Serviços Financeiros

Aditya Birla Capital Limited (ABCL)

Produtos químicos

Aditya Birla Chemicals (Thailand) (ABCTL)

Moda

Aditya Birla Fashion and Retail Limited (ABFRL)

Comércio

Aditya Birla Global Trading

Aditya Birla Lifestyle Brands Limited

Restauração e experiências

Aditya Birla New Age Hospitality

Negro de carvão

Birla Carbon

Birla Cellulose

Tintas

Birla Opus

Fibra celulósica

Century Enka

Têxteis

Cimento

Grasim Industries Limited

Metais

Hindalco Industries Limited

Fios

Indo Thai Synthetics Company Limited

Joalharia

Indriya

Novelis Inc

Thai Acrylic Fibre Co. Ltd (TAF)

UltraTech Cement Limited

Telecomunicações

Vodafone Idea Limited

<p>A inovação nasce da convergência de conhecimentos, ideias e capacidades. É neste contexto que a colaboração com a academia se traduz em resultados tangíveis.</p><p>Nos últimos anos, a Hindalco, principal empresa do Aditya Birla Group no setor dos metais, expandiu o seu portefólio de produtos downstream de elevado valor acrescentado, disponibilizando soluções concebidas para responder às exigências dos clientes, como a redução de peso na mobilidade elétrica. Como sempre, estas soluções exigem esforços dedicados de investigação e desenvolvimento para impulsionar a inovação em novas ligas e tecnologias de fabrico.<br>&nbsp;</p><h3><strong>A Fronteira da Ciência</strong></h3><p>Para acelerar este processo, a <a href="/pt/businesses/companies/hindalco-industries-limited/">Hindalco </a>apostou na inovação colaborativa através de parcerias entre a indústria e a academia. No exercício de 2024-25, por exemplo, combinou o conhecimento científico do IIT Madras com as capacidades do seu centro de inovação para desenvolver com sucesso caixas de motor leves e altamente resistentes ao impacto para veículos elétricos (EV). A equipa do IIT Madras, liderada pelo Dr. Murugaiyan Amirthalingam, professor associado do Laboratório de Junção e Manufatura Aditiva, utilizou a manufatura aditiva em conjunto com a manufatura por extrusão convencional para desenvolver as carcaças.</p><p>“À medida que o Hindalco Innovation Centre trabalha no desenvolvimento de novas ligas para aplicações de impacto na indústria automóvel, utilizamos as instalações do IIT Madras para realizar simulações termomecânicas, de modo a compreender o comportamento destas ligas durante o processo de fabrico e, assim, projetar extrusões mais eficientes”, afirma Gautam Wagle, Vice-Presidente e responsável pela área de Desenvolvimento de Aplicações do Hindalco Innovation Centre, num recente vídeo da <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.youtube.com/watch?v=cylorAfv1V4">Hindalco Mobility Innovation Series&nbsp;</a></p><p>Estas parcerias têm também benefícios mais abrangentes. O Dr. Amirthalingam salienta que, através do desenvolvimento de novos materiais, produtos e tecnologias, parcerias como a estabelecida entre a Hindalco e o IIT Madras estão a contribuir diretamente para o programa Make-in-India (Fabricado na Índia).<br>&nbsp;</p><h3><strong>Parcerias em todo o Grupo</strong>&nbsp;</h3><p>A Hindalco não é a única empresa do Grupo Aditya Birla a recorrer a parcerias indústria–academia para desenvolver materiais de alto desempenho, adotar novas tecnologias e inovar soluções de baixo carbono rumo à sustentabilidade Net Zero. Empresas como a <a href="/pt/businesses/companies/ultratech-cement-limited/">UltraTech Cement </a>, <a href="/pt/businesses/companies/birla-carbon/">Birla Carbon</a> e a <a href="/pt/businesses/companies/grasim-industries-limited/">Grasim </a>colaboram há muito com instituições académicas na Índia e no estrangeiro, reforçando a competitividade e complementando a investigação interna.</p><p>Entre as instituições parceiras contam-se a Columbia University, o Indian Institute of Technology (IIT), o Indian Institute of Science (IISc), o Institute of Chemical Technology (ICT Mumbai) e o Birla Institute of Technology and Science (BITS).<br>&nbsp;</p><h3><strong>Preparar o Crescimento Futuro</strong></h3><p>A Birla Carbon, líder mundial na produção de negro de fumo, estabeleceu uma parceria com o <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.engineering.columbia.edu/about/magazine/industry-edition/how-industry-academic-partnerships-support-bold-ideas">Columbia Electrochemical Energy Center (CEEC), da Columbia University </a>, para desenvolver futuras linhas de produtos de negro de fumo e materiais de grafite sintético. Segundo Ann Schoeb, Chief Research &amp; Development Officer da Birla Carbon, embora a investigação interna da empresa seja, em grande medida, orientada pelas necessidades dos clientes, a parceria com o CEEC permite reforçar a sua visão e estratégia de longo prazo.</p><p>«Se não acompanharmos a investigação de longo prazo, a próxima grande mudança poderá deixar-nos fora do mercado ou fazer-nos ficar para trás face ao resto do setor», afirmou Ann Schoeb num artigo da <i>Columbia Engineering Magazine </i>. A parceria permite à Birla Carbon tirar partido da investigação do CEEC em áreas com elevado potencial de crescimento, nomeadamente no desenvolvimento de aplicações de materiais à base de carbono para baterias.</p><p>Outra parceria de sucesso da Birla Carbon é a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.birlacarbon.com/birla-carbons-collaboration-with-national-renewable-energy-laboratory-to-be-presented-at-the-american-chemical-society-conference/">colaboração com os National Renewable Energy Laboratories, nos EUA </a>. As duas entidades investigaram uma nova abordagem para produzir material de ânodo à base de carbono a partir de óleo de pirólise de biomassa para utilização em baterias de iões de lítio. O estudo, que contribui para o avanço de uma economia circular do carbono, foi apresentado numa conferência da American Chemical Society em agosto de 2022.<br>&nbsp;</p><h3><strong>Benefícios Mútuos</strong></h3><p>As parcerias entre a indústria e a academia criam valor para ambas as partes, permitindo a investigadores e estudantes obter financiamento e, simultaneamente, adquirir experiência prática ao trabalhar em desafios reais à escala industrial.</p><p>A Birla Carbon, por exemplo, reforçou a sua colaboração de 15 anos com a Kennesaw State University (KSU), na Geórgia, EUA, com o lançamento, em 2026, do Birla Carbon India Study Abroad Program. A iniciativa permite a estudantes de graduação desenvolver projetos de investigação em colaboração com investigadores do BITS Goa.</p><p>A Birla Carbon conta com um centro tecnológico de ponta em Marietta, na Geórgia, onde a KSU também mantém um campus. Desde 2014, a empresa financia iniciativas de investigação de graduação para os Bolseiros Birla Carbon da KSU.<br>&nbsp;</p><h3><strong>Expertise de Ponta</strong></h3><p>As parcerias entre a indústria e a academia no Grupo Aditya Birla abrangem uma vasta gama de áreas de negócio. Na Hindalco, por exemplo, estas colaborações estendem-se aos negócios de alumina, alumínio e cobre. No ano fiscal de 2025-2026, a empresa apoiou estudos no CSIR-Central Glass and Ceramic Research Institute sobre a aplicação de alumina em processos de fabrico de vidro, com o objetivo de explorar novas oportunidades em aplicações industriais especializadas. No BITS Goa, apoiou também investigação destinada a reduzir os níveis de arsénio, bismuto e antimónio nos eletrólitos e produtos catódicos.</p><p>O IIT Kharagpur está a realizar experiências pirometalúrgicas em atmosfera controlada para a unidade de negócio a montante da Hindalco, com o objetivo de avaliar fluxos alternativos para o forno de conversão utilizado no processo de fundição da Mitsubishi. Está também em curso um projeto com o IIT Madras para desenvolver nitreto de alumínio destinado a aplicações avançadas em eletrónica e gestão térmica.</p><p>A Birla Copper, empresa do Grupo, estabeleceu também uma parceria com o IIT Gandhinagar para apoiar a investigação em áreas como eficiência energética, descarbonização e tecnologias emergentes. A Birla Copper integra o novo Cluster de Investigação Energética do instituto, uma plataforma liderada por um consórcio que irá enfrentar estes desafios, contribuindo para impulsionar o crescimento e o desenvolvimento industrial sustentável.<br>&nbsp;</p><h3><strong>Objetivos de Ação Climática</strong></h3><p>A descarbonização é uma das principais prioridades de inovação das empresas do Grupo, em linha com os seus objetivos mais amplos de sustentabilidade. A UltraTech Cement, maior produtora e fornecedora de cimento do mundo, excluindo a China, está a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.ultratechcement.com/corporate/media/stories/UltraTech-partners-with-IIT-Madras-and-BITS-Pilani-Goa-for-CCU-pilot-in-cement-sector">colaborar com o IIT Madras e o BITS, Goa, no desenvolvimento de uma tecnologia nacional de captura e utilização de carbono (CCU) </a>, com o objetivo de contribuir para a descarbonização da indústria do cimento, um dos setores mais difíceis de descarbonizar. A CCU é reconhecida a nível mundial como uma tecnologia fundamental para acelerar a descarbonização industrial.</p><p>Em 2025, o projeto foi selecionado pelo Department of Science &amp; Technology do Governo da Índia. O objetivo é instalar uma unidade de captura de carbono com capacidade para uma tonelada por dia, integrada numa fábrica de cimento existente, e desenvolver soluções de mineralização e cura que permitam dar utilização ao CO₂ capturado. Enquanto parceiro industrial, a UltraTech, que assegura 25% do investimento total no projeto, contribuirá para a instalação e operação de um protótipo numa das suas unidades de produção de cimento. Se implementado em larga escala, o projeto poderá dar um contributo significativo para os esforços da Índia no sentido de alcançar os seus objetivos de neutralidade carbónica (Net Zero).<br>&nbsp;</p><h3><strong>Ciência para a Neutralidade Carbónica</strong></h3><p>Em outubro de 2024, a UltraTech estabeleceu uma <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.ultratechcement.com/corporate/media/press-releases/UCLA">parceria com o Institute of Carbon Management (ICM) da University of California, Los Angeles </a>para testar uma nova tecnologia de descarbonização desenvolvida pelo ICM: o Zero Carbon Lime (ZeroCAL).</p><p>O ZeroCAL tem o potencial de reduzir em quase 98% as emissões de dióxido de carbono associadas à decomposição do calcário no fabrico de cimento. A ICM está a construir uma unidade de demonstração numa fábrica de cimento integrada da UltraTech, o que fará da empresa a primeira a implementar o processo ZeroCAL à escala industrial.</p><p>“Parcerias como estas, que dão prioridade ao desenvolvimento e à implementação de tecnologias novas e emergentes, serão fundamentais para os esforços do nosso setor no sentido de acelerar a descarbonização e alcançar a neutralidade carbónica do betão até 2050”, afirmou K C Jhanwar, diretor-geral da UltraTech Cement, ao anunciar a iniciativa.&nbsp;<br>&nbsp;</p><h3><strong>Produtos de Próxima Geração</strong></h3><p>Entretanto, a colaboração da Birla Cellulose com a Stockholm University, centrada numa investigação pioneira sobre madeira de abeto danificada por escaravelhos, já apresenta resultados concretos. O estudo surgiu em resposta ao aumento das infestações de escaravelhos da casca nas árvores de abeto, provocado pelas alterações climáticas e responsável pela degradação das florestas. Os parceiros transformaram este desafio ambiental numa solução sustentável, quando a Birla Cellulose <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.grasim.com/Upload/PDF/grasim-integrated-annual-report-2024-25.pdf">produziu com sucesso fibras de Lyocell a partir de pasta obtida de madeira de abeto danificada por escaravelhos no ano fiscal de 2024-2025 </a>.</p><p>O Grupo Aditya Birla mantém um forte foco na inovação como motor do crescimento futuro, permitindo-lhe antecipar a evolução das necessidades dos clientes e explorar novos mercados. A inovação colaborativa, assente em parcerias entre a indústria e a academia, permite às empresas do Grupo acelerar a adoção de tecnologias de nova geração e o desenvolvimento de novos produtos e processos.</p>

thumbnail_from-research-to-reality-bridging-the-future-with-industry-academia-partnerships-tn.webp

from-research-to-reality-bridging-the-future-with-industry-academia-partnerships-tn.webp

Da Investigação à Realidade: Construindo o Futuro com Parcerias entre Indústria e Academia

Inovação

<p>A Grasim Industries Limited é a principal empresa do Aditya Birla Group. A empresa começou por ser um fabricante de têxteis na Índia em 1947. Atualmente, evoluiu para uma empresa líder e diversificada, com uma presença de liderança em muitos setores. É um dos principais produtores mundiais de viscose, de produtos químicos diversificados e de fios e tecidos de linho na Índia.&nbsp;</p><p>A empresa entrou recentemente no negócio das tintas sob a marca "Birla Opus" e vai criar seis fábricas de produção de tintas decorativas em toda a Índia.&nbsp;</p><p>Aproveitando as sinergias do Grupo, a Grasim lançou o "Birla Pivot", o mercado em linha B2B para materiais de construção. Através das suas filiais, UltraTech Cement, Aditya Birla Capital e Aditya Birla Renewables, é também o maior produtor de cimento da Índia, líder em serviços financeiros diversificados e em soluções de energia limpa.</p><p>&nbsp;</p><h3>A Grasim tem uma forte presença no mercado através dos seguintes negócios:</h3><p><strong>Fibra descontínua de viscose</strong></p><p>A Grasim é pioneira na Índia em VSF - uma fibra sintética e biodegradável que está a emergir rapidamente como uma alternativa sustentável ao algodão. Uma fibra versátil, a VSF é utilizada em vestuário, têxteis-lar, materiais de vestuário, malhas e aplicações não tecidas. O negócio da Grasim, Birla Cellulose, tem uma gama de fibras que podem ser utilizadas na sua forma original ou podem ser misturadas com todas as fibras naturais e sintéticas para melhorar o conforto e o tato.</p><p>Iniciando a produção em 1954 nas instalações da Grasim em Nagda, o negócio cresceu de forma constante ao longo de sete décadas. O negócio de pasta e fibra da Grasim obtém a sua vantagem competitiva do seu modelo de negócio integrado, com matérias-primas cativas - pasta de madeira para dissolução, soda cáustica, dissulfureto de carbono, produção de energia e vapor.</p><p>O portefólio de produtos da Birla Cellulose inclui o Livaeco™ da Birla Cellulose, o Birla Modal™, o Birla Excel™, o Birla Viscose™ e o Birla Spunshades™. As fibras de Birla Cellulose são de origem natural, absorvem a humidade, têm um toque suave e são completamente biodegradáveis.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Fios de filamentos de viscose</strong></p><p>A Grasim Industries Limited é o maior fabricante de fios de filamentos de viscose (VFY) na Índia e o terceiro maior a nível mundial. A empresa é também o maior exportador de VFY na Índia, com exportações para 45 países.</p><p>O negócio de VFY passou a fazer parte da Grasim Industries Limited em 1 de julho de 2017, na sequência da fusão com a Aditya Birla Nuvo Limited. Posteriormente, a Grasim adquiriu os direitos de exploração e gestão da divisão Century Rayon da Century Textiles and Industries Limited (CTIL) a partir de 1 de fevereiro de 2018. Desde então, a capacidade de produção de VFY da Grasim aumentou para 48 KTPA.</p><p>Representada como a marca Raysil® (anteriormente conhecida como RayOne), a VFY é de origem 100% natural e o seu portefólio de produtos inclui fios de filamentos de viscose de 20 deniers a 1200 deniers, tanto brilhantes como tingidos com dope. A sua versatilidade, o drapeado superior, a fluidez e o brilho fazem dele uma escolha popular para o fabrico de tecidos como georgettes, crepes, musselinas e muitos outros.</p><p>O VFY da Grasim é fabricado nas suas instalações gémeas em Shahad, Maharashtra e Veraval, Gujarat.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Produtos químicos</strong></p><p>Em 1972, o negócio de produtos químicos da Grasim foi criado para fabricar soda cáustica para a unidade VSF da empresa. Atualmente, é um dos maiores produtores de soda cáustica da Índia e é líder de mercado no segmento do cloro e álcalis. &nbsp;Ao longo dos anos, o negócio de produtos químicos da Grasim criou uma forte posição no setor e oferece uma vasta gama de produtos, desde derivados de cloro a epóxi.</p><p>Cloro e álcalis: Em 2016, a fusão da Grasim com a Aditya Birla Chemicals India Ltd. (ABCIL) contribuiu para catapultar a capacidade de soda cáustica da empresa de 452 KTPA para 884 KTPA, tornando-a na altura o maior produtor de soda cáustica na Índia. Atualmente, a capacidade total de soda cáustica da Grasim é de 1290 KTPA. Através da expansão das instalações industriais, a Grasim planeia aumentar a capacidade de soda cáustica de 1290 KTPA para 1530 KTPA até 2024.</p><p>O negócio utiliza uma tecnologia de células de membrana rentável e é largamente autossuficiente em termos de energia. Para uma utilização mais proveitosa do cloro, o negócio tem um portfólio de derivados de cloro como o pó de branqueamento estável (SBP), o cloreto de polialumínio (PAC), o ácido clorossulfónico (CSA), a cera de parafina clorada (CPW), o cloreto de cálcio (CaCl), o cloreto de alumínio (AlCl) e o clorometano (CMS).</p><p>Epóxi: Os produtos epóxi do negócio vão desde produtos básicos, como resinas epóxi líquidas, a produtos de valor acrescentado, como resinas formuladas, diluentes reativos e endurecedores. O complexo de fabrico em Vilayat alberga uma fábrica de epóxi com uma capacidade de 123 KTPA. Através da expansão, a Grasim planeia duplicar a capacidade de produção de epóxi para 246 KTPA até ao FY2024.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Têxteis</strong></p><p>A Grasim aventurou-se no setor têxtil em 1949, criando a Jaya Shree Textiles em Rishra, Bengala Ocidental. Atualmente, a Jaya Shree Textiles é um dos principais fabricantes de linho e lã da Índia. Tem quatro unidades estratégicas de negócios (SBU), ou seja, fiação de linho, tecido de linho, penteação de lã e fiação de lã. Atualmente, a Jaya Shree Textiles vende os seus produtos em mais de 50 países, espalhados por seis continentes.</p><p>A Jaya Shree Textiles tem proporcionado à indústria da moda indiana em evolução uma vantagem internacional. O linho mais fino vem de França, da Bélgica e de outras partes da Europa para produzir linho 100% puro. É utilizada tecnologia europeia de ponta para fiar, tecer e tingir as fibras, o que as torna únicas e difíceis de reproduzir. Esta tecnologia superior também permite à Jaya Shree Textiles fabricar mais de 3000 tipos diferentes de tecidos, texturas e misturas. A empresa revolucionou significativamente o mercado têxtil indiano ao popularizar o linho na Índia através de uma vasta base de clientes com a sua marca "Linen Club".</p><p>A Linen Club é a maior marca de tecidos de linho da Índia, com experiência no fabrico e design de linho há mais de 70 anos. O Linen Club é o pioneiro do linho na Índia e é atualmente vendido a retalho através de pontos de venda exclusivos e de pontos de venda multimarcas. É a maior cadeia de retalho de roupa de cama do mundo.&nbsp;</p><p><strong>Saber mais sobre o </strong><a href="/pt/businesses/brands/linen-club/"><strong>Linen Club</strong></a></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Isoladores</strong></p><p>A Aditya Birla Insulators é o maior fabricante de isoladores elétricos da Índia e encontra-se entre os quatro maiores fabricantes de isoladores a nível mundial. Produz a mais vasta gama de isoladores na Índia, incluindo isoladores para linhas de transmissão e subestações até ao nível de tensão de 1200 kV, bem como para equipamento e caminhos-de-ferro. A sua capacidade total de fabrico instalada é de 56 400 TPA, com especialização em isoladores cerâmicos e compósitos. Em 2019, a empresa encomendou a fábrica de isoladores de núcleo composto (CHCI) em Halol, que é uma empresa comum entre a Aditya Birla Power Composites Limited (ABPCL) e a Maschinenfabrik Reinhausen GmbH da Alemanha.</p><p><strong>Saber mais sobre </strong><a href="/pt/businesses/companies/aditya-birla-insulators/"><strong>Aditya Birla Insulators</strong></a><strong> e </strong><a href="/pt/businesses/companies/aditya-birla-power-composites-limited-abpcl/"><strong>Aditya Birla Power Composites Limited</strong></a></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Tintas</strong></p><p>Através da Birla Opus, a Grasim pretende ser um dos maiores intervenientes no setor das tintas decorativas, em rápido crescimento. A empresa planeia criar seis fábricas em Haryana, Punjab, Karnataka, Tamil Nadu, Maharashtra e Bengala Ocidental até ao AF 2025, com uma capacidade total de 1 332 MLPA e um custo de projeto de 10 000 milhões de dólares.</p><p>A fase experimental das três fábricas da Birla Opus teve início no terceiro trimestre do FY23-24. O seu serviço de pintura, com a marca PaintCraft, tinha concluído projetos em mais de 150 locais até dezembro de 2023.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Comércio eletrónico B2B</strong></p><p>A Birla Pivot, a plataforma de comércio eletrónico B2B para soluções de construção, é uma unidade de negócios da Grasim Industries Ltd. A Birla Pivot centrar-se-á principalmente nas MSME no segmento dos materiais de construção, com potencial para se alargar a outras categorias relevantes. A sua principal proposta de valor é uma solução integrada de aprovisionamento que inclui a entrega atempada e uma gama de produtos superior a preços competitivos.&nbsp;</p><p>Abrangendo um espetro de materiais de construção, a Birla Pivot tem como objetivo tornar-se um destino único para todas as necessidades de aquisição. A Birla Pivot já integrou mais de 120 marcas e mais de 5500 SKUs (unidades de manutenção de stock), proporcionando aos seus clientes uma gama diversificada de categorias e produtos. Estas categorias são o aço, o cimento, os azulejos e superfícies, os contraplacados e laminados, as portas, as janelas, os acessórios sanitários e de banho, entre outros. A plataforma está a ser lançada rapidamente no Norte, Oeste e Sul da Índia.</p>

<p><i>Para além do desenvolvimento de novos materiais, a área de Químicos do </i>Aditya Birla Group <i>está a redefinir a forma como o mundo constrói, se desloca, fabrica e recicla.&nbsp;</i></p><p>Uma combinação de ciência, inovação orientada para a aplicação e sustentabilidade constitui o roteiro estratégico da <a href="/pt/businesses/companies/aditya-birla-chemicals-thailand-abctl/">Aditya Birla Chemicals</a>. Com um portefólio robusto que abrange cloro‑álcalis, materiais avançados, fosfatos e sulfitos, o negócio de Químicos do Aditya Birla Group está a criar soluções para um mundo em transformação.</p><p>Hoje, a Aditya Birla Chemicals conta com uma ampla presença global na produção e atende uma diversificada base de clientes que abrangem todo o mundo.</p><ul><li>19 unidades, incluindo 15 fábricas de produtos químicos</li><li>8 Centros de Desenvolvimento de Aplicações</li><li>Presença em 4 paísesMais de 1.000 clientes em 100 países</li><li>Mais de 25 marcas de confiança</li><li>Mais de 14.000 colaboradores<br>&nbsp;</li></ul><p>O negócio está a ir além da escala, com o objetivo de desenvolver materiais e soluções cada vez mais orientados para o cliente, de elevado desempenho e focados na sustentabilidade.</p><p>Eis algumas das iniciativas mais recentes que demonstram como a Aditya Birla Chemicals está a transformar o futuro.<br>&nbsp;</p><h3><strong>Transformando resíduos de materiais compósitos em recursos</strong></h3><p>O mundo utiliza materiais avançados, como os compósitos — uma combinação de materiais que inclui resinas, polímeros, fibras, entre outros — em praticamente todos os setores, desde o automóvel e o aeroespacial até os bens de consumo duradouro. Um dos maiores desafios que a indústria de materiais avançados enfrenta é também uma das oportunidades mais promissoras para a inovação: o que acontece com os materiais compósitos quando chegam ao fim da sua vida útil?</p><p>O negócio de Advanced Materials da Aditya Birla Chemicals está a responder a este desafio através da Recyclamine™, a sua tecnologia patenteada que permite a reciclagem, recuperação e reutilização de materiais compósitos termoendurecíveis à base de epóxi. Ao possibilitar a recuperação de materiais de elevado valor, como fibra de carbono, fibra de vidro e a matriz polimérica, a Recyclamine™ abre caminho para uma economia de materiais compósitos mais circular.</p><p>O negócio pretende levar esta ambição mais longe através de <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.compositesworld.com/news/aditya-birla-chemicals-(thailand)-catack-h-sign-global-composites-recycling-mou">uma parceria estratégica com a Catack-H, sediada na Coreia do Sul </a>. A colaboração reunirá a tecnologia Recyclamine™ da Aditya Birla Chemicals e a experiência da Catack-H em reciclagem baseada em solvólise, com o objetivo de explorar soluções escaláveis e comercialmente viáveis para a gestão de resíduos de materiais compósitos. O ecossistema proposto abrangerá a Ásia-Pacífico, a Europa e os EUA, contribuindo para ampliar a reciclagem em circuito fechado em setores como energia eólica, construção, automóvel, desporto e aeroespacial. É um excelente exemplo de como a colaboração pode transformar a sustentabilidade de uma ambição numa oportunidade industrial concreta.<br>&nbsp;</p><h3><strong>Tornando a energia eólica mais circular</strong></h3><p>A energia eólica desempenha um papel central na transição global para fontes de energia mais limpas. No entanto, as grandes pás de material compósito que tornam possíveis as turbinas eólicas colocam um desafio significativo quando chegam ao fim da sua vida útil. A Aditya Birla Chemicals está a ajudar a responder a este desafio, incorporando a reciclabilidade nas próprias pás.</p><p>Um exemplo é o <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.indianchemicalnews.com/chemical/aditya-birla-scores-breakthrough-deal-as-leitwind-backs-recyclable-blade-tech-30101">fabricante de turbinas eólicas Leitwind, que selecionou o sistema de resina epóxi Recyclamine™ </a>para a próxima geração de pás de turbinas, integrando esta tecnologia nos dois componentes estruturais críticos: o sistema de resina e a pasta de colagem. As primeiras pás de protótipo estão a ser produzidas para a turbina LTW42 da Leitwind, seguindo-se um processo abrangente de validação e certificação. Posteriormente, a tecnologia será expandida para plataformas de turbinas de maior dimensão</p><p>Ao incorporar a reciclabilidade num material desde o início do seu ciclo de vida, a Aditya Birla Chemicals está a ajudar a indústria de materiais compósitos a passar de um modelo linear de «produzir-utilizar-eliminar» para um modelo mais circular.<br>&nbsp;</p><h3><strong>Reforçar a capacidade da Índia em materiais avançados</strong></h3><p>O negócio de Chemicals está também a reforçar a base industrial da Índia. Um exemplo disso é a resina de CPVC, amplamente utilizada em sistemas de canalização, gestão da água, proteção contra incêndios e tubagens industriais. Em parceria com a Lubrizol Advanced Materials, a Grasim estabeleceu uma unidade avançada de produção de resina de CPVC em Vilayat, Gujarat, integrada no complexo de cloro-álcalis da Grasim.</p><p>A unidade foi concebida para responder à crescente procura dos setores da construção e das infraestruturas na Índia, reforçando simultaneamente a capacidade de produção local e contribuindo para o desenvolvimento de uma cadeia de valor integrada de materiais avançados.<br>&nbsp;</p><h3><strong>Colocar materiais avançados mais perto dos clientes</strong></h3><p>Em 2025, a Aditya Birla Chemicals adquiriu a unidade de produção de produtos químicos especializados da Cargill, uma instalação de 17 acres localizada em Dalton, na Geórgia. A aquisição reforça o negócio de Advanced Materials com um portefólio diversificado de produtos químicos especializados, incluindo resinas epóxi, resinas formuladas, agentes de cura, diluentes reativos e resinas de poliaspártico, destinados a uma ampla gama de setores, desde aplicações marítimas até revestimentos industriais e pavimentos.</p><p>Mais importante ainda, a aquisição da Cargill permitirá à Aditya Birla Chemicals expandir a sua oferta para novas aplicações nos setores automóvel, das energias renováveis e aeroespacial.<br>&nbsp;</p><h3><strong>Ampliando a cadeia de valor dos produtos químicos</strong></h3><p>Paralelamente ao negócio de Advanced Materials, a Aditya Birla Chemicals está a reforçar as suas capacidades em produtos químicos de elevado valor ao longo do seu portefólio de cloro-álcalis, derivados de cloro e produtos químicos especializados. As unidades de epicloridrina (ECH) e CPVC em Vilayat constituem importantes reforços desta cadeia de valor integrada.</p><p>Com uma capacidade instalada ampliada para 1.505 KTPA, o negócio de Chemicals consolidou a sua posição como o maior produtor de soda cáustica da Índia, ao mesmo tempo que contribuiu para aumentar a capacidade de produção nacional de polímeros epóxi e agentes de cura.<br>&nbsp;</p><h3><strong>Transformar o amanhã</strong></h3><p>Em todas estas iniciativas, emerge um denominador comum. A Aditya Birla Chemicals pretende ser um facilitador de materiais de elevado desempenho, infraestruturas mais inteligentes, energia mais limpa e produção circular.&nbsp;</p><p>Desde tornar os materiais compósitos recicláveis até desenvolver capacidades avançadas de produção na Índia e aproximar as suas tecnologias dos clientes em todo o mundo, o negócio está a ampliar aquilo que a química pode tornar possível.&nbsp;</p><p>A ambição é combinar escala com ciência, alcance global com conhecimento local dos clientes e crescimento com sustentabilidade. É isso que significa transformar o futuro: não apenas responder à evolução das indústrias, mas ajudar a definir os materiais, as tecnologias e as parcerias que irão moldar o seu futuro.<br>&nbsp;</p><h3><strong>Encontrar a combinação ideal de química</strong></h3><ul><li>Presença industrial global em 19 unidades, incluindo 15 fábricas de produtos químicos e oito Centros de Desenvolvimento de Aplicações em quatro países, servindo mais de 1.000 clientes em 100 países&nbsp;</li><li>Com uma capacidade instalada de 1.505 KTPA, a Aditya Birla Chemicals é o maior produtor de soda cáustica da Índia&nbsp;</li><li>Unidade avançada de produção de resina de CPVC instalada na fábrica de Vilayat, em Gujarat, com capacidade de 50.000 MTPA&nbsp;</li><li>A capacidade de produtos químicos especializados na unidade da Cargill nos EUA será mais do que duplicada, passando de 16.000 TPA para mais de 40.000 TPA</li></ul>

thumbnail_materials-that-enhance-the-way-we-live-tn.webp

materials-that-enhance-the-way-we-live-tn.webp

Materiais que melhoram a nossa vida 

<h3><strong>Um voluntário da educação mobiliza a alegria da leitura em escolas públicas rurais&nbsp;</strong></h3><p>'S for Schools' é uma iniciativa inspiradora do educador Chetan Pardeshi para levar bibliotecas móveis a escolas públicas na Índia rural, expondo as crianças a livros para além dos seus manuais escolares. Hoje, mais de 12.000 crianças em idade escolar descobriram a alegria da leitura graças ao sonho deste homem.</p><p>"<i>Sempre acreditei que uma pessoa educada na família pode mudar o seu futuro. É por isso que escolho trabalhar na área da educação.</i>", diz Pardeshi. Foi após um período de voluntariado numa escola pública, onde viu prateleiras cheias de manuais escolares, mas nenhum livro de histórias à vista, que percebeu que as crianças de lá nunca tinham lido livros apenas por diversão. Assim, em 2018, iniciou o movimento de bibliotecas móveis, crescendo de cinco escolas em Maharashtra para 160 escolas em quatro estados em apenas oito anos.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><div class="video-responsive"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/SnoG-mmr_7I" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></div><p>&nbsp;</p><p>Inicialmente, muitas pessoas questionaram os esforços de Pardeshi, lançando dúvidas sobre se as crianças leriam os livros que ele lhes levava. Até encontrar voluntários não foi fácil, mas ele perseverou, por vezes conduzindo horas em estradas esburacadas para uma única sessão de biblioteca. Porque, ao contrário das expectativas, quando a biblioteca-sobre-rodas chegava às suas escolas, as crianças corriam em direção às prateleiras de livros de histórias coloridos.</p><p>Para Pardeshi e a sua equipa, não é apenas ver as crianças a ler os livros da biblioteca por escolha própria que os mantém motivados, mas também porque ele acredita que todas as crianças merecem sonhar mais alto do que o ponto de onde partiram. Hoje, as bibliotecas possuem mais de 8.000 livros e chegaram a mais de 12.000 crianças, mas o seu verdadeiro impacto vai além dos números, na transformação de crianças tímidas em falantes confiantes de inglês.</p><p>O sucesso da S for Schools! inspirou Chetan Pardeshi a sonhar ainda mais alto. Ele quer levar as bibliotecas móveis a mais aldeias com mais livros e mais mentores. Ele quer mudar não apenas o que as crianças das escolas públicas rurais sabem, mas quem elas acreditam que podem vir a ser. "<i>Nenhum esforço é demasiado pequeno. Não é preciso mudar muito. Só é preciso começar.</i>", diz o homem numa missão nobre.</p><p>O Aditya Birla Group orgulha-se da sua parceria com a The Better India para divulgar histórias de indivíduos que estão a mudar vidas ao escolherem ser <a href="/pt/our-story/a-force-for-good/">#AForceForGood</a>.</p>

thumbnail_one-mans-dream-is-changing-12000-childhoods-tn.webp

one-mans-dream-is-changing-12000-childhoods-tn.webp

O Sonho de Um Homem Está a Mudar 12.000 Infâncias

<p>O sucesso de bilheteria de Christopher Nolan, The Odyssey, menciona as rotas comerciais como um fator subjacente na guerra de Troia, mesmo quando os ventos acrescentaram 10 anos à viagem de Ulisses. Nos 3,000 anos desde então, os ventos de navegação deixaram de importar, mas as cadeias de abastecimento continuam a ser de importância primordial.</p><p>Tal como as guerras míticas, as perturbações globais nas cadeias de abastecimento têm um impacto sistémico grave. A Covid destaca-se como um evento cisne negro que provocou perturbações imprevistas nas cadeias de abastecimento internacionais. O conflito na Ásia Ocidental que começou em fevereiro de 2026 teve um forte impacto na indústria.</p><p>A Índia, de muitas formas, tem a sorte de ser bastante autossuficiente na sua capacidade de fabrico doméstica. Este ano, enquanto a Índia celebra o seu 80.<sup>º</sup>ano de independência, a capacidade de fabrico do país nunca pareceu tão forte e o Aditya Birla Group, como potência de fabrico, é um dos principais contribuidores.</p><h3><br><strong>A Base de Manufatura da Índia</strong></h3><p>O conglomerado de 72 mil milhões de dólares toca a vida de 300 milhões de pessoas através da sua presença em 21 sectores industriais e cerca de 30 grandes marcas de consumo. Mais significativa é a vasta presença industrial construída ao longo de décadas de investimento na economia da Índia. O Grupo opera mais de 600 instalações de produção de última geração a nível mundial, a maioria das quais na Índia.</p><p>Na Índia, o Aditya Birla Group é o maior fabricante de</p><ul style="list-style-type:disc;" type="disc"><li>Cimento cinzento e betão</li><li>Cobre, Alumínio e Alumina Especial</li><li>Fibra de viscose descontínua</li><li>Retalho de moda</li><li>Fio de linho e de lã penteada</li><li>Cloro-álcali e Soda cáustica</li><li>Resina epóxi</li><li>Isoladores</li></ul><h3><br><strong>A Produzir na Índia há 80 Anos</strong></h3><p>A Índia é hoje reconhecida mundialmente pelos seus têxteis. Em agosto de 1947, poucos dias após a Índia anunciar o seu encontro à meia-noite com o seu destino independente, a <a href="/pt/businesses/companies/grasim-industries-limited/">Grasim </a>foi estabelecida como Gwalior Rayons and Silk Manufacturing (Grasim) em Madhya Pradesh.</p><p>Em breve, a empresa adquiriu terrenos em Nagda, em Madhya Pradesh, para instalar uma fábrica de fibra de viscose que reduziria a dependência da nação das culturas de algodão. A fábrica de Nagda cresceu desde então para uma escala global como a maior produtora mundial de fibra especial tingida na fiação. É também a primeira fábrica de viscose do mundo com Descarga Líquida Zero.</p><p>Desde 1947, o alcance da Grasim expandiu-se por 12 estados com 27 unidades fabris que produzem fibras celulósicas, fios, produtos químicos, tintas, têxteis e isoladores para a economia indiana.</p><h3><br><strong>Tecidos Fluidos</strong></h3><p>Liva, Livaeco, Raysil, Linen Club, Aditya Birla Yarn, Navyasa – estas estão entre as muitas fibras e têxteis de marca que fazem parte das linhas de vestuário contemporâneas da Índia.c É aqui que são produzidas.&nbsp;&nbsp;<br><br><img class="image-style-align-left" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Flowing_fabrics_61e6982c10.webp" alt="Flowing fabrics.webp">&nbsp;<br>&nbsp;</p><div class="w-full overflow-x-auto"><figure class="table" style="width:100%;"><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="87"><strong>Fibras celulósicas</strong></td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="109">Nagda, Madhya Pradesh</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="98">Vilayat, Gujarat</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="88">Kharach, Gujarat</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="87">Harihar, Karnataka</td></tr><tr><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="87"><strong>Fio celulósico</strong></td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="109">Kalyan, Maharashtra</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="98">Veraval, Gujarat</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="88">&nbsp;</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="87">&nbsp;</td></tr><tr><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="87"><strong>Polpa</strong></td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="109">Harihar, Karnataka</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="98">&nbsp;</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="88">&nbsp;</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="87">&nbsp;</td></tr><tr><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="87"><strong>Têxteis</strong></td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="109">Rishra, Bengala Ocidental</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="98">Kolhapur, Maharashtra</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="88">Malanpur, Madhya Pradesh</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="87">&nbsp;</td></tr><tr><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="87"><strong>Têxteis técnicos</strong></td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="109">Pune, Maharashtra</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="98">Bharuch, Gujarat</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="88">&nbsp;</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="87">&nbsp;</td></tr></tbody></table></figure></div><h3><br><strong>Essenciais para a Vida</strong></h3><p>O portfólio de produtos da <a href="/pt/businesses/companies/aditya-birla-chemicals-thailand-abctl/">Aditya Birla Chemicals </a>varia desde materiais avançados como resinas epóxi até químicos amplamente utilizados em conservantes alimentares e tratamento de água. A empresa estabeleceu várias fábricas na Índia para produzir produtos essenciais para a indústria e é o maior produtor de álcalis cloro (soda cáustica e químicos especializados) da Índia.</p><p>E se pensa em cor, é a <a href="/pt/businesses/companies/birla-opus-paints/">Birla Opus </a>, o negócio de Tintas do Grupo, que estabeleceu seis fábricas em toda a Índia para oferecer a mais ampla escolha de tintas decorativas. Isoladores para o setor energético é outro negócio-chave com presença nacional.&nbsp;&nbsp;<br><br><img src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Essentials_for_life_e84d347b12.webp" alt="Essentials for life.webp"></p><div class="w-full overflow-x-auto"><figure class="table" style="width:100%;"><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89"><strong>Produtos químicos</strong></td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Vilayat, Gujarat</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Nagda, Madhya Pradesh</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Renukoot, Uttar Pradesh</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Rehla, Jharkhand</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Ganjam, Odisha</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Veraval, Gujarat</td></tr><tr><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">&nbsp;</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Karwar, Karnataka</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Balabhadrapuram, Andhra Pradesh</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">&nbsp;</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">&nbsp;</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">&nbsp;</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">&nbsp;</td></tr><tr><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89"><strong>Tintas</strong></td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Panipat, Haryana</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Chamarajanagar, Karnataka</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Cheyyar, Tamil Nadu</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Ludhiana, Punjab</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Mahad, Maharashtra</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Kharagpur, Bengala Ocidental</td></tr><tr><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89"><strong>Isoladores</strong></td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Rishra, Bengala Ocidental</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Halol, Gujarat</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">&nbsp;</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">&nbsp;</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">&nbsp;</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">&nbsp;</td></tr></tbody></table></figure></div><h3><br><strong>Contributos Diários</strong></h3><p>O negro de fumo é um daqueles materiais que tocamos inconscientemente muitas vezes por dia – desde pneus e componentes de borracha, a tintas e revestimentos, adesivos e selantes, plásticos e sistemas de energia. Das 19 fábricas da <a href="/pt/businesses/companies/birla-carbon/">Birla Carbon </a>em todo o mundo, 4 estão localizadas na Índia. O preto dos pneus do seu veículo é muito provável que tenha vindo destas fábricas.&nbsp;<br><br><img src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Everyday_inputs_611765acf9.webp" alt="Everyday inputs.webp"></p><div class="w-full overflow-x-auto"><figure class="table" style="width:100%;"><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89"><strong>Negro de carvão</strong></td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Renukoot, Uttar Pradesh</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Patalganga, Maharashtra</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Gummidipoondi, Tamil Nadu</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Tirupati, Andhra Pradesh</td></tr></tbody></table></figure></div><h3><br><strong>Metais para o Progresso</strong></h3><p>O alumínio está em todo o lado – em automóveis, aeroespacial, edifícios, armazenamento de energia (como baterias de VE e armazenamento de energia renovável), e-bikes, cozinhas, dispositivos pessoais e muito mais. O cobre é o seu amigo quando viaja de comboio ou acende uma luz. As soluções metálicas da <a href="/pt/businesses/companies/hindalco-industries-limited/">Hindalco </a>estão a melhorar a vida e são produzidas em 19 fábricas em toda a Índia.&nbsp;&nbsp;<br><br><img src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Metals_for_progress_81397270fe.webp" alt="Metals for progress.webp"></p><div class="w-full overflow-x-auto"><figure class="table" style="width:100%;"><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89"><strong>Alumínio, Cobre, Alumina Especial</strong></td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Renukoot&nbsp;&nbsp;<br>Uttar Pradesh</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Hirakud e Sambalpur, Odisha</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Muri, Jharkhand</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Belgavi, Karnataka</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Mahan, Madhya Pradesh</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Dahej, Asoj e Waghodia, Gujarat</td></tr><tr><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">&nbsp;</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Chakan, Mouda e&nbsp;&nbsp;<br>Taloja, Maharashtra</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Kuppam, Andhra Pradesh</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Alupuram, Kerala</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Silvassa, Dadra e Nagar Haveli</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">Belur, Bengala Ocidental</td><td style="text-align:center;vertical-align:top;" width="89">&nbsp;</td></tr></tbody></table></figure></div><h3><br><strong>Construindo a Nação</strong></h3><p>A questão de onde o cimento usado em casas e edifícios é mais complexa. A <a href="/pt/businesses/companies/ultratech-cement-limited/">UltraTech Cement </a>, o segundo maior fabricante de cimento do mundo, opera 35 unidades integradas, 5 fábricas de cimento branco e massa de enchimento, uma unidade de cabos e fios, e mais de 470 centrais de betão pronto em 170 cidades – demasiadas para mostrar num mapa, mas definitivamente perto do comprador.&nbsp;<br><br><img src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Building_the_nation_388abf88ad.webp" alt="Building the nation.webp"></p><h3><br><strong>Abençoada pelo Sol</strong></h3><p>A energia renovável é uma área crítica para a nação, contribuindo para a segurança energética e o cumprimento climático. A Aditya Birla Renewable Energy produz agora cerca de 10 GWp de energia – a partir de solar, eólica e hídrica – em unidades por toda a Índia.&nbsp;&nbsp;<br><br><img src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Blessed_by_the_sun_81732169d2.webp" alt="Blessed by the sun.webp"></p><h3><br><strong>As Melhores Coisas</strong></h3><p>Para além de uma presença de fabrico pan-indiana, o Aditya Birla Group construiu um vasto perfil voltado para o consumidor, incluindo muitas das principais marcas de moda da Índia, lojas de joalharia, restaurantes e uma rede de serviços financeiros.</p><div class="w-full overflow-x-auto"><figure class="table" style="width:100%;"><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="text-align:center;" width="120"><strong>Aditya Birla Fashion &amp; Retail</strong></td><td style="text-align:center;" width="120"><strong>Aditya Birla Lifestyle Brands</strong></td><td style="text-align:center;" width="120"><strong>Indriya</strong></td><td style="text-align:center;" width="120"><strong>Aditya Birla Capital</strong></td><td style="text-align:center;" width="120"><strong>Aditya Birla New Age Hospitality</strong></td></tr><tr><td style="text-align:center;" width="120">2 instalações de fabrico&nbsp;&nbsp;<br>1.100+ lojas</td><td style="text-align:center;" width="120">11 instalações de fabrico&nbsp;&nbsp;<br>3.300+ lojas</td><td style="text-align:center;" width="120">27 lojas</td><td style="text-align:center;" width="120">1.600+ agências</td><td style="text-align:center;" width="120">8 restaurantes premium</td></tr></tbody></table></figure></div><p><br>Com os seus investimentos no reforço das capacidades de fabrico da nação, o Aditya Birla Group demonstrou que o Make-in-India está no seu ADN. Acreditamos que a Atmanirbharta é 'Uma Força Para o Bem'.</p><ul style="list-style-type:disc;" type="disc"><li><span style="font-size:14px;"><i>Dados referentes ao exercício fiscal de 2026, obtidos de relatórios anuais e websites corporativos&nbsp;</i></span></li></ul>

thumbnail_making-what-indians-need-tn.webp

making-what-indians-need-tn.webp

Fabricar o Que os Indianos Precisam

Negócio

<div class="video-responsive"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/ap3xdOVgEWQ" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></div><p>&nbsp;</p><p>Ao crescer em Chennai, Kapil Bhaskar adorava resolver problemas. Na 9.ª classe, a estatística tinha-se tornado a sua disciplina favorita. Mas durante as eleições de Tamil Nadu, deparou-se com um problema que os números por si só não conseguiam resolver.</p><p>Embora a informação sobre cada candidato às eleições estivesse publicamente disponível, poucas pessoas a estavam a ler. Detalhes sobre a sua educação, bens e até processos criminais estavam enterrados em extensas declarações jurídicas que eram difíceis de compreender para a maioria dos eleitores. Kapil questionou-se se haveria uma forma mais simples de apresentar esta informação.</p><p>A resposta foi NeeYosi, que significa <i>Tu Pensas</i> em tâmil. Construída por Kapil quando ainda era demasiado jovem para votar, a plataforma permite aos utilizadores introduzir a sua circunscrição e aceder instantaneamente a informações simplificadas sobre todos os candidatos, tanto em inglês como em tâmil. Como diz Kapil, "Não tinha a certeza se as pessoas iriam realmente usá-la, mas se mesmo algumas pessoas tomassem uma decisão mais informada, então sabia que valeria a pena."</p><p>Kapil lançou a plataforma apenas alguns dias antes do início da votação. Em 24 horas, mais de 10.000 pessoas já a tinham utilizado. Hoje, o Nee Yosi ajudou mais de 1,2 lakh de pessoas a compreender melhor os candidatos que concorrem às eleições. Entre elas estava uma eleitora de 70 anos de Adyar, que utilizou a plataforma para ajudar tanto a si própria como à sua empregada doméstica a fazer escolhas informadas na assembleia de voto.</p><p>Embora ainda tenha de esperar antes de poder votar, Kapil já está a trabalhar na sua próxima missão—tornar a informação pública complexa mais fácil de compreender, desde eleições a políticas públicas. O seu conselho para outros jovens é simples: "Não tenham medo de construir algo só porque as pessoas podem rejeitá-lo. Cada projeto ensina-vos algo, continuem a tentar."</p><p>O Aditya Birla Group orgulha-se da sua parceria com a The Better India para divulgar histórias de indivíduos que estão a moldar um futuro melhor ao escolherem ser <a href="/pt/our-story/a-force-for-good/">#AForceForGood</a>.</p>

thumbnail_at-16-he-helped-over-12-lakh-indians-make-better-informed-voting-decisions-tn.webp

at-16-he-helped-over-12-lakh-indians-make-better-informed-voting-decisions-tn.webp

Aos 16 Anos, Ajudou Mais de 1,2 Lakh de Indianos a Tomar Decisões de Voto Mais Informadas

<p>A Aditya Birla Lifestyle Brands Limited (ABFRL) surgiu após a consolidação dos negócios de vestuário do Aditya Birla Group, que compreende a divisão Madura Fashion da ABNL e a subsidiária da ABNL Madura Lifestyle Into Pantaloons Fashion and Retail (PFRL) em 2015.</p><p>Após a consolidação, a PFRL passou a designar-se Aditya Birla Fashion and Retail Ltd (ABFRL). Em 2025, a ABFRL passou por uma cisão vertical das marcas de roupas ocidentais dentro dos negócios da Madura Fashion and Lifestyle em uma nova entidade incorporada chamada Aditya Birla Lifestyle Brands Limited (ABLBL).</p><p>A ABFRL agora inclui componentes que operam em vários segmentos de alto crescimento. Estas são</p><ol><li>Masstige e cadeias de retalho de valor: Pantaloons e Style Up</li><li>Portfólio de roupas étnicas: Marcas lideradas por designers de Sabyasachi, Shantnu e Nikhil, Tarun Tahiliani e House of Masaba; e marcas étnicas de uso premium de TASVA, Jaypore e as marcas recentemente amalgamadas TCNS como W, Aurelia, Wishful, Elleven e Folksong</li><li>Negócio de retalho de luxo: The Collectivemarcas mono selecionadas e as Galeries Lafayette</li><li>Portfólio digital-First: "House of D2C Brands", liderada pela tecnologia, sob o seu empreendimento, a TMRW</li></ol><p>Em 31 de dezembro de 2025, a ABFRL possuía uma vasta presença no varejo, abrangendo mais de 7,7 milhões de metros quadrados em toda a Índia, com uma sólida rede de 1.188 lojas de marca.</p>

<p>Banarasi, Kanjivaram, Ikat, Chanderi – a Índia é o lar de uma multiplicidade de estilos de tecelagem intrincados e milhões de artesãos nativos altamente qualificados, incluindo tecelões de tear manual. Os ofícios evoluíram ao longo de séculos de tradição cultural transmitida através das gerações. Todos os anos, o país homenageia os artesãos de tear manual celebrando 7 de agosto como o Dia Nacional do Tear Manual, reconhecendo a sua contribuição para a rica cultura e economia crescente da Índia.</p><p>O Aditya Birla Group está apaixonadamente envolvido no apoio às comunidades de tecelagem em todos os cantos do país, ajudando a reviver e preservar a arte requintada do tear manual. Por exemplo, a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://handwoven.aadyam.co.in/pages/about-us">Aadyam Handwoven </a>apoia os tecelões de tear manual de Banarasi, Bhujodi, Gadwal, Ikat, Bhadohi Panja e Kashmiri Kani; a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.jaypore.com/">Jaypore</a> apoia Chanderi, Dongria, Jamdani, Kanjivaram, Banarasi, Bhujodi, Kota Doria, Maheshwari e Patteda Anchu; a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://kosala.com/">Kosala </a>(uma iniciativa Hindalco) apoia os tecelões Dewangan de seda Kosa, enquanto a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.grasim.com/about-us/stories/liva--six-yards-of-hope">Liva </a>da Birla Cellulose treina e fornece aos tecelões uma alternativa mais sustentável para os seus teares.</p><p>Aqui está uma seleção selecionada de formas de tecelagem artesanal da Índia que são cultivadas através de iniciativas do Grupo:<br>&nbsp;</p><figure class="image image_resized image-style-align-right" style="width:35%;"><img src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Banarari_fcc9e9bf30.webp" alt="Banarari.webp"><figcaption>(image credit: Aadyam Handwoven)</figcaption></figure><h3><strong>Banarasi</strong></h3><p>Os brocados Banarasi são sinónimo de opulência e luxo, sendo historicamente o tecido de eleição da nobreza. A tecelagem hábil incorpora uma trama extra de fio de seda de cores diferentes ou fio metálico tecido na urdidura e trama num tear Jacquard para criar padrões elaboradamente ornamentados. Exclusivas da região espiritual de Varanasi, as técnicas de tecelagem Banarasi variam de Kadwa e Gyasar a Tanchoi e Jamdani.</p><div class="page-break" style="page-break-after:always;"><span style="display:none;">&nbsp;</span></div><figure class="image image_resized image-style-align-left" style="width:35%;"><img class="image_resized" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Ikat_18978d294d.webp" alt="Ikat.webp"><figcaption>(image credit: Aadyam Handwoven)</figcaption></figure><h3><strong>Ikat</strong></h3><p>Ikat é uma técnica antiga de tecelagem manual que cria padrões no fio através do laborioso processo de resistir segmentos do fio através de amarração. Estes fios cuidadosamente calculados e amarrados são então tingidos para criar padrões. Originários da cidade de Pochampally, perto de Hyderabad, os têxteis Ikat são fabricados através de uma técnica tradicional de urdidura, uma técnica de trama mais desafiante ou, a mais fascinante técnica de Ikat duplo.</p><div class="page-break" style="page-break-after:always;"><span style="display:none;">&nbsp;</span></div><figure class="image image_resized image-style-align-right" style="width:35%;"><img class="image_resized" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Kutchi_105368130a.webp" alt="Kutchi.webp"><figcaption>(image credit: Aadyam Handwoven)</figcaption></figure><h3><strong>Kutchi</strong></h3><p>Fios vibrantes são meticulosamente tecidos no tear, usando uma técnica de trama extra para criar motivos em relevo, semelhantes a bordados, no tecido. Embora Bhujodi seja o tecido Kutchi mais conhecido, Tangalia, Kharad e Mashru são algumas das outras técnicas de tear manual altamente especializadas da região, todas mantidas vivas por artesãos mestres como a tradicional comunidade de tecelagem Vankar.&nbsp;</p><div class="page-break" style="page-break-after:always;"><span style="display:none;">&nbsp;</span></div><figure class="image image_resized image-style-align-left" style="width:35%;"><img class="image_resized" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Kani_68ea88ca53.webp" alt="Kani.webp"><figcaption>(image credit: Stock Image)</figcaption></figure><h3><strong>Kani</strong></h3><p>Kani é uma arte estimada da Caxemira onde tecelões habilidosos enrolam fios em torno de pequenas lançadeiras de madeira ou 'kanis', antes de os inserir nos fios de urdidura para criar meticulosamente o padrão desejado em xales de Pashmina. A mundialmente reconhecida Pashmina da Caxemira, tecida com as fibras mais macias do ventre das cabras do Himalaia, é adornada com tecelagens Kani e delicado bordado 'Sozni', únicos dos artesãos da região.</p><div class="page-break" style="page-break-after:always;"><span style="display:none;">&nbsp;</span></div><figure class="image image_resized image-style-align-right" style="width:35%;"><img class="image_resized" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Bhadohi_and_Mirzapur_92e7cd2c91.webp" alt="Bhadohi and Mirzapur.webp"><figcaption>(image credit: Aadyam Handwoven)</figcaption></figure><h3><strong>Bhadohi e Mirzapur</strong></h3><p>Os tapetes e dhurries tecidos à mão de Bhadohi e Mirzapur são celebrados pelos seus padrões intrincados e cores vívidas que transformam fios em obras-primas. Os produtos acabados são uma demonstração das competências técnicas empregues pelos artesãos da região, incluindo nós feitos à mão no tear, dhurries reversíveis usando um pente de dentes largos ou 'Panja', e a técnica de tapeçaria trançada, 'Soumak'.</p><div class="page-break" style="page-break-after:always;"><span style="display:none;">&nbsp;</span></div><blockquote><h3><strong>Sabyasachi by Aditya Birla Fashion &amp; Retail Ltd. (ABFRL)&nbsp;</strong></h3><figure class="image image-style-block-align-left"><img class="image image_resized" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Sabyasachi_68fcdabcec.webp" alt="Sabyasachi.webp"><figcaption>&nbsp;</figcaption></figure><p>A principal casa de luxo da Índia e uma das primeiras a colaborar com marcas de moda internacionais, a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://sabyasachi.com/">Sabyasachi</a> identificou os melhores clusters de artesanato e comunidades de artesãos da Índia, incluindo tecelões de tecidos Tissue, brocados Banarasi, sedas como Matka, Gaji, Kanjivaram, Tussar, Patola, bem como Chanderi e Kani para Pashminas. Ao longo das últimas duas décadas, o estúdio estabeleceu práticas financeiramente sustentáveis e relações de longo prazo com eles em modelos de sustentabilidade económica.</p><p>Tendo trabalhado com mais de 3.000 artesãos, cerca de 1.000 dos quais estão empregados nos seus ateliês, Sabyasachi acredita que o futuro dos ofícios artesanais e dos têxteis tecidos à mão está em preservar e reviver o melhor dos ofícios tradicionais da Índia para criar produtos excecionais de qualidade de herança. O futuro do artesanato reside, portanto, no luxo, e para Sabyasachi, essa é a maior força e contribuição da Índia para a moda.</p></blockquote><div class="page-break" style="page-break-after:always;"><span style="display:none;">&nbsp;</span></div><figure class="image image_resized image-style-align-left" style="width:35%;"><img class="image_resized" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Kuttu_b681e3da59.png" alt="Kuttu.png"><figcaption>(image credit: Stock Image)</figcaption></figure><h3><strong>Kuttu</strong></h3><p>A técnica de tecelagem Kuttu é um processo magistral da região de Gadwal em Telangana, onde o corpo de algodão, a borda de seda e a bola de seda são meticulosamente entrelaçados fio a fio usando uma tecelagem de três lançadeiras. Este processo de tecelagem distintivo é realizado quase exclusivamente pelas mulheres da comunidade e, mantendo a tradição secular, elas oferecem a primeira tecelagem dos seus teares à divindade do templo.</p><div class="page-break" style="page-break-after:always;"><span style="display:none;">&nbsp;</span></div><figure class="image image_resized image-style-align-right" style="width:35%;"><img class="image_resized" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Maheshwari_9781b80e04.webp" alt="Maheshwari.webp"><figcaption>(image credit: Jaypore)</figcaption></figure><h3><strong>Maheshwari</strong></h3><p>Maheshwari é uma refinada tradição de tecelagem artesanal de Maheshwar, no distrito de Khargone, em Madhya Pradesh. Os tecelões da região combinam habilmente uma urdidura de seda fina com uma trama de algodão para criar tecidos leves. Os sarees Maheshwari apresentam bordas reversíveis características conhecidas como 'bugdi' e um pallu característico com cinco riscas alternadas de cores distintas e fios dourados de zari.</p><div class="page-break" style="page-break-after:always;"><span style="display:none;">&nbsp;</span></div><figure class="image image_resized image-style-align-left" style="width:35%;"><img class="image_resized" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Jamdani_3ea81daf74.jpg" alt="Jamdani.jpg"><figcaption>(image credit: Jaypore)</figcaption></figure><h3><strong>Jamdani</strong></h3><p>Jamdani é um método de tecelagem manual que exige muito tempo, originário da região de Bengala, onde motivos geométricos e florais são incrustados à mão diretamente em tecido de algodão fino ou musselina usando uma técnica de trama extra descontínua com agulha. Tecidos transparentes e leves com motivos em relevo e táteis que parecem arte fina ou tapeçaria são tecidos à mão, diretamente no tear sem o uso de qualquer maquinaria como o Jacquard.</p><div class="page-break" style="page-break-after:always;"><span style="display:none;">&nbsp;</span></div><figure class="image image_resized image-style-align-right" style="width:35%;"><img class="image_resized" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Kosa_513df67f10.webp" alt="Kosa.webp"><figcaption>(image credit: Kosala)</figcaption></figure><h3><strong>Kosa</strong></h3><p>Derivando o seu nome do bicho-da-seda Kosa, esta técnica de tecelagem é única da comunidade Dewangan em Chhasttisgarh. Os artesãos empregam meticulosamente diferentes técnicas como o Phera de três lançadeiras, a ferramenta plana de madeira chamada 'Khapa', a complexa técnica Jala, uma simples tecelagem plana cruzada e até uma técnica única de 'enrolamento na coxa' usada pelas mulheres da comunidade para fiar o fio.</p><div class="page-break" style="page-break-after:always;"><span style="display:none;">&nbsp;</span></div><figure class="image image_resized image-style-align-left" style="width:35%;"><img class="image_resized" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/Kanjiwaram_26b7f26751.webp" alt="Kanjiwaram.webp"><figcaption>(image credit: Jaypore)</figcaption></figure><h3><strong>Kanjivaram</strong></h3><p>Originária de Kanchipuram em Tamil Nadu, Kanjivaram é uma antiga tradição de tear manual usada para criar sarees de seda de amoreira pura com pesado zari de ouro e prata. Frequentemente aclamada como a 'Rainha das Sedas', um Kanjivaram genuíno é definido pela técnica Korvai onde o corpo do saree, a sua vibrante borda contrastante e pallu são tecidos separadamente em teares de fosso e depois entrelaçados à mão.</p><div class="page-break" style="page-break-after:always;"><span style="display:none;">&nbsp;</span></div><p>&nbsp;</p><blockquote><p><strong>Os artesanatos de tear manual de Bhujodi, Gadwal e seda Kosa são apresentados na série </strong><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.youtube.com/watch?v=IUq5XmFtMqE&amp;list=PLSUOhRgvCtz01wU653GMQI8-UH8nBnzG9&amp;index=3"><strong>Kaarigari</strong></a><strong> - uma iniciativa do Aditya Birla Group.</strong></p></blockquote><p><br>No Dia Nacional do Tear Manual, o Aditya Birla Group celebra as comunidades de tecelagem da Índia que levam adiante o legado cultural do país através do seu ofício herdado. Ao defender a sua arte, o Grupo pretende garantir meios de subsistência rurais e capacitá-los para as gerações vindouras.</p>

Histórias