تعلن IDEA CELLULAR عن النتائج المدققة وفقًا لمعايير المحاسبة الهندية للربع المالي الرابع (Q4) والسنة المالية المنتهية في 31 مارس 2017.
13 مايو, 2017
Share| السمات البارزة للنتائج1 المستقلة | |||
| الإيرادات 81,261 مليون روبية | الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك وإطفاء الدين - 21,965 مليون روبية | الأرباح بعد الضرائب - 4,300 مليون روبية | |
| الربع الرابع من السنة المالية 17 | الربع الثالث من السنة المالية 17 | السنة المالية 17 | السنة المالية 16 | التغيير على أساس سنوي | |
|---|---|---|---|---|---|
| الإيرادات – مناطق الخدمات القائمة 3 | 75,260 | 80,163 | 329,586 | 335,583 | - 1.8% |
| الإيرادات – مناطق الخدمات الجديدة4 | 6,002 | 6,464 | 26,171 | 23,911 | 9.5% |
| إجمالي الإيرادات | 81,261 | 86,627 | 355,757 | 359,494 | - 1.0% |
| الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك وإطفاء الدين - مناطق الخدمات القائمة 3 | 23,151 | 23,283 | 108,141 | 125,910 | -14.1% |
| الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك وإطفاء الدين - مناطق الخدمات الجديدة4 | -1,186 | -1,628 | -5,378 | -6,235 | 13.7% |
| إجمالي الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك وإطفاء الدين | 21,965 | 21,655 | 102,763 | 119,675 | -14.1% |
| النسبة المئوية للأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك وإطفاء الدين - مناطق الخدمات القائمة3 | 30.8% | 29.0% | 32.8% | 37.5% | -4.7% |
| النسبة المئوية للأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك وإطفاء الدين - مناطق الخدمات الجديدة4 | -19.8% | -25.2% | -20.5% | -26.1% | 5.5% |
| النسبة المئوية للأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك وإطفاء الدين | 27.0% | 25.0% | 28.9% | 33.3% | -4.4% |
| الاستهلاك وإطفاء الدين | 19,885 | 19,653 | 78,272 | 62,561 | 25.1% |
| الأرباح قبل الفوائد والضرائب | 2,080 | 2,002 | 24,491 | 57,114 | -57.1% |
| تكلفة الفائدة والتمويل (الصافي) | 10,132 | 9,232 | 37,341 | 18,830 | 98.3% |
| توزيعات أرباح شركة Indus | - | - | 3,623 | - | - |
| الأرباح قبل الضرائب | -8,052 | -7,230 | -9,228 | 38,284 | -124.1% |
| الأرباح بعد الضرائب (مستقلة1) | -4,300 | -4,789 | -4,075 | 23,781 | -117.1% |
| الأرباح النقدية5 (مستقلة) | 12,494 | 12,276 | 69,386 | 99,011 | -29.9% |
| حصة الأرباح من Indus وABIPBL | 983 | 1,143 | 4,218 | 4,217 | 0.0% |
| الضرائب المؤجلة على الأرباح غير الموزعة لشركة Indus | -41 | 193 | 518 | 717 | 27.8% |
| دخل شامل آخر (بعد خصم الضريبة) | 21 | -17 | -43 | -139 | 68.7% |
| إجمالي الدخل الشامل (موحد2 ) | -3,256 | -3,856 | -4,040 | 27,142 | -114.9% |
تراجع صناعة الخدمات المتنقلة في السنة المالية 17
شهدت صناعة الشبكات اللاسلكية الهندية اضطرابًا غير مسبوق في النصف الثاني من السنة المالية 2016-17 (السنة المالية 17) على حساب العروض الترويجية للبيانات المتنقلة والمكالمات الصوتية المجانية من قبل المنافس الجديد في القطاع. إن أفضل وصف يمكن أن يناسب الفترة من أكتوبر إلى أبريل 2017 هو "فترة توقف الاتصالات"، بسبب التغير الدائم في معايير الشركات المتنقلة. ونتيجة لذلك، انخفضت مؤشرات الأداء الرئيسية للإيرادات والمعايير المالية لجميع مشغلي الخدمات المتنقلة بشكل حاد في النصف الثاني من السنة المالية 17. ولأول مرة في تاريخه، تتجه الصناعة المتنقلة الهندية المزدهرة نحو انخفاض في الإيرادات السنوية بنسبة 2 في المائة تقريبًا في السنة المالية 17 (مقابل السنة المالية 16). ومع بدء قيام المنافس الجديد في تحصيل رسوم مقابل خدماته، ولو كان ذلك ببطء شديد، فمن المتوقع أن يعاود القطاع النمو في السنة المالية المقبلة.
الأداء في الفترة من يناير إلى مارس 2017 تحت ضغط
نتيجة لهذه الثورة الحالية في الصناعة، انخفضت إيرادات Idea المستقلة إلى مستوى غير متوقع في الربع الرابع من السنة المالية 17 لتسجل 81,261 مليون روبية، وهو يمثل انخفاضًا تتابعيًا بشكل ربع سنوي بنسبة 6.2 في المائة على خلفية الانخفاض بنسبة 6.9 في المائة في الربع الثالث من السنة المالية 17 (مقابل الربع الثاني من السنة المالية 17). ومع ذلك، نظرًا للتركيز على دافع تحسين التكلفة وكسب النقد الاجنبى خلال الربع المالي، استطاعت الشركة أن تحافظ على أرباحها قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك وإطفاء الدين عند 21,965 مليون روبية (النمو على أساس ربع سنوي بمعدل 1.4 في المائة)، مع هامش أرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك وإطفاء الدين بمعدل 27 في المائة في الربع الرابع من السنة المالية 17، على الرغم من تراجع الإيرادات ربع السنوية بقيمة 5,366 مليون روبية.
لا يزال التراجع الذاتي للمعدلات مستمرًا....
وفي محاولة للاحتفاظ بمشتركي الخدمات المتنقلة الحاليين لديها، اضطرت Idea إلى تخفيض أسعار المكالمات الصوتية على أساس ربع سنوي تتابعي في الربع الرابع من السنة المالية 17 بنسبة 12.5 في المائة لتصبح 25.9 بيزة لكل دقيقة (مقابل 29.6 بيزا في الربع الثالث من السنة المالية 17) وخفضت أسعار خدمة البيانات المتنقلة لديها بشكل حاد (ARMB) بنسبة 27.6 في المائة لتصبح 11.5 بيزة لكل ميجابايت (مقابل 15.9 بيزة في الربع الثالث من السنة المالية 17). ومع ذلك، أدت العروض المجانية المغرية من قبل مشغل الخدمات المتنقلة الجديد إلى مرونة المبيعات بمستوى أقل من الطبيعي مع زيادة عدد الدقائق الصوتية على أساس ربع سنوي تتابعي بنسبة 10.3 في المائة لتصل إلى 231.4 مليار دقيقة (مقابل 209.8 مليار دقيقة في الربع الثالث من السنة المالية 17). كما أن الانخفاض الكبير في معدل قيمة المكالمات الصوتية المختلفة كان نتيجة للكم الهائل من الدقائق التي تصل إلى الشبكة الخاصة بشركة Idea من المشغل الجديد؛ الأمر الذي يؤدى إلى تسجيل معدل أعلى عمومًا للدقائق الواردة بتكلفة أقل من أسعار رسوم استعمال التوصيل البيني.
لقد كان تأثير العروض الترويجية المجانية الموسعة أكثر وضوحًا على شركات البيانات المتنقلة. وشهدت شركة Idea تراجعًا في عدد عملاء البيانات المتنقلة يقدر بـ 6.4 مليون عميلًا على أساس ربع سنوي تتابعي وذلك على خلفية خسارة 5.5 مليون عميلاً في الربع الثالث من السنة المالية 17 (مقابل الربع الثاني من السنة المالية 17) مع تراجع القاعدة الشاملة لعملاء البيانات المتنقلة إلى 42.2 مليون عميلاً (مقابل 48.6 مليون عميلاً في الربع الثالث من السنة المالية 17). كانت مرونة مبيعات البيانات المتنقلة دون جدوى نظرًا للانخفاض الهائل في أسعار خدمات البيانات المتنقلة بنسبة 27.6 في المائة، على الرغم من نمو المبيعات الشاملة لخدمات البيانات المتنقلة بنسبة 16.7 في المائة (مقابل الربع الثالث من السنة المالية 17) لتصل إلى 127 مليار ميجابايت (الجيل الثاني + الجيل الثالث + الجيل الرابع). كما نما استخدام البيانات لكل مشترك بنسبة 36.2 في المائة ليصل إلى 957 ميجابايت مقابل 703 ميجابايت في الربع الثالث من السنة المالية 17، ولكن ظل متوسط الإيرادات لكل مستخدم (ARPU) للبيانات مستقرًا للمشتركين في خدمة البيانات (الجيل الثاني + الجيل الثالث + الجيل الرابع) في الربع الرابع من السنة المالية 17 عند قيمة 110 روبية مقابل 111 روبية (الربع الثالث من السنة المالية 17). انخفضت مساهمة "إيرادات الخدمات غير الصوتية" (بما في ذلك البيانات) في "إيرادات الخدمات الشاملة" إلى 24.9 في المائة حيث انخفضت مساهمة إيرادات البيانات المتنقلة إلى 18.3 في المائة (مقابل 20.2 في المائة في الربع الثالث من السنة المالية 17). ومع ذلك، فإن الشركة لا تزال متفائلة بانتعاش عمليات إضافة مشتركين في خدمات البيانات المتنقلة وتعافي إيرادات البيانات في السنة المالية 18 معللة بأن أسعار النطاق العريض اللاسلكي أصبحت معقولة بدرجة أكبر ليستفيد بها عدد أكبر من الجماهير الهندية في جميع القطاعات الاجتماعية والاقتصادية والجغرافية.
إضافة عدد أكبر من المشتركين أثناء رحلتها مع النطاق العريض اللاسلكي
بشكل منفصل فيما يتعلق بإضافة مشتركي الخدمات الصوتية، قاومت شركة Idea الهجوم غير المسبوق من قبل المنافس الجديد، وذلك بإضافة حصة جيدة تقدر بـ 6.2 مليون عميلاً جديدًا (على سجل موقع الزائر) خلال الربع السنوي (على خلفية إضافة 5.6 مليون عميلاً في الربع الثالث من السنة المالية 17) مما رفع قاعدة مشتركي نهاية الفترة (على سجل موقع الزائر) إلى مستوى قوي يقدر بـ 198.3 مليون في 31 مارس 2017. كما أن محفظة العملاء التي تقترب من 200 مليون عميل تزود شركة Idea بمنصة لنمو الخدمات الصوتية المتنقلة، والنطاق العريض اللاسلكي، والخدمات الرقمية، والخدمات المصرفية المتنقلة بعد هذه المرحلة المضطربة. وبشكل تنافسي، تواصل شركة Idea تعزيز وضع حصتها في السوق مع توسع حصة إيراداتها من السوق (RMS) إلى 19.0 في المائة في العام الميلادي 2016 (CY16)، وهي زيادة بنسبة 0.4 في المائة مقارنة بالعام الميلادي 2015 (CY15)، بينما تحافظ على حصة جيدة في السوق من المشتركين (على سجل موقع الزائر) بنسبة 19.4 في المائة (فبراير 2017).
على الرغم من التحديات قصيرة المدى، تظل شركة Idea ملتزمة بعملية بناء خدمات النطاق العريض المتنقلة ذات المستوى العالمي. ومع الإطلاق المقرر لخدمات الجيل الرابع في مومباي بحلول نهاية مايو 2017، ستقدم الشركة خدمات النطاق العريض (الجيل الثالث أو الجيل الرابع أو كليهما) على الطيف الخاص بها عبر كافة مناطق الخدمة البالغ عددها 22 منطقة خدمة. وخلال هذا الربع المالي، أطلقت Idea خدمات الجيل الرابع الخاصة بها في 8 مناطق خدمة؛ وهي غوجارات، وغرب اوتار براديش، وشرق اوتار براديش، وراجستان، وبيهار، وبنغال الغربية، وأسام، وجامو وكشمير، وبالتالي توسيع خدمات النطاق العريض الخاصة بها للجيل الرابع إلى 19 دائرة اتصالات. وقدمت الشركة أيضًا خدمات الجيل الثالث أثناء الربع الرابع من السنة المالية 17 في منطقتي خدمة بيهار وراجستان، وبالتالي توسيع عروض منتجات الجيل الثالث الخاصة بها على طيفها إلى 15 منطقة خدمة (إلى جانب تقديم خدمات الجيل الثالث في مناطق الخدمة المتبقية على التجوال داخل الدائرة للجيل الثالث باستثناء أوريسا).
تضاءل الأداء الشامل خلال السنة المالية 2016-17
على أساس السنة المالية، تعلن شركة Idea لأول مرة منذ الاكتتاب العام الخاص بها تراجع الإيرادات بمعدل 1 في المائة بقيمة 355,757 مليون روبية للسنة المالية 17 (359,494 مليون روبية في السنة المالية 16). وفي حين أن الشركة لا تزال متفائلة بشأن قصة نمو الهند وتواصل توسيع نطاق عملياتها، فإن هذه المرحلة المضطربة تسببت في تراجع الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك وإطفاء الدين لشركة Idea خلال السنة المالية الحالية بنسبة 14.1 في المائة إلى 102,763 مليون روبية (مقابل 119,675 مليون روبية في السنة المالية 16). وعلاوة على ذلك، فقد أدت الاستثمارات المرتفعة خلال آخر عامين في الطيف والمعدات إلى زيادة رسوم الاستهلاك وإطفاء الدين إلى 78,272 مليون روبية، وكذلك "تكلفة الفائدة والتمويل (الصافي)" إلى 37,341 مليون روبية، مما يشير إلى تكبد شركة Idea لخسارة في الأرباح بعد الضرائب بقيمة 4,075 مليون روبية في السنة المالية 17 على أساس مستقل - وهي الخسارة الأولى من نوعها خلال آخر 11 عامًا منذ الاكتتاب العام الخاص بها خلال عام 2007.
استقر صافي الدين في 31 مارس 2017 عند 500.7 مليار روبية، بما في ذلك جزء كبير من هذا الدين لصالح وزارة الاتصالات بموجب "التزام الدفع المؤجل" للطيف الذي تم الحصول عليه في عمليات البيع بالمزاد العلني. ومع استخدام معايير المحاسبة الهندية، يتم توحيد الإحصائيات المالية لكل من Indus (شركة مشتركة) و ABIPBL (شركة زميلة) عند مستوى الأرباح بعد الضرائب فقط. وبناء عليه، استقر إجمالي الدخل الشامل الموحد (بما في ذلك حصة من Indus وABIPBL) عند خسارة بقيمة 4,040 مليون روبية في السنة المالية 17 مقابل فائض بقيمة 27,142 مليون روبية في السنة المالية 16.
بناء البنية التحتية يأخذ مسارًا صحيحًا
أثناء السنة المالية 17، قامت شركة Idea بدمج أكبر عدد من مواقع شبكات الاتصالات على الإطلاق والبالغ عددها 50,004 موقعًا (الجيل الثاني + الجيل الثالث + الجيل الرابع)، وهي بذلك توسع مواقع شبكتها على جي إس إم (الجيل الثاني)، واتش إس بي أيه (الجيل الثالث)، وإل تي إي (الجيل الرابع) وصولاً إلى 241,540 موقعًا عند نهاية الفترة الشاملة، بما في ذلك زيادة بنسبة 70 في المائة في عدد مواقع النطاق العريض اللاسلكي الخاص بها (الجيل الثالث + الجيل الرابع) من 64,703 موقعًا في 31 مارس 2016 إلى 110,054 موقعًا في 31 مارس 2017. ويصل سكان النطاق العريض اللاسلكي ممن هم تحت التغطية الآن إلى أكثر من 500 مليون هندي في 21 منطقة خدمة على طيف النطاق العريض الخاص بشركة Idea. وقد وسعت الشركة أيضًا شبكة الألياف الخاصة بها بنسبة 25 في المائة من 115,500 كم (31 مارس 2016) إلى 144,600 كم في 31 مارس 2017. بلغت النفقات الرأسمالية الشاملة للعام 78.5 مليار روبية، وتم تمويلها بصفة أساسية من الأرباح النقدية للسنة المالية 17 بقيمة 69.4 مليار روبية. وقد ارتفع إجمالي الاستثمار الخاص بالشركة في الأًصول الثابتة إلى ما يقرب من 1,185 مليار روبية، وهي إضافة قدرها 198 مليار روبية تقريبًا في آخر 12 شهرًا. ويعتبر تحقيق الدخل من هذا الاستثمار الكبير أول المدة في الطيف والمعدات أمرًا حتميًا حيث توفر مهمة الهند الرقمية القوة الدافعة لذلك. كما أن امتلاك شركة Idea للطيف الشامل والذي يُقدر بـ 891.2 ميجاهرتز عبر 900، و1800، و2100، و2300، و2500 ميجاهرتز يزودها بالقدرة على طرح النطاق العريض الذي يمكن أن يحمل ما يعادل 15 - 20 مرة من حركة البيانات المتنقلة الحالية الخاصة بها. إن التوجيه المتعلق بالإنفاق الرأسمالي للسنة المالية 18 يبلغ 60 مليار روبية، وهو استثمار مخصص لتوسيع تغطية النطاق العريض، وزيادة قدرة البيانات اللاسلكية مع بدء العمل المخطط له لشبكة طيف 2300 ميجاهرتز (من المقرر طرح الطيف 2500 ميجاهرتز في السنة المالية 19)، وتقديم الخدمات الصوتية إل تي إي، وما إلى ذلك.
تحديث الاندماج
في 20 مارس 2017، أعلن كل من شركة Vodafone Group Plc وشركة Idea Cellular عن إتفاق لاندماج عملياتهما في الهند (باستثناء حصة Vodafone البالغة 42 في المائة في Indus Towers) لإنشاء أكبر مشغل اتصالات في الهند. لقد تأسس اندماج Idea و Vodafone على التزام مشترك بتحقيق قيمة كبيرة لحملة الأسهم، وتقديم خيار قوي للمستهلكين البالغ عددهم 1.3 مليار هندي، والمساهمة في تحقيق رؤية رئيس الوزراء "رؤية الهند الهندية" وأهداف الشمول المالي. وستصبح الشركة المندمجة بمثابة مزود الاتصالات الرائد في الهند بما لديها من 400 مليون عميل تقريبًا، أي 35 في المائة من حصة العملاء في السوق و 41 في المائة من حصة الإيرادات من السوق (بناءً على بيان هيئة تنظيم الاتصالات في الهند بخصوص الربع الثالث من السنة المالية 17). وتخضع صفقة الاندماج لموافقة السلطات التنظيمية ذات الصلة والمساهمين في شركة Idea. وقد بدأت كل من Vodafone وIdea باتخاذ الخطوات اللازمة للحصول على الموافقات التنظيمية. وقد تم تقديم إشعار الاندماج المشترك إلى "لجنة المنافسة في الهند"، وتقديم خطة التسوية إلى سوق الأوراق المالية الهندية والبورصات للحصول على موافقاتهم.
في هذه الأثناء، سوف تظل Idea شركة بارعة، وقابلة للتكيف، وتحظى بتركيز على قدرات التنفيذ الخاصة بها. ولا تزال تحظى الشركة بثقة للاستفادة من الفرص الناشئة في مجال الخدمات الصوتية المتنقلة، والمحتوى الرقمي، والخدمات المصرفية المتنقلة، وخدمات البيانات اللاسلكية نظرًا لتحرك سوق الاتصالات بشكل ثابت نحو الاندماج مع 5 شركات كبرى.
ملاحظات:
- تمثل Idea Standalone شركة Idea والشركات التابعة لها بنسبة 100%. وعلى نحو فعال، يشمل ذلك كافة العمليات، باستثناء Indus Towers (Indus) وAditya Birla Idea Payments Bank Limited (ABIPBL).
- تمثل Idea Consolidated شركة Idea Standalone والاندماج النسبي لـ Indus و Payments Bankععلى مستوى الأرباح بعد الضرائب.
- تمثل مناطق الخدمة القائمة 15 منطقة خدمة وهي مناطق ماهاراشترا، وغوا، وغوجارات، واندرا براديش، وماديا براديش، وتشهاتيسجاره، ودلهي، وكيرالا، وهاريانا، وغرب اوتار براديش، وأوتارانشال، وشرق اوتار براديش، وراجستان، وهيماشال براديش، وبنجاب، وكارناتاكا، ومومباي، وبيهار.
- تمثل مناطق الخدمة الجديدة 7 مناطق خدمة وهي أوريسا، وتاميل نادو، وجامو وكشمير، وكولكاتا، بنغال الغربية، وأسام، وشمال شرق الهند.
- يتم حساب الأرباح النقدية من خلال جمع الأرباح بعد الضرائب، والاستهلاك، وإطفاء الدين، والرسوم على حساب خطط تمليك الأسهم للموظفين، والضريبة المؤجلة (باستثناء الحد الأدنى للضريبة البديلة) لفترة زمنية معينة.
- تمت إعادة تجميع أرقام الفترات السابقة كلما لزم الأمر.
حول Idea Cellular Ltd.
تعد Idea Cellular ثالث أكبر مشغل اتصالات لاسلكية في الهند حيث بلغت حصة إيراداتها من السوق 18.7 في المائة (الربع الثالث من السنة المالية 17). وقد تم إدراج شركة Idea في سوق الأوراق المالية الوطنية الهندية (NSE) وبورصة بومباي (BSE) في الهند. وتعد Idea جزءًا من Aditya Birla Group، وهي واحدة من أكبر مجموعات الشركات في الهند. وتشكل Aditya Birla Group تكتلاً يجري عمليات في أكثر من 30 دولة. وتزخر Aditya Birla Group بتاريخ يمتد لأكثر من 50 عامًا، ولديها أعمال في العديد من المجالات من بينها الاتصالات المتنقلة، والمعادن والتعدين، والأسمنت، وأسود الكربون (السخام)، والمنسوجات، والملابس، والكيماويات، والأسمدة، والتأمين على الحياة، والخدمات المالية.
Idea Cellular Limited - CIN L32100GJ1996PLC030976، المكتب المسجل: برج سومان، قطعة رقم: 18، قطاع 11، جانديناجار 382011، غوجارات، الهند
الهاتف: 91 79 6671 4000، الفاكس: 91 79 2323 2251.
الموقع الإلكتروني:www.ideacellular.com
البريد الإلكتروني: info@ideacellular.com
