General terms of use

Leia esses Termos e Condições de Uso cuidadosamente antes de usar esse Website. Caso você não concorde com todos esses Termos e Condições de Uso, não use esse Website. A Aditya Birla Management Corporation Private Limited (“ABMCPL”) poderá revisar e atualizar esses Termos e Condições periodicamente. Seu uso continuado do Website é considerado como uma aceitação implicada das alterações e de que você concorda em respeitar esses termos de uso deste Website.

OS TERMOS E CONDIÇÕES DISPOSTOS ABAIXO (OS “TERMOS”), BEM COMO OS CONTIDOS NA POLÍTICA DE PRIVACIDADE DO WEBSITE (por favor, providecie o link para essas políticas) REGEM O SEU USO DO WEBSITE NA INTERNET E SÃO LEGALMENTE VINCULATIVOS PARA VOCÊ. CASO NÃO CONCORDE COM QUALQUER UM DESSES TERMOS, NÃO ACESSE OU, DE OUTRO MODO, USE ESTE WEBSITE OU QUAISQUER INFORMAÇÕES CONTIDAS NO WEBSITE. O SEU USO DO WEBSITE SERÁ CONSIDERADO COMO SENDO SUA COMPREENSÃO E ASSENTIMENTO DE QUALQUER UM DOS TERMOS E CONDIÇÕES DISPOSTOS ABAIXO.

RESTRIÇÕES DE USUÁRIO DO WEBSITE
Todas as informações e materiais neste Website, incluindo mas não se limitando a, texto, marcas comerciais, logotipos, gráficos e imagens (os “Materiais"), são obras com direitos autoriais e outras formas de propriedade intelectual da ABMCPL ou terceiros que autorizaram o uso de Materiais em este Website. Exceto se disposto em contrário em relação a áreas ou Materiais específicos no Website, a ABMCPL lhe concede apenas uma licença limitada para exibir os Materiais em seu computador pessoal ou dispositivo wireless pessoal e a copiar e baixar esses Materiais, desde que: (1) qualquer direito autoral, marca comercial ou outro aviso aparecendo em tais Materias seja também retido por, exibido, copiado ou baixado como parte dos Materiais, e não seja removido ou obscurecido e (2) tal exibição, cópia ou baixa seja usada apenas para suas informações pessoais. Tais Materiais não poderão ser distribuídos, transmitidos, exibidos ou difundidos de qualquer forma ou para qualquer fim. Você reconhece e concorda que não tem qualquer direito a nem modificará, editará, alterará ou incrementará qualquer dos Materiais de qualquer forma. Esse direito limitado termina automaticamente, sem aviso para você, se violar qualquer um dos Termos. Aquando da rescisão deste direito limitado de exibição, o usuário concorda em eliminar imediatamente ou destruir de outro modo quaisquer Materiais baixados e impressos. Exceto conforme aqui expressamente disposto, você reconhece que não tem qualquer direito legal, título ou interesse em ou aos Materiais exceto um direito limitado de exibição.

CONTEÚDOS DE TERCEIROS
A ABMCPL não tem um processo de revisão ou controlo editorial prévios específicos sobre conteúdos de terceiros. Quaisquer opiniões, conselhos, declarações, serviços, ofertas ou outras informações ou conteúdos expressos ou disponibilizados por terceiros, incluindo prestadores de informações, membros ou qualquer outro usuários desse Website, são os das respetivas partes e não necessariamente os da ABMCPL. Nem a ABMCPL nem qualquer terceiro prestador de informações garante a precisão, integralidade ou utilidade de qualquer conteúdo de terceiros, nem sua comercialidade ou adequação para qualquer fim em particular.

LINKS PARA E DE SITES DE TERCEIROS
Poderá haver links estabelecidos entre esse Website e outros websites na World Wide Web ou Internet qe não estão sob o controle de, ou são mantidos pela, ABMCPL. Tais links não constituem necessariamente um endoso desses websites da parte da ABMCPL. A ABMCPL não assume qualquer obrigação de monitorar tais websites e o usuário concorda que a ABMCPL não é responsável pelo conteúdo de tais websites ou quaisquer problemas técnicos ou outros associados com tal website, links ou uso de terceiros. Você concorda também que, no caso de estabelecer um link de qualquer website para o Website, você suspenderá imediatamente tal link após receber aviso por escrito da parte da ABMCPL de sua objeção a tal link.

FEEDBACK
O feedback do usuário e os dados submetidos são protegidos pelas leis de privacidade, de acordo com os requisitos. ALTERAÇÕES NOS TERMOS E CONDIÇÕES E ALTERAÇÕES NO WEBSITE A ABMCPL poderá, mediante seu exclusivo critério e em intervalos a sua escolha exclusiva, modificar esse Website e/ou os acordos/políticas de uso do Website conectados com ele em qualquer momento e sem aviso prévio. É responsabilidade de cada usuário monitorar tais alterações e determinar se continua ou não a acessar e usar o Website com base em tais alterações.

RESCISÃO
O acesso do usuário ao Website será sujeoto à autorização da ABMCPL para acessar ao Website. A ABMCPL se reserva o direito de rescindir o acesso do usuário ao Website em qualquer momento sem aviso, por qualquer motivo (incluindo, mas não se limitando a, se você violar esses Termos) ou sem motivo. Apesar de o curso de ação preferido da ABMCPL ser informá-lo de seu comportamento inadequado e recomendar qualquer ação corretiva necessária, a ABMCPL não indica que irá nem é obrigada a monitorar ativamente tal comportamento ou a lhe dar aviso disso. O direito da ABMCPL de rescindir o acesso do usuário é adicional a outros recursos legais ou equitativos disponíveis para a ABMCPL ao abrigo desses termos, cujos direitos são total e expressamente reservados pela ABMCPL. Aquando da rescisão desse Acordo por qualquer motivo, o usuário deixará de usar ou acessar mais a qualquer conteúdo ou serviços do Website e será responsável por quaisquer tentativas não-autorizadas para o fazer através de quaisquer meios.

ACORDO DE MATERIAIS PRÓPRIOS
Você compreende que todos os Materiais providenciados em esse Website são propriedade patenteada da ABMPCL ou Companhias do Aditya Birla Group e são protegifos por direitos autorais, segredo comercial e outras leis aplicáveis na jurisidição respetiva.

Você tem o direito limitado a exibir os Materiais apenas em seu computador pessoal e a copiar e baixar os Materiais, desde que: (1) quaisquer avisos de direito autoral e marca comercial aparecendo em tais Materias sejam também exibidos, copiados ou baixados como parte dos Materiais, e não sejam removidos, movidos ou obscurecidos e (2) tal exibição, cópia ou baixa seja usada apenas para suas informações pessoais. Esse direito limitado a acessar, exibir e usar o Website termina automaticamente, sem aviso para você, se violar qualquer um desses Termos.

Você reconhece e concorda que não tem qualquer direito a modificar, editar, alterar ou incrementar qualquer dos Materiais de qualquer forma. Os Materiais não poderão ser distribuídos, transmitidos, exibidos ou difundidos de qualquer forma, para qualquer fim comercial, exceto expressamente autorizado para tal pela ABMCPL, previamente, e por escrito.

Você concorda em não usar os Materiais de qualquer forma que possa comprometer a natureza confidencial dos Materiais. Sem limitar o antecedente, concorda em não fornecer os próprios Materiais, quer reproduzidos quer modificados, ou qualquer coisa derivada dos Materiais, quer oralmente quer por escrito, como parte de qualquer seminário, programa de treinamento, workshop, consultoria ou atividade de negócios semelhante que disponibiliza a seus clientes ou a outros, exceto com a autorização por escrito prévia da ABMCPL.

Exceto conforme aqui expressamente disposto, você reconhece que não tem qualquer direito, título ou interesse de qualquer tipo e com qualquer base legal em ou aos Materiais.

Aquando da rescisão dessa licença ou uso limitado, você concorda em destruir imediatamente quaisquer Materiais baixados e/ou impressos que possa ter em sua posse ou controle.

NENHUMA AGÊNCIA OU PARCERIA
As partes são contratantes independentes. Nenhuma parte poderá dirigir ou controlar as atividades quotidianas da outra; nenhuma parte poderá criar ou assumir qualquer obrigação legal em nome da outra.

AVISOS
A ABMCPL poderá providenciar um aviso ao usuário através de e-mail providenciado no formulário de registro do usário ou qualquer outro endereço providenciado pelo usuário à ABMCPL. O usuário providenciará aviso à ABMCPL através de e-mail para: adityabirla.website@adityabirla.com, com uma cópia enviada através do endereço no formulário de registro do usuário.

ACORDO TOTAL; DIVISIBILIDADE; SEM ACORDO DE EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADES INVOLUNTÁRIO
Esse Acordo, incluido a Política de Privacidade e Texto de exclusão de responsabilidade do Website, constitui todo o acordo de usuário entre o usuário e a ABMCPL, se sobrepondo a quaisquer acordos ou entendimentos prévios entre o usuário e a ABMCPL. Nenhuma emenda ou modificação do mesmo será válida ou vinculará qualquer uma das partes exceto se for feita por escrito e assinada pelos representantes autorizados de ambas as partes.

SEM BENEFICIÁRIOS TERCEIROS
O usuário reconhece e concorda que esse Acordo não será, de forma alguma, interpretado como um contrato com beneficiários terceiros, sendo que não se destina a beneficiar qualquer pessoa ou companhia exceto as partes aqui dispostas.

ATRIBUIÇÃO
A ABMCPL poderá atribuir qualquer um ou todos de seus direitos e obrigações aqui contidos a qualquer parte sem o consentimento prévio de ou aviso para o usuário.

LEI REGENTE
As partes concordam que qualquer controvérsia ou reivindicação que derive ou esteja relacionada com esse Acordo, ou a violação do mesmo, será regida por e interpretada de acordo com as leis da Índia, sendo que as partes se submetem à jurisdição exclusiva dos tribunais de Bombaim.

TEXTO DE EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS
Você, como usuário do Website, reconhece e concorda que a ABMCPL não tem qualquer responsabilidade por quaisquer erros e omissões no Website, incluindo nos Materiais, desde que providenciados pela ABMCPL ou terceiros. Você reconhece também que a ABMCPL não garante ou representa de qualquer forma no que diz respeito à disponibilidade do Website ou qualquer parte do mesmo, sendo que o Website ou partes do mesmo poderão estar inacessíveis durante vários períodos (quer devido a problemas do prestador de serviços da Internet ou outros) e que a ABMCPL não terá qualquer responsabilidade por qualquer indisponibilidade ou imprecisão no Website ou nos Materiais.

O usuário suportará todos os riscos associados com quaisquer conteúdos a que o usuário acesse. O usuário acessando a quaisquer conteúdos disponibilizados por ou através de www.adityabirla.com e terceiros está sujeito a sua concordância com essa disposição e esses Termos e Condições.

AVISO DO TEXTO DE EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE:
ESSE WEBSITE E TODOS OS SERVIÇOS PROVIDENCIADOS ATRAVÉS DELE SÃO PROVIDENCIADOS “TAL COMO ESTÃO" SEM QUAISQUER GARANTIAS. TODAS AS GARANTIAS EXPRESSAS, IMPLICADAS E OBRIGATÓRIAS INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO, SÃO EXPRESSAMENTE EXCLUÍDAS. NO MÁXIMO PERMISSÍVEL PELA LEI, A ABMCPL EXCLUI QUAISQUER GARANTIAS DA SEGURANÇA, CONFIABILIDADE, OPORTUNIDADE E DESEMPENHO DESSE SERVIÇO. A ABMCPL EXCLUI QUAISQUER GARANTIAS DE OUTROS SERVIÇOS OU BENS RECEBIDOS ATRAVÉS OU PUBLICITADOS EM ESSE WEBSITE OU RECEBIDOS ATRAVÉS DE QUAISQUER LINKS DISPOSTOS NO WEBSITE, BEM COMO PARA QUAISQUER INFORMAÇÕES OU CONSELHOS RECEBIDOS ATRAVÉS DO WEBSITE OU ATRAVÉS DE QUAISQUER LINKS DISPOSTOS NO WEBSITE. A ABMCPL TAMBÉM EXCLUI QUAISQUER GARANTIAS POR QUALQUER INFORMAÇÃO OU CONSELHO OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE.

VOCÊ COMPREENDE E CONCORDA QUE QUALQUER MATERIAL BAIXADO OU OBTIDO DE OUTRA FORMA ATRAVÉS DO USO DOS PRODUTOS E SERVIÇOS É FEITO MEDIANTE SUA PRÓPRIA DISCRIÇÃO E RISCO, E QUE VOCÊ SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS EM SEU SISTEMA INFORMÁTICO OU PERDA DE DADOS QUE POSSAM RESULTAR DA BAIXA DE TAL MATERIAL.

A ABMCPL NÃO SERÁ RESPONSÁVEL, SOB NENHUMAS CIRCUNSTÂNCIAS, PERANTE QUALQUER USUÁRIO DEVIDO AO USO OU MAU USO POR PARTE DESSE USUÁRIO, BEM COMO/OU CONFIABILIDADE DESSE USUÁRIO, DO WEBSITE OU SEUS PRODUTOS E SERVIÇOS ASSOCIADOS. O USUÁRIO CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE TAL LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE SE APLICARÁ PARA PREVENIR A RECUPERAÇÃO DE DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ACIDENTAIS, CONSEQUENTES, ESPECIAIS, EXEMPLARES E PUNITIVOS (MESMO SE A ABMCPL TIVER SIDO INFORMADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS). TAL LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE SERÁ APLICADA INDEPENDENTEMENTE DE TAIS DANOS SURGIREM DO USO OU MAU USO E CONFIABILIDADE NO SITE, PRODUTOS OU SERVIÇOS, BEM COMO INCAPACIDADE DE USAR O SITE, OU DA INTERRUPÇÃO, SUSPENSAÇÃO OU RESCISÃO DO WEBSITE OU DANOS INCORRIDOS POR MOTIVO DE OUTROS SERVIÇOS OU BENS RECEBIDOS ATRAVÉS DE OU PUBLICITADOS EM ESSE SERVIÇO OU RECEBIDOS ATRAVÉS DE QUAISQUER LINKS DISPOSTOS EM ESSE WEBSITE, BEM COMO PARA QUAISQUER INFORMAÇÕES OU CONSELHOS RECEBIDOS ATRAVÉS DE OU PUBLICITADOS NOS SERVIÇOS, OU RECEBIDOS ATRAVÉS DE QUAISQUER LINKS DISPOSTOS NOS PRODUTOS E SERVIÇOS.

INDEMNIZAÇÕES
Usando esse Website, o usuário concorda em indemnizar e defender a ABMCPL e suas proprietárias, subsidiárias, afiliadas, diretores, funcionários, consultores e empregados e em mantê-los indemnes de todas e quaisquer reivindicações e despesas, incluindo honorários de advogados, que surjam devido ao mau uso desse Website ou Serviço por parte do usuário.

QUESTÕES, COMENTÁRIOS OU AVISOS
Se você tiver questões, comentários ou avisos sobre o Website ou esse Acordo, nos contate por escrito no endereço abaixo:

Mr. Sandeep Gurumurthi
Group Head, Communication & Brand
Aditya Birla Management Corporation Pvt. Ltd.,
Aditya Birla Centre, ‘C’ Wing, 1st Floor
S. K. Ahire Marg, Worli,
Mumbai – 400 030, India.
Email: sandeep.gurumurthi@adityabirla.com
Phone: +91-22-6652-5000 / 2499-5000
Fax: +91 22 66525741 / 24995741