خطاب قبول السيدة Mrs. Rajashree Birla في حفل توزيع جوائز التقدير السنوية الممنوحة من غرفة التجارة والصناعة لمجموعة البريكس (BRICS-CCI)

24 يناير, 2024

كُرِمت السيدة Rajashree Birla بجائزة التقدير الممنوحة من غرفة التجارة والصناعة لمجموعة البريكس على يد فخامة رئيس الهند السابق – Shri Ram Nath Kovind – في حضور العديد من الضيوف البارزين

Mrs. Rajashree Birla's acceptance speech at the BRICS-CCI Annual Recognition Awards

مُنحت هذه الجائزة تقديرًا للجهود الإنسانية العظيمة التي شاركت فيها مجموعة Aditya Birla Group كجزء من رحلتها نحو المسؤولية الاجتماعية للشركات. أشادت السيدة Birla بفريق العمل في غرفة التجارة والصناعة لمجموعة البريكس لنهجهم الفريد في تقدير هذه الجهود وأثنت على الدور المحوري الذي تلعبه مجموعة المسؤولية الاجتماعية للشركات – بقيادة الدكتورة Pragnya Ram – وشغف الفريق والتزامه بقواعد المسؤولية الاجتماعية للشركات. وذكرت السيدة Birla أيضًا الدعم الثابت والمستمر الذي تتلقاه من ابنها – السيد Kumar Mangalam Birla.

خطاب القبول

Mrs. Rajashree Birla يشرفني ويسعدني حقًا هذا التكريم الممنوح لي، في هذه الفعالية الرائدة، وهذه الجائزة التقديرية الأولى من نوعها التي تمنحها لي غرفة التجارة والصناعة لمجموعة البريكس. فهذه الجائزة المرموقة تعني الكثير بالنسبة لي، حيث استلمتها من يدي رئيسنا السابق Shri Ram Nath Kovindji، وهو من أكثر رؤسائنا احترامًا وتقديرًا. سأعتز دائمًا بهذه الجائزة. فهذه اللحظة تُعتبر من أفضل لحظاتنا، في رحلتنا الهادفة نحو المسؤولية الاجتماعية للشركات وإثراء الحياة.

فهذه الجائزة بمثابة تصديق لجهودنا. وأنا ممتنة حقًا لفريق غرفة التجارة والصناعة لمجموعة البريكس لتجاوزهم نطاق مهامهم الاعتيادية وتقديرهم للعمل الإنساني على هذا المستوى الأساسي. وبالنسبة لي يٌعد هذا التكريم في حد ذاته احتفالًا بالتفكير خارج الأطر النمطية. تهانينا على هذا التميز الإبداعي.

أود أن أغتنم هذه الفرصة للتعبير عن امتناني لابني – Kumar Mangalam Birla – لترسيخه عقلية الرعاية والعطاء في شعبنا، وأيضًا لإيمانه العميق بأن "خدمة المجتمع" يجب أن تكون في صميم عملياتنا. أود أن أتوجه أيضًا بالشكر إلى مجموعتنا القوية المكونة من 1200 موظفًا من العاملين في مجال المسؤولية الاجتماعية للشركات – في 36 دولة ومن 42 جنسية – بقيادة الدكتورة Pragnya Ram. شغفهم وتفانيهم والتزامهم بقواعد المسؤولية الاجتماعية للشركات هو الأساس القوي لكل عملياتنا. فهم جميعًا يؤمنون أن المسؤولية الاجتماعية للشركات رسالة سامية ولهذا تمكًنا من النجاح.

اسمحوا لي أن أعرب عن تقديري العميق لغرفة التجارة والصناعة لمجموعة البريكس، وبفريق BARA الرائع التابع لمجموعة البريكس – الدكتور Madhukar، والسيد Vishnoi، والسيد Ashok Kumar، والسيد Sameep Shastri، والدكتورة Sushi Singh. في مجملها، ترمز مجموعة البريكس إلى الأمل والإنصاف والشمول، وتسعى إلى تصحيح هذا العالم الذي مزقته التحولات التكتونية، إلى جانب التحديات الغير مسبوقة. ومن ثمة يجدر الثناء على مساعيهم للمساهمة في التحرك نحو عالم أفضل.

وآخر الأفكار التي تراودني والتي أود أن أحثكم جميعًا على إمعان التفكير فيها وترجمتها إلى أفعال، هي رسالة ملهمة من الأم تيريزا، التي قالت، وأنا أقتبس كلماتها – " لا يمكننا جميعًا القيام بأشياء عظيمة. ولكن يمكننا القيام بأشياء صغيرة بكثير من الحب".

شكرا لكم وبارك الله فيكم.