิจทองแดงยังคงมีเสถียรภาพ และการจัดส่งโดย Novelis ก็เติบโตขึ้นแม้จะเผชิญกับความท้าทายระดับโลก งบดุลของเรายังคงแข็งแกร่งโดยมีอัตราส่วนหนี้สินสุทธิต่อ EBITDA อยู่ที่ 1.02 เท่า ซึ่งทำให้เรามีศักยภาพในการระดมทุนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการเติบโต

ความยั่งยืน — หัวใจสำคัญของการเปลี่ยนแปลงของเรา

ความยั่งยืนยังคงเป็นรากฐานสำคัญของการเปลี่ยนแปลงของ Hindalco เรากำลังผลักดันโครงการริเริ่มสีเขียวผ่านโครงการต่าง ๆ อาทิ โรงงานรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์แห่งแรกของอินเดียที่ Birla Copper และโครงการพลังงานหมุนเวียนแบบผสมผสานขนาด 100 MW ที่โรงถลุง Aditya Aluminium ของเราในรัฐโอริสสา ด้วยการผสานรวมพลังงานแสงอาทิตย์ พลังงานลม และระบบกักเก็บ จึงทำให้เป็นหนึ่งในบริษัทแรก ๆ ในอุตสาหกรรมอะลูมิเนียมระดับโลกที่ส่งมอบพลังงานที่เสถียร ปลอดคาร์บอนตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมงเพื่อการถลุง

แนวทางแบบคำนึงถึงกลุ่มผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในทุกภาคส่วน โดยไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลังของเราต่อ ESG ครอบคลุมถึงความพยายามที่มุ่งมั่นในการรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ การรับรองคุณภาพน้ำเชิงบวก บรรลุเป้าหมายในการลดขยะฝังกลบเป็นศูนย์ และตระหนักถึงความทะเยอทะยานของเราในการปล่อยมลพิษสุทธิเป็นศูนย์ในท้ายที่สุด

ด้วยความมุ่งมั่นอย่างไม่ลดละของเราที่มีต่อความยั่งยืน บริษัทของคุณจึงได้รับการยอมรับว่าเป็นบริษัทอะลูมิเนียมที่ยั่งยืนที่สุดในโลกเป็นปีที่ห้าติดต่อกันในการจัดอันดับการประเมินความยั่งยืนขององค์กรทั่วโลกของ S&P ประจำปี 2024  เรายังมีความภาคภูมิใจที่ได้เป็นบริษัทอะลูมิเนียมเพียงแห่งเดียวที่ครองตำแหน่งสูงสุดใน S&P Global CSA ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงแนวทางการดำเนินธุรกิจอย่างมีความรับผิดชอบและวิสัยทัศน์ระยะยาวของเรา

ในทุกการดำเนินงานของเรา เรากำลังขยายการผลิตที่มีประสิทธิภาพด้านพลังงาน ลดของเสีย และออกแบบวัสดุที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมที่สอดคล้องกับเป้าหมายสุทธิเป็นศูนย์ที่ทะเยอทะยานของอินเดีย เราได้ทำการกำจัดพลาสติกแบบใช้ครั้งเดียวทิ้งในไซต์งาน 21 แห่ง นำกระแสของเสีย เช่น วัสดุบุภายในหม้อเซลล์อิเล็กโทรไลต์ที่เสื่อมสภาพจากการผลิตอะลูมิเนียมขั้นต้น โคลนแดง และเถ้าลอย กลับมาใช้ใหม่เพื่อใช้งานในอุตสาหกรรม และมีการนำเศษวัสดุต่าง ๆ ที่จะกลายเป็นขยะมาเพิ่มมูลค่าและสร้างสรรค์ใหม่ทั้งหมด 85% Novelis ได้รีไซเคิลเศษอลูมิเนียมไปแล้วกว่า 2 ล้านตันในปีนี้ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าแนวคิดแบบหมุนเวียนในระดับขนาดใหญ่นั้นเป็นไปได้

ตั้งแต่โรงถลุงที่ใช้พลังงานหมุนเวียนในการขับเคลื่อนไปจนถึงการทำเหมืองแบบยั่งยืน ตั้งแต่นิยามเชิงบวกของน้ำไปจนถึงการฟื้นฟูความหลากหลายทางชีวภาพ เรากำลังแสดงให้เห็นว่าจริง ๆ แล้ว "โลหะที่ยั่งยืนในการดำเนินการ" หมายความว่าอย่างไร — ความเชี่ยวชาญระดับโลกและพลังงานสีเขียวมารวมกันเพื่อทำให้เกิดแนวคิดแบบหมุนเวียนและกระบวนการลดระดับการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์

การร่วมมือกับอินเดียในการสร้าง อินเดียที่พัฒนาแล้ว

การเดินทางเพื่อการเปลี่ยนแปลงของ Hindalco นั้นเกี่ยวพันอย่างลึกซึ้งกับวิสัยทัศน์ของ อินเดียที่พัฒนาแล้ว ของอินเดีย โลหะ โลหะผสมขั้นสูง และโซลูชันทางอุตสาหกรรมเชิงนวัตกรรมของเราถือเป็นกระดูกสันหลังของการผลิตและความก้าวหน้าทางอุตสาหกรรมของประเทศ  ด้วยการใช้ประโยชน์จากขีดความสามารถทางอุตสาหกรรมขั้นสูงแบบบูรณาการและการขับเคลื่อนการสร้างสรรค์นวัตกรรมผ่านการวิจัยที่ล้ำสมัย บริษัทของคุณมุ่งมั่นที่จะตอบสนองความต้องการที่ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงไปของภาคส่วนการผลิตของอินเดีย ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมเศรษฐกิจที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและมยืดหยุ่นมากขึ้นสำหรับอนาคต

ที่ Hindalco พันธกิจของเราที่มีต่อวิศวกรรมเพื่ออนาคตที่ดีกว่าทำให้มั่นใจได้ว่าอะลูมิเนียมและทองแดงทุกตันที่เราผลิตนั้นไม่เพียงแต่เพิ่มมูลค่าทางเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวัตถุประสงค์ระดับชาติไว้ด้วย เนื่องจากมีภาคส่วนใหม่ ๆ เกิดขึ้นและอุตสาหกรรมต่าง ๆ เปลี่ยนแปลงไป เราจะยังคงพัฒนาวัสดุและโซลูชันขั้นสูงที่เปิดความเป็นไปได้ใหม่ ๆ ทำให้เกิดแนวปฏิบัติที่ยั่งยืน และเสริมสร้างเครื่องยนต์การเติบโตของประเทศ ผมมั่นใจว่าโซลูชันเชิงนวัตกรรม ที่พร้อมสำหรับอนาคตของเราจะช่วยขับเคลื่อนการเติบโตของอินเดีย ขณะเดียวกันก็เร่งให้เกิดการนำเทคโนโลยีสีเขียวมาใช้และสร้างอนาคตที่ยั่งยืนให้กับคนรุ่นต่อ ๆ ไป

นี่คือความมุ่งมั่นของเรา นี่คือ Hindalco — วิศวกรรมเพื่ออนาคตที่ดีกว่า ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ