Discours d’acceptation de M. Kumar Mangalam Birla au Sommet mondial du leadership 2025 de l’USISPF

Bonsoir à tous !

C’est merveilleux d’être ici à Washington, et je suis honoré d’accepter le Prix du leadership mondial 2025 de l’USISPF. Je tiens à exprimer ma gratitude au Forum de partenariat stratégique États-Unis-Inde, et aux distingués invités réunis ici ce soir. Cette reconnaissance, à certains égards, est un puissant rappel du potentiel extraordinaire du partenariat américano-indien.

À mon avis, les États-Unis et l’Inde représentent aujourd’hui les deux économies les plus dynamiques du monde – les paris permanents ou les « perma-bets » pour nous, au sein du Aditya Birla Group. Tous deux sont motivés par l’innovation, le talent et la force même de l’ambition entrepreneuriale. Les synergies entre nos deux pays – en matière de commerce, de technologie et de fabrication – sont essentielles pour façonner un avenir mondial plus prospère.

Chez Aditya Birla Group, nous croyons que les États-Unis sont un endroit incroyablement attrayant pour les investissements à long terme, et nous sommes très fiers d'être le plus grand investisseur indien aux États-Unis. Notre voyage sur ce marché a commencé il y a 18 ans, lorsque nous avons acquis ce qui était alors une entreprise de laminage d'aluminium déficitaire, Novelis. Aujourd'hui, Novelis, à lui seul, est un monstre de 18 milliards de dollars avec une capacité annuelle de 4,1 millions de tonnes. Plus frappant encore, c’est la plus grande entreprise de recyclage d’aluminium au monde, recyclant 82 milliards de canettes par an.

Chaque fois que je me rends aux États-Unis, je me rappelle pourquoi ce pays est une terre d'opportunités. Et nous continuons à soutenir cette conviction par des actions. À Bay Minette, en Alabama, nous avons un projet en cours de 4,1 milliards de dollars américains pour un laminoir d'aluminium intégré, témoignant de notre ambition sur 3 000 acres. Il s’agit de notre plus grand investissement dans un site unique, où qu'il se trouve dans le monde. Nous avons choisi l'Amérique parce que nous croyons en la force, la stabilité et l'avenirde cette nation. Il s'agit du projet industriel le plus important jamais réalisé dans l'histoire de l'Alabama. Aujourd'hui, plus de 1 000 entrepreneurs façonnent cette vision sur le terrain. Et d'ici la fin de l'année, nous nous attendons à ce que ce chiffre double.

Je considère cette usine comme un véritable catalyseur pour la région. Elle génèrera un millier d'emplois permanents. Une économie locale en résurgence. De nouvelles routes, un hôtel en construction, des promoteurs font la queue. Franchement, notre engagement va bien au-delà du capital – nous investissons dans les gens, dans les collectivités et dans l’impact à long terme. C’est ainsi que nous opérons partout dans le monde. Et franchement, c’est ainsi que la mondialisation devrait fonctionner – non pas comme un jeu à somme nulle, mais comme une prospérité partagée.

Nos actions et nos investissements ne font que révéler notre engagement profond envers les États-Unis et le partenariat indo-américain dans son ensemble. Je profite de cette occasion pour remercier la force tranquille derrière notre voyage, nos 5400 collègues américains. Leur dévouement est le point d'ancrage de notre présence ici aux États-Unis.

Recevoir cette reconnaissance ce soir n'est pas seulement un honneur personnel, c'est une reconnaissance de ce que nos deux nations peuvent accomplir grâce à notre partenariat de longue date. Le chemin à parcourir est rempli de promesses, et je suis enthousiaste à l'idée de ce que nous pouvons construire, ensemble. 

Merci.