บริการทางการเงิน

Aditya Birla Capital Limited (ABCL)

เคมีภัณฑ์

Aditya Birla Chemicals (Thailand) (ABCTL)

แฟชั่น

Aditya Birla Fashion and Retail Limited (ABFRL)

การค้าขาย

Aditya Birla Global Trading

คาร์บอนแบล็ค

Birla Carbon

Birla Cellulose

Cellulosic Fibre

สิ่งทอ

ซีเมนต์

Grasim Industries Limited

โลหะ

Hindalco Industries Limited

Indo Thai Synthetics Company Limited

Jewellery

Indriya

Novelis Inc

Thai Acrylic Fibre Co. Ltd (TAF)

UltraTech Cement Limited

โทรคมนาคม

Vodafone Idea Limited

<p>สวัสดีตอนเย็นครับ!</p><p>นับเป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้มาอยู่ที่กรุงวอชิงตัน D.C. และผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัล USISPF Global Leadership Award ประจำปี 2025 ผมขอแสดงความขอบคุณต่อ U.S.-India Strategic Partnership Forum และแขกผู้มีเกียรติทุกท่านที่มาร่วมงานในค่ำคืนนี้ การได้รับรางวัลในครั้งนี้ นับเป็นเครื่องเตือนใจที่ทรงพลังถึงศักยภาพอันยิ่งใหญ่ของความร่วมมือระหว่างสหรัฐฯ และอินเดีย</p><p>ในมุมมองของผม สหรัฐอเมริกาและอินเดียคือสองเศรษฐกิจที่มีความเคลื่อนไหวและมีศักยภาพสูงที่สุดในโลกปัจจุบัน—เป็นเหมือนการเดิมพันถาวรหรือการเดิมพันระยะยาวที่มั่นคงของ <a href="/th/">Aditya Birla Group</a> ทั้งสองประเทศต่างขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม ศักยภาพของบุคลากร และพลังแห่งความมุ่งมั่นของผู้ประกอบการอย่างแท้จริง ความร่วมมือระหว่างสองประเทศของเรา—ทั้งในด้านการค้า เทคโนโลยี และการผลิต—ล้วนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการร่วมกันสร้างอนาคตของโลกที่มั่งคั่งยิ่งขึ้น</p><p>ที่ Aditya Birla Group เราเชื่อว่าสหรัฐอเมริกาเป็นสถานที่ที่น่าดึงดูดอย่างยิ่งสำหรับการลงทุนระยะยาว และเรามีความภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้เป็นผู้ลงทุนชาวอินเดียรายใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา การเดินทางของเราในตลาดนี้เริ่มต้นเมื่อ 18 ปีที่แล้ว เมื่อเราได้เข้าซื้อกิจการของ <a href="/th/businesses/companies/novelis-inc/">Novelis</a> ซึ่งในขณะนั้นเป็นบริษัทผู้ผลิตแผ่นรีดอะลูมิเนียมที่ประสบภาวะขาดทุน ในปัจจุบัน Novelis เพียงบริษัทเดียวก็กลายเป็นบริษัทขนาดยักษ์ที่มีมูลค่า 18,000 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยมีกำลังการผลิตปีละ 4.1 ล้านตัน และที่น่าทึ่งกว่านั้น คือบริษัทรีไซเคิลอะลูมิเนียมรายใหญ่ที่สุดในโลก โดยรีไซเคิลกระป๋องได้ 82 พันล้านกระป๋องต่อปี</p><p>ทุกครั้งที่ผมไปเยือนสหรัฐฯ ผมจะนึกถึงเหตุผลที่ทำให้ที่นี่เป็นดินแดนแห่งโอกาส และเราก็ยังคงสนับสนุนความเชื่อนั้นด้วยการลงมือทำอย่างจริงจัง ที่เมืองเบย์ ไมเน็ทท์ ในรัฐแอละแบมาเรามีโครงการมูลค่า 4.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับโรงงานรีดอลูมิเนียมแบบครบวงจร — ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่กว่า 3,000 เอเคอร์เป็นเครื่องพิสูจน์ความทะเยอทะยานของเรา นี่คือการลงทุนแบบกรีนฟิลด์ที่ใหญ่ที่สุดของเราที่ทำในสถานที่เดียวบนโลกแห่งนี้ เราเลือกอเมริกาเพราะเราเชื่อในความแข็งแกร่ง ความมั่นคง และคำมั่นสัญญาของประเทศนี้ นี่คือการลงทุนในภาคอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์ของรัฐแอละแบมา ปัจจุบัน ผู้รับเหมามากกว่า 1,000 รายกำลังดำเนินการสร้างวิสัยทัศน์ดังกล่าวให้เป็นรูปธรรม และภายในสิ้นปีนี้ เราคาดว่าจำนวนดังกล่าวจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า</p><p>ผมมองว่าโรงงานแห่งนี้เป็นแรงกระตุ้นที่แท้จริงสำหรับภูมิภาคนี้ งานถาวรนับพันตำแหน่ง เศรษฐกิจท้องถิ่นที่ฟื้นตัว ถนนสายใหม่ โรงแรมที่กำลังก่อสร้าง และนักพัฒนาที่รอเข้าร่วม ความมุ่งมั่นของเราไม่ใช่แค่เรื่องเงินลงทุนเท่านั้น — แต่เรากำลังลงทุนในกำลังคน ชุมชน และผลกระทบในระยะยาว นี่คือวิธีที่เราเดินหน้าทำงานในทุกที่ทั่วโลก และทำอย่างตรงไปตรงมา นี่คือวิธีที่โลกาภิวัตน์ควรเป็น — ไม่ใช่เกมที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต้องแพ้ชนะ แต่เป็นความมั่งคั่งที่แบ่งปันร่วมกัน</p><p>การกระทำและการลงทุนของเราเผยให้เห็นถึงความมุ่งมั่นลึกซึ้งต่อสหรัฐฯ และความร่วมมือที่กว้างขวางยิ่งขึ้นระหว่างอินเดียกับสหรัฐฯ ผมขอใช้โอกาสนี้ขอบคุณพลังเงียบเบื้องหลังการเดินทางของเรา — นั่นคือเพื่อนร่วมงานชาวอเมริกันกว่า 5400 คนของเรา ความทุ่มเทของพวกเขาคือรากฐานที่ทำให้เรามีสถานะมั่นคงในสหรัฐฯ</p><p>การได้รับเกียรติในค่ำคืนนี้ไม่ใช่แค่เกียรติส่วนตัวเท่านั้น แต่เป็นการยอมรับในสิ่งที่สองประเทศของเราสามารถทำได้ผ่านความร่วมมือที่ยาวนาน การเดินทางข้างหน้าเต็มไปด้วยคำมั่นสัญญา และผมรู้สึกเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังกับสิ่งที่เราจะสร้างร่วมกัน&nbsp;</p><p>ขอบคุณ</p><p>&nbsp;</p><div class="video-responsive"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/6YNwakAHCy0?si=0FSIvNjfH3Tr5RDq&amp;start=11672" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></div><p>&nbsp;</p>

thumbnail_kumar-mangalam-birla-at-USISPF.webp

kumar-mangalam-birla-at-USISPF.webp

คำกล่าวตอนรับรางวัลของนาย Kumar Mangalam Birla ในงาน USISPF Global Leadership Summit 2025

<p>Aditya Birla Ventures (ABV) ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนของ Aditya Birla Group ได้เข้าลงทุนในรอบระดมทุน ซีรีย์ B ของ Stable Money มูลค่า 20 ล้าน USD ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มดิจิทัลแห่งแรกของอินเดียที่มุ่งเน้นการลงทุนในเงินฝากประจำ&nbsp;<br>&nbsp;</p><h3><strong>สนับสนุนการปฏิวัติเทคโนโลยีในบริการทางการเงิน</strong></h3><p>สอดคล้องกับปรัชญาของ ABV ที่มุ่งสนับสนุนผู้นำตลาดรุ่นใหม่ การลงทุนครั้งนี้ตอกย้ำความมุ่งมั่นของบริษัทต่อการสร้างสรรค์นวัตกรรมด้าน fintech และการเข้าถึงบริการทางการเงินอย่างทั่วถึง ในฐานะ<a href="/th/businesses/sectors/venture-capital/">บริษัทร่วมทุน</a>ที่เน้นการลงทุนในระยะเติบโตเริ่มต้น ตั้งแต่รอบ ก่อนซีรีย์ A ถึง ซีรีย์ B ทาง ABV มอบมากกว่าทุนผ่าน "แนวทาง Capital++" ผ่านแนวทางนี้ ABV มอบโอกาสให้บริษัทในพอร์ตโฟลิโอเข้าถึงระบบนิเวศขนาดใหญ่ระดับโลกของ Aditya Birla Group ซึ่งสั่งสมมายาวนานกว่า 165 ปี และครอบคลุมกว่า 41 ประเทศ&nbsp;<br>&nbsp;</p><h3><strong>พลิกโฉมรูปแบบการลงทุนของกลุ่ม "อินเดียกลาง"</strong></h3><p>Stable Money ซึ่งมีผู้ใช้งานกว่า 20 แสนราย และบริหารสินทรัพย์รวมกว่า ₹3,000 สิบล้านรูปี ซึ่งกำลังเปลี่ยนแปลงวิธีที่ชาวอินเดียลงทุนในผลิตภัณฑ์รายได้คงที่ โดยเป็นทางเลือกเริ่มต้นสำหรับ<a href="/th/investors/">นักลงทุน</a> ด้วยการนำเสนออินเตอร์เฟซที่ใช้งานง่าย การจอง FD ภายในสามนาที การถอนเงินได้ทันที บัตรเครดิตที่มี FD เป็นหลักประกัน และผลิตภัณฑ์นวัตกรรมอย่าง FD ทดลอง 7 วัน และ Stable Bonds แพลตฟอร์มนี้จึงทำให้การลงทุนที่มั่นคงและปลอดภัยเข้าถึงได้สำหรับทุกคน โดยไม่จำเป็นต้องเปิดบัญชีออมทรัพย์</p><p>ด้วยจำนวนชาวอินเดียกว่า 23 สิบล้านคนที่ลงทุนใน FD อยู่แล้ว และตลาดที่เติบโตเฉลี่ยปีละ 12% Stable Money กำลังเจาะเข้าสู่โอกาสขนาดใหญ่ที่ยังไม่ได้รับการตอบสนองอย่างเต็มที่ เงินทุนก้อนใหม่นี้จะช่วยให้บริษัทพัฒนาโซลูชันด้านเทคโนโลยีการลงทุนให้ดียิ่งขึ้น เพิ่มพันธมิตรธนาคารและ NBFC อีกแปดรายภายในปี 2025 และขยายการเข้าถึงไปยังเมืองระดับเทียร์-2 และเทียร์-3 ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีความต้องการผลตอบแทนที่มั่นคงและเอาชนะเงินเฟ้อเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง แพลตฟอร์มยังได้เปิดให้บริการบัตรเครดิตแบบมีหลักประกันและพันธบัตรแล้ว &nbsp;&nbsp;<br>&nbsp;</p><h3><strong>การลงทุนอย่างปลอดภัยและโปร่งใสสำหรับทุกคน</strong></h3><p><img class="image_resized image-style-align-left" style="width:35%;" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/income_savings_79ffd88f55.webp" alt="income-savings.webp">ในแถลงการณ์ที่ส่งถึงสื่อมวลชน ซอราบห์ เจนและฮาริช เรดดี้ ผู้ร่วมก่อตั้ง Stable Money กล่าวว่า "Stable Money ก่อตั้งขึ้นจากความเชื่อที่เรียบง่ายว่า คนอินเดียทุกคนควรมีวิธีในการเพิ่มเงินออมอย่างปลอดภัยและโปร่งใส ด้วยการสนับสนุนจาก Fundamentum และ Aditya Birla Ventures รวมถึงความไว้วางใจอย่างต่อเนื่องจาก Z47, RTP Global และ Lightspeed เรากำลังเดินหน้าอย่างมั่นคงเพื่อสร้างแพลตฟอร์มที่เป็นหมวดหมู่ใหม่ในตลาด การระดมทุนครั้งนี้เป็นเครื่องยืนยันถึงความเชื่อมั่นในพันธกิจของเราที่ต้องการส่งมอบผลตอบแทนที่แน่นอนและเอาชนะเงินเฟ้อให้กับครัวเรือนนับล้าน และจะช่วยให้เรายกระดับประสบการณ์ของผู้ใช้งาน ขยายเครือข่ายพันธมิตร และเข้าถึงนักลงทุนในทุกมุมของประเทศอินเดียได้มากยิ่งขึ้น"</p><p>อารยามาน วิกรม เบอร์ลา ผู้ก่อตั้ง Aditya Birla Ventures กล่าวเพิ่มเติมว่า "ด้วยการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เร่งตัวขึ้น อินเดียกำลังก้าวเข้าสู่ยุคแห่งการสร้างความมั่งคั่งที่เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ โซลูชันการลงทุนที่ขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยีสำหรับนักลงทุนรายย่อยจะเติบโตอย่างมาก Stable Money ซึ่งมีแพลตฟอร์มเทคโนโลยีด้านความมั่งคั่งอันแข็งแกร่ง อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมในการตอบสนองความต้องการทางการเงินที่เปลี่ยนแปลงของกลุ่ม "อินเดียกลาง" ที่กำลังเติบโต ด้วยความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในศักยภาพของทีมผู้ก่อตั้ง การลงทุนครั้งนี้จึงสอดคล้องกับวิสัยทัศน์ของเราที่ต้องการสนับสนุนผู้ประกอบการที่ยอดเยี่ยมในการสร้างธุรกิจแห่งอนาคต ความตั้งใจของเรา คือการเปิดระบบนิเวศและเครือข่ายระดับโลกของกลุ่ม Aditya Birla เพื่อส่งเสริมการเติบโตของบริษัทในพอร์ตโฟลิโอของเรา"</p><p>พอร์ตโฟลิโอที่เติบโตอย่างต่อเนื่องของ ABV ครอบคลุมหลายสาขา เช่น fintech, health-tech, deep-tech, AI และสินค้าเพื่อผู้บริโภค ประกอบด้วยบริษัทที่เติบโตอย่างรวดเร็วและเป็นผู้นำในแต่ละกลุ่ม เช่น Mokobara, Giva, Uptime AI, Finbox, Digantara, Eka.Care และ Pixxel ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ "รางวัลการเปิดตัวกองทุนใหม่ – ความสำเร็จยอดเยี่ยมแห่งปี" จาก Indian Venture and Alternate Capital Association (IVCA) ซึ่งเป็นองค์กรสูงสุดของอุตสาหกรรม PE-VC ในปี 2023 ABV ยังคงเดินหน้าสนับสนุนผู้ประกอบการที่มีวิสัยทัศน์ในการสร้างสรรค์เพื่ออินเดียยุค 2.0 การลงทุนใน Stable Money สะท้อนถึงความสนใจที่เพิ่มขึ้นในด้านเทคโนโลยีที่เข้ามาปฏิวัติ<a href="/th/businesses/sectors/financial-services/">บริการทางการเงิน</a> โดยผสานระหว่างการขยายขนาดธุรกิจกับความมั่นคงอย่างลงตัว</p>

thumbnail_aditya-birla-ventures.webp

aditya-birla-ventures.webp

Aditya Birla Ventures ลงทุนก้อนใหญ่ในเทคโนโลยีความมั่งคั่ง ด้วยการลงทุนใน Stable Money

ธุรกิจ

<p>Aditya Birla Lifestyle Brands Limited (ABFRL) ปรากฎตัวหลังจากการรวมธุรกิจเครื่องแต่งกายของ Aditya Birla Group ซึ่งประกอบด้วยแผนก Madura Fashion ของ ABNL และบริษัทในเครือ Madura Lifestyle ของ ABNL เข้าเป็น Pantaloons Fashion and Retail (PFRL) ในปี 2015</p><p>ภายหลังการรวมกิจการ PFRL ได้เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น Aditya Birla Fashion and Retail Ltd ในปี 2025 ABFRL ได้ดำเนินการแยกกิจการของแบรนด์เครื่องแต่งกายสไตล์ตะวันตกภายในธุรกิจของ Madura Fashion and Lifestyle's ในแนวตั้งออกเป็นองค์กรที่จัดตั้งขึ้นใหม่โดยใช้ชื่อว่า Aditya Birla Lifestyle Brands Limited (ABLBL)</p><p>ปัจจุบัน ABFRL มีส่วนประกอบที่ดำเนินงานในกลุ่มธุรกิจที่มีการเติบโตสูงอยู่หลายกลุ่มด้วยกัน ได้แก่</p><ol><li>กลุ่มสินค้าดูดีมีระดับในราคาจับต้องได้และเครือข่ายค้าปลีกที่เน้นความคุ้มราคา: Pantaloons และ Style Up</li><li>กลุ่มผลิตภัณฑ์เครื่องแต่งกายชาติพันธุ์: แบรนด์ดีไซเนอร์ชั้นนำอย่าง Sabyasachi, Shantnu &amp; Nikhil, Tarun Tahiliani และ House of Masaba รวมถึงแบรนด์เครื่องแต่งกายชาติพันธุ์ระดับพรีเมียมอย่าง TASVA, Jaypore และแบรนด์ TCNS ที่เพิ่งมีการรวมกิจการ อาทิเช่น W, Aurelia, Wishful, Elleven และ Folksong เป็นต้น</li><li>ธุรกิจค้าปลีกสินค้าหรูหรา: &nbsp;The Collective, โมโนแบรนด์ที่ผ่านการคัดสรรมาเป็นอย่างดีและ Galeries Lafayette</li><li>กลุ่มผลิตภัณฑ์์ที่มุ่งเน้นดิจิทัลอย่างเต็มรูปแบบ: &nbsp;‘House of D2C Brands’ ที่ขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยีภายใต้บริษัทร่วมทุน TMRW</li></ol><p>ณ เดือนธันวาคม ปี 2024 ABFRL มีฐานการค้าปลีกที่กว้างขวาง ครอบคลุมพื้นที่มากกว่า 7.2 ล้านตารางฟุตทั่วอินเดีย และมีเครือข่ายร้านค้าแบรนด์ที่แข็งแกร่งถึง 1,187 แห่ง</p>

<p>พวกเราส่วนมากมักจะเลือกซื้อเสื้อผ้าโดยคำนึงถึงการออกแบบ สีสัน ความพอดี สไตล์ โอกาส และปัจจัยอื่น ๆ แต่จะเป็นอย่างไรหากเสื้อผ้าที่แขวนอยู่บนไม้แขวนเสื้อนั้นเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมด้วย</p><p>ผู้ซื้อจะเลือกซื้อเสื้อผ้าแฟชั่นที่ไม่สิ้นเปลืองพลังงานหรือน้ำ ไม่เพิ่มภาระขยะ และไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้อย่างไร แล้วผู้ผลิตและแบรนด์ต่าง ๆ สามารถทำอะไรได้บ้างเพื่อให้แน่ใจว่าเสื้อผ้าที่เราสวมใส่นั้นยั่งยืนจริงจากมุมมองของธรรมชาติ</p><p>ต่อไปนี้เป็นคำตอบบางส่วนจาก Aditya Birla Fashion and Retail Ltd (ABFRL) หนึ่งในผู้เล่นรายใหญ่ที่สุดในภาคอุตสาหกรรมแฟชั่นของอินเดีย ในปี 2013 ABFRL ได้เปิดตัวแผนกลยุทธฺด้านความยั่งยืน ซึ่งเรียกว่าอย่างเหมาะสมว่า ReEarth เพื่อให้แน่ใจว่าทางเลือกด้านแฟชั่นของคุณเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น</p><p>ในฐานะบริษัทแฟชั่นที่มีความรับผิดชอบ ABFRL ไม่ได้ลงทุนเพียงแค่กับนักออกแบบแฟชั่นและผ้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการลงทุนในพลังงานหมุนเวียน การบำบัดน้ำเสีย การกักเก็บน้ำฝน และอื่น ๆ อีกมากมาย เพื่อทำให้แฟชั่นเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากยิ่งขึ้น&nbsp;<br>&nbsp;</p><p><strong>นี่คือสิ่งที่ ReEarth ทำได้สำเร็จ*:</strong></p><h3><strong>ตู้เสื้อผ้าของคุณจะไม่ก่อให้เกิดขยะเพิ่ม</strong></h3><p><img class="image_resized image-style-align-left" style="width:30%;" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/dressing_room_in_bright_colors_closet_compartment_3d_illustration_28b50ad6d2.webp" alt="dressing-room-in-bright-colors-closet-compartment-3d-illustration.webp">ผ่านแนวทางการจัดการขยะเชิงมุ่งเน้น ABFRL จึงสามารถบรรลุเป้าหมายในการกำจัดขยะสู่แหล่งฝังกลบเป็นศูนย์ ซึ่งถือเป็นหมุดหมายสำคัญที่น่าชื่นชม เนื่องจากบริษัทเป็นผู้จำหน่ายสินค้าแบรนด์ที่ได้รับความนิยมบางส่วนของอินเดีย มีร้านค้ามากกว่า 1,100 แห่ง และสร้างรายได้ทางธุรกิจมากกว่า ₹70,000 ล้านรูปี ผู้นำด้านแฟชั่นได้กำหนดมาตรการที่ติดตามขยะและนำแนวคิดริเริ่มต่าง ๆ หลายประการมาใช้เพื่อให้เกิดเศรษฐกิจแบบหมุนเวียน</p><p>แม้แต่บรรจุภัณฑ์ก็มีความยั่งยืนมากกว่า -- ด้วยการใช้ถุงพลาสติกที่สามารถย่อยสลายได้ การใช้กระดาษแข็งรีไซเคิล พลาสติกรีไซเคิล และอื่น ๆ อีกมากมาย ABFRL ประสบความสำเร็จมากกว่า 90% ในด้านบรรจุภัณฑ์ที่ยั่งยืน และมีเป้าหมายที่จะทำให้ได้สูงกว่านี้&nbsp;&nbsp;<br>&nbsp;</p><h3><strong>เครื่องแต่งกายของคุณไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ</strong></h3><p>ไม่ว่าจะเป็นพลังงานหมุนเวียนไปจนถึงอาคารเขียว ธุรกิจแฟชั่นของกลุ่ม (ABFRL และ ABLBL) ต่างก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อลดคาร์บอนฟุตพริ้นท์จากการปฏิบัติงาน พลังงานกว่า 68% ในโรงงานที่ ABFRL เป็นเจ้าของมาจากแหล่งพลังงานหมุนเวียน! &nbsp;และพื้นที่กว่า 12 แสนตารางฟุตของโรงงานทั้งสองแห่งได้รับการรับรองว่าเป็นอาคารเขียว นั่นคือพลังงานสีเขียวที่ขับเคลื่อนการเลือกสรรเสื้อผ้าชั้นสูงหลากสีสันของคุณ! &nbsp; &nbsp;<br>&nbsp;</p><h3><strong>เสื้อผ้าของคุณจะไม่เพิ่มการใช้น้ำ</strong></h3><p>แทนที่จะใช้น้ำชุมชนหรือน้ำประปาเพิ่มขึ้น ABFRL ได้เพิ่มขีดความสามารถในการกักเก็บน้ำฝน ซึ่งปัจจุบันมีส่วนสนับสนุนการใช้น้ำถึง 53%! นอกจากนี้ บริษัทสามารถรีไซเคิลน้ำเสียได้มากถึง 68% (ซึ่งจะได้รับการบำบัดและนำกลับมาใช้ใหม่ในการปฏิบัติงาน) ซึ่งถือว่ามากกว่าที่เคยทำมาอีกด้วย ในความเป็นจริงแล้ว ABFRL มีปริมาณน้ำเป็นบวกทั่วทั้งโรงงานที่บริษัทเป็นเจ้าของ&nbsp;&nbsp;<br> </p><h3><strong>เสื้อผ้าของคุณช่วยเหลือชุมชน</strong></h3><p>ABFRL ทำงานร่วมกับชุมชนต่าง ๆ เพื่อปรับปรุงโอกาสและการเข้าถึงการศึกษา สุขภาพและการสุขาภิบาล การดำรงชีพ ฯลฯ ซึ่งส่งผลกระทบต่อชีวิตผู้คนมากกว่า 300,000 ราย โครงการต่าง ๆ ได้แก่ การฝึกทักษะสำหรับเยาวชนในชนบท การฝึกสอนพิเศษสำหรับนักเรียนเพื่อการศึกษาระดับสูง การสนับสนุนหมู่บ้านด้านกระบวนการแปลงข้อมูลไปสู่รูปแบบดิจิทัล การจัดตั้งตู้ ATMS น้ำในหมู่บ้าน และอื่น ๆ อีกมากมาย &nbsp;&nbsp;<br> </p><h3><strong>ทางเลือกของคุณสามารถเป็นทั้งแฟชั่นและสร้างความยั่งยืนได้</strong></h3><p><img class="image_resized image-style-align-right" style="width:30%;" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/garment_recycling_concept_a_stack_of_clothes_is_on_the_recycling_table_collection_3a1921d71e.webp" alt="garment-recycling-concept-a-stack-of-clothes-is-on-the-recycling-table-collection.webp">ReEarth พา ABFRL ก้าวไปอีกไกลในการเดินทางสู่ความยั่งยืน บริษัทได้รับคะแนน 82/100 จากการจัดอันดับ S&amp;P CSA ในปี 2024 ซึ่งถือเป็นคะแนนสูงสุดในอินเดียและได้คะแนนสูงสุดเป็นอันดับสี่ทั่วโลกในกลุ่มค้าปลีก</p><p>สิ่งที่ ReEarth ช่วยสร้างขึ้นก็คือห่วงโซ่คุณค่าที่ยั่งยืนสำหรับทางเลือกด้านแฟชั่น ข่าวดีสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการช้อปคือ เสื้อผ้าสามารถเป็นมิตรกับโลกได้จริง ๆ</p><p>*ก่อนที่จะมีการแยกกิจการเป็น ABFRL และ ABLBL</p>

thumbnail_women-clothing-collection-on-hangers-in-the-store-the-concept-of-conscious.webp

women-clothing-collection-on-hangers-in-the-store-the-concept-of-conscious.webp

ตามสมัยนิยมกับการเป็นมิตรกับโลก  ไม่ใช่ Catch-22

<p>&nbsp;</p><div class="video-responsive"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/Df981ifwzho" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></div><p>&nbsp;</p><p>มลพิษจากพลาสติกและขยะอุตสาหกรรมถือเป็นความท้าทายทางสิ่งแวดล้อมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเรา แนวทางของ Aditya Birla Group มีความชัดเจน: การมองของเสียไม่ใช่เพียงปัญหา แต่เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่า&nbsp;</p><p>Aditya Birla Group ดำเนินการลดการใช้พลาสติกในทุกภาคธุรกิจของกลุ่ม การกู้คืนวัสดุโดยใช้เทคโนโลยีเชิงนวัตกรรม และสร้างความร่วมมือกับพันธมิตรใหม่เพื่อปลูกฝังแนวคิดเศรษฐกิจหมุนเวียนไว้ในกระบวนการดำเนินงานอย่างเป็นระบบ ในวันสิ่งแวดล้อมโลกนี้ เราขอนำเสนอวิธีที่กลุ่มบริษัทกำลังจัดการปัญหาของเสียในระดับวงกว้าง พร้อมสร้างผลลัพธ์ที่ยั่งยืน&nbsp;</p><h3><br><strong>ความมุ่งมั่นของทั้งกลุ่มบริษัท</strong></h3><p>ในปีงบประมาณ 2024 การดำเนินงานของ Aditya Birla Group ในอินเดียได้ก่อให้เกิดขยะพลาสติกจำนวน 4,837 เมตริกตัน ขยะทุกตันได้รับการติดตาม ประมวลผลและจัดการอย่างมีความรับผิดชอบโดยผ่านกระบวนการเก็บรวบรวม การนำกลับมาใช้ใหม่และการกู้คืนอย่างเหมาะสม ในความเป็นจริง ขยะพลาสติกถึง 90% ที่เกิดจากบริษัทในเครือของ <a href="/th/businesses/companies/">Aditya Birla Group</a> ได้รับการนำไปร่วมใช้ในกระบวนการผลิตเพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม</p><p>อย่างไรก็ตาม กลุ่มบริษัทได้ดำเนินการเกินกว่าข้อกำหนดทางกฎหมาย โดยสามารถบรรลุความเป็นกลางด้านพลาสติกและในหลายกรณียังมีผลลัพธ์ที่เป็นบวกต่อสิ่งแวดล้อมอีกด้วย ความพยายามเหล่านี้สอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนขององค์การสหประชาชาติ (SDG ข้อ 12 และ 13) และยึดหลักการลดใช้ ใช้ซ้ำ และนำกลับมาใช้ใหม่&nbsp;&nbsp;</p><blockquote><p><strong>ขยะ: ไม่ใช่อุปสรรค แต่คือทรัพยากร&nbsp;</strong></p></blockquote><h3><br><strong>UltraTech Cement: เปลี่ยนของขยะให้เกิดประโยชน์</strong></h3><p><img class="image_resized image-style-align-left" style="width:35%;" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/male_worker_in_protective_gear_at_waste_processing_facility_12e6741b56.webp" alt="male-worker-in-protective-gear-at-waste-processing-facility.webp">บริษัทผลิตซีเมนต์รายใหญ่ที่สุดของอินเดีย ยังเป็นหนึ่งในผู้จัดการขยะพลาสติกรายใหญ่ที่สุดของประเทศอีกด้วย ในปีงบประมาณ 2024 เพียงปีเดียว UltraTech ได้ร่วมใช้ขยะพลาสติกจำนวน 4,372 เมตริกตันในกระบวนการผลิต โดยกำจัดอย่างปลอดภัยภายในเตาเผาพร้อมทั้งกู้คืนพลังงานจากกระบวนการเผาไหม้ สิ่งนี้เป็นไปได้ด้วยความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับองค์กรเทศบาลกว่า 80 แห่ง เปลี่ยนอุปสรรคจากขยะในเมืองให้กลายเป็นทางออกในเชิงอุตสาหกรรม</p><p>ในระดับขนาดใหญ่ สิ่งนี้สร้างผลกระทบที่วัดได้อย่างชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานสาธารณะขนาดมหึมา เช่น Maha Kumbh 2025 <a href="/th/businesses/companies/ultratech-cement-limited/">UltraTech</a> ได้ร่วมมือกับ Prayagraj Nagar Nigam ในการเก็บรวบรวมขยะพลาสติกจากการชุมนุมทางศาสนาและแปลงขยะเหล่านั้นให้เป็นเชื้อเพลิงทางเลือกที่โรงงานซีเมนต์ Dalla Cement Works</p><p>นอกจากนี้ยังได้เปลี่ยนบรรจุภัณฑ์ของตนเองโดยการแนะนำถุงปูนซีเมนต์ที่ทำจากพอลิโพรพีลีนที่นำกลับมาใช้ใหม่ 50% (rPP) ซึ่งช่วยลดการใช้พลาสติกใหม่ของบริษัทลงได้ถึง 43%</p><blockquote><p><strong>UltraTech Cement ไร้ซึ่งขยะพลาสติกสูงถึง 3.4 เท่า&nbsp;</strong></p></blockquote><h3><br><strong>Grasim Industries: ทุกผลิตภัณฑ์ล้วนมีความหมาย</strong></h3><p>ตั้งแต่การติดตั้งเครื่องบดขวดพลาสติกในที่สาธารณะไปจนถึงการแจกถุงผ้าและถุงกระดาษ <a href="/th/businesses/companies/grasim-industries-limited/">Grasim</a> ส่งเสริมการนำกลับมาใช้ใหม่และการบริโภคอย่างรับผิดชอบ</p><p>บริษัทใช้ผ้าฝ้ายที่ถูกนำกลับมาใช้ใหม่ในกระบวนการผลิตสิ่งทอและสามารถนำเถ้าลอยไปใช้ประโยชน์ได้ครบ 100% ที่ฝ่ายเคมีภัณฑ์ในเมือง Renukoot</p><p>โครงการ “Green Champions” สนับสนุนให้พนักงานมีบทบาทในการขับเคลื่อนความยั่งยืนผ่านการอนุรักษ์พลังงานและการมีส่วนร่วมกับชุมชน</p><p>ผลิตภัณฑ์เส้นใย Liva Reviva และ Excel ซึ่งพัฒนาขึ้นโดยบริษัท ถือเป็นตัวอย่างของนวัตกรรมผลิตภัณฑ์หมุนเวียนที่ได้รับการยอมรับในอุตสาหกรรม</p><blockquote><p><strong>Green Champions: พนักงานของ Grasim กำลังเป็นแรงผลักดันหลักในการขับเคลื่อนความยั่งยืน&nbsp;</strong></p></blockquote><h3> &nbsp;&nbsp;<br><strong>Hindalco: การสร้างเศรษฐกิจหมุนเวียน</strong></h3><p>ผ่าน <a href="/th/businesses/companies/novelis-inc/">Novelis</a> ซึ่งเป็นบริษัทย่อยในระดับโลก Hindalco กำลังส่งเสริมให้อะลูมิเนียมเป็นทางเลือกที่ยั่งยืนแทนพลาสติกในบรรจุภัณฑ์</p><p><a href="/th/businesses/companies/hindalco-industries-limited/">Hindalco</a> ยังได้ลงทุน 2,000 สิบล้านรูปีในการก่อสร้างโรงงานสำหรับการนำเศษทองแดงและขยะอิเล็กทรอนิกส์กลับมาใช้ใหม่เพื่อนำไปผลิตเป็นทองแดงเกรด LME และโลหะมีค่าซึ่งเป็นการรับมือกับหนึ่งในกระแสขยะที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก</p><p>นอกจากนี้บริษัทยังได้สำรวจเทคโนโลยีด้านพลังงานหมุนเวียนและการดักจับคาร์บอนอีกด้วย ข้อตกลงล่าสุดกับกลุ่ม Greenko จะช่วยจัดหาพลังงานไฟฟ้าที่ปราศจากคาร์บอนให้กับโรงหลอมในรัฐโอริสสา ซึ่งจะช่วยลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ได้ถึง 680,000 เมตริกตันต่อปี</p><blockquote><p><strong>2,000 สิบล้านรูปี: การลงทุนของ Hindalco ในการนำขยะอิเล็กทรอนิกส์และเศษทองแดงกลับมาใช้ใหม่&nbsp;</strong></p></blockquote><h3> &nbsp;&nbsp;<br><strong>ABFRL และ ABLBL: สร้างแฟชั่นอย่างมีความรับผิดชอบ</strong></h3><p><a href="/th/businesses/companies/aditya-birla-fashion-and-retail-limited-abfrl/">Aditya Birla Fashion and Retail Limited (ABFRL)</a> และ <a href="/th/businesses/companies/aditya-birla-lifestyle-brands-limited/">Aditya Birla Lifestyle Brands Limited (ABLBL)</a> กำลังทยอยเลิกใช้บรรจุภัณฑ์พลาสติก และเปลี่ยนไปใช้ทางเลือกที่ยั่งยืนและย่อยสลายได้ตามธรรมชาติ</p><p>ในปีงบประมาณ 2022 บรรจุภัณฑ์กว่า 86% เป็นแบบยั่งยืนแล้ว โดยตั้งเป้าให้ได้ 100% ภายในปีนี้ (ปี 2025) แบรนด์อย่าง Madura Fashion &amp; Lifestyle และ <a href="/th/businesses/brands/tasva">TASVA</a> ได้หันมาใช้วัสดุที่ย่อยสลายได้ตามธรรมชาติสำหรับถุงโพลีและคลิปต่าง ๆ</p><p>การมีส่วนร่วมของผู้บริโภคมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง โครงการต่าง ๆ เช่น “Share Happiness Takeback Programme” และ “Zero Waste to Landfill” กำลังสร้างระบบหมุนเวียนในทุกกระบวนการค้าปลีก แม้แต่เรื่องเล็ก ๆ ก็มีความสำคัญ — เช่นโครงการ “One Product, One Hang Tag” ที่ช่วยลดการใช้พลาสติกที่ไม่จำเป็น</p><blockquote><p><strong>ย่อยสลายได้ ตรวจสอบย้อนกลับได้ และนำกลับมาใช้ใหม่ได้: การเปลี่ยนแปลงด้านบรรจุภัณฑ์ของ ABFRL กำลังเดินหน้าอย่างเต็มที่</strong></p></blockquote><h3> &nbsp;&nbsp;<br><strong>Birla Cellulose: การปิดวงจร</strong></h3><p><a href="/th/businesses/companies/birla-cellulose/">Birla Cellulose</a> กำลังเปลี่ยนแนวทางการแก้ปัญหาขยะในอุตสาหกรรมแฟชั่นด้วย Liva Reviva บริษัทกำลังเพิ่มการผลิต <a href="/th/businesses/brands/liva-reviva">Liva Reviva</a> เส้นใยหมุนเวียนที่ผลิตจากขยะสิ่งทอที่นำกลับมาใช้ใหม่และไม้ที่ได้รับการรับรองจาก FSC</p><p>ผ่านการวิจัยและพัฒนารวมถึงความร่วมมือ เช่น การจับมือกับ Circ บริษัทกำลังผลักดันการนำสิ่งทอกลับมารีไซเคิลเป็นสิ่งทอใหม่ และพัฒนาทางเลือกสำหรับบรรจุภัณฑ์พลาสติก เช่น ถุงผสมอะลูมิเนียม-ใยปอ</p><p>นวัตกรรมเหล่านี้ไม่ได้มีเป้าหมายเพียงลดขยะเท่านั้น แต่ยังสร้างรูปแบบใหม่ให้กับห่วงโซ่คุณค่าของสิ่งทอเพื่อความยั่งยืนในระยะยาว</p><blockquote><p><strong>เส้นใยหมุนเวียนอย่าง Liva Reviva กำลังมอบชีวิตใหม่ให้กับขยะสิ่งทอ&nbsp;</strong></p></blockquote><h3> &nbsp;&nbsp;<br><strong>Aditya Birla Chemicals: นวัตกรรมในระดับโมเลกุล</strong></h3><p>เทคโนโลยี Recyclamine® ของ <a href="/th/businesses/sectors/chemicals/">Aditya Birla Chemical</a> ช่วยให้สามารถกู้คืนวัสดุต่าง ๆ เช่น คาร์บอนไฟเบอร์และพลาสติกจากเทอร์โมเซต—ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในอุตสาหกรรม</p><p>นอกจากนี้บริษัทยังดำเนินระบบ Zero Liquid Discharge โดยเฉพาะที่โรงงานใน<a href="/th/businesses/countries/thailand/">ประเทศไทย</a> เพื่อให้มั่นใจว่าจะไม่มีของเหลวที่เป็นของเสียปล่อยสู่สิ่งแวดล้อม</p><blockquote><p><strong>Recyclamine®: นวัตกรรมก้าวสำคัญของ Aditya Birla Chemicals ในการนำเทอร์โมเซตกลับมาใช้ใหม่&nbsp;</strong></p></blockquote><h3><br><strong>ขยะในฐานะความสำคัญเชิงกลยุทธ์</strong></h3><p><img class="image_resized image-style-align-right" style="width:35%;" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/conveyor_belt_with_garbage_transports_waste_inside_drum_filter_or_rotating_f2fdd3f95b.webp" alt="conveyor-belt-with-garbage-transports-waste-inside-drum-filter-or-rotating.webp">ในด้าน<a href="/th/businesses/sectors/cement/">ซีเมนต์</a> <a href="/th/businesses/sectors/metals/">โลหะ</a> <a href="/th/businesses/sectors/textiles/">สิ่งทอ</a> <a href="/th/businesses/sectors/fashion/">แฟชั่น</a> และ<a href="/th/businesses/sectors/chemicals/">เคมีภัณฑ์</a>ของ Aditya Birla Group กำลังทำให้การจัดการขยะเป็นส่วนสำคัญของกลยุทธ์ทางธุรกิจ ผ่านนวัตกรรม ความร่วมมือและการขยายผลในวงกว้าง กลุ่มบริษัทไม่ได้เพียงแค่จัดการกับขยะเท่านั้น แต่กำลังเปลี่ยนขยะให้เป็นพลังขับเคลื่อนความยั่งยืนและความยืดหยุ่นอีกด้วย</p><div class="page-break" style="page-break-after:always;"><span style="display:none;">&nbsp;</span></div>

thumbnail_world-environment-day.webp

world-environment-day.webp

การออกแบบตามแนวคิดเศรษฐกิจหมุนเวียน: การขับเคลื่อนของ Aditya Birla Group เพื่อลดขยะพลาสติกและปัญหาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

ความยั่งยืน

<p>เรื่องราวดี ๆ ที่สร้างแรงบันดาลใจช่วยเร่งให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในทางที่ดีมากยิ่งขึ้น นี่คือหนึ่งในเรื่องราวสุดประทับใจของ Malleshwar อดีตเด็กใช้แรงงานที่เคยต้องเข้านอนทั้งที่หิวแต่วันนี้เขากลายเป็นผู้ที่ช่วยให้ผู้คนในเมืองไฮเดอราบาดกว่า 2,000 ถึง 3,000 คนไม่ให้ต้องเผชิญชะตากรรมแบบเดียวกันในแต่ละวัน</p><p>"เมื่อก่อนผมต้องดิ้นรนเพื่อให้ได้กินแค่หนึ่งมื้อ แต่ตลอด 12 ปีที่ผ่านมา ผมเลี้ยงคนมาแล้วนับพัน" Malleshwar กล่าว เขาเกิดในครอบครัวที่เป็นลูกจ้างรายวัน ชีวิตในวัยเด็กเต็มไปด้วยความลำบากและความหิวโหย บางวันเขาไม่มีอะไรตกถึงท้องเลย ต้องประทังชีวิตด้วยน้ำเปล่าเท่านั้น ด้วยการสนับสนุนจากองค์กรพัฒนาเอกชน (NGO) เขาจึงสามารถจบการศึกษาได้ เพื่อหาเงินเรียนมหาวิทยาลัย เขาต้องทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ — พร้อมกับต้องแบ่งเวลาเรียนและดิ้นรนเอาชีวิตรอดไปด้วย</p><p>ระหว่างงานจัดเลี้ยงงานหนึ่งที่เขาต้องดูแลแขกกว่า 500 คน และเขาก็ได้เกิดความคิดที่เปลี่ยนชีวิตไปตลอดกาล เมื่อเห็นอาหารจำนวนมากถูกทิ้ง เขาจึงโทรหาเพื่อนและชวนกันนำอาหารเหลือไปแจกจ่ายให้กับผู้ที่ขาดแคลน แขกในงานต่างหัวเราะเยาะเขา แล้วพวกเขาบอกว่า "ดูแลท้องตัวเองให้รอดก่อน แล้วค่อยคิดถึงคนอื่น"</p><p>&nbsp;</p><div class="video-responsive"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/TzdpKNoP5Cg" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></div><p>&nbsp;</p><p>แต่ Malleshwar เข้าใจดีถึงความเจ็บปวดของการนอนหิวโหย เขาไม่ยอมให้คำล้อเลียนมาขวางทางความตั้งใจของเขา ช่วงเวลานั้นเป็นจุดเริ่มต้นของขบวนการของเขา: อย่าทิ้งอาหารให้เสียเปล่า ตั้งแต่นั้นมา ทุกวันเขาและกลุ่มเพื่อนเล็ก ๆ จะไปรับอาหารเหลือจากงานแต่งงาน งานเลี้ยง หอพักสงเคราะห์และงานองค์กรต่าง ๆ ด้วยสกู๊ตเตอร์เพียงคันเดียว พวกเขาสามารถเลี้ยงผู้คนได้เป็นพันคนทุกวัน “หากเรามีรถสี่ล้อเราสามารถเข้าถึงผู้คนได้มากขึ้น”เขากล่าว</p><p>ในระหว่างการระบาดของโรค COVID-19 Malleshwar ได้เพิ่มความพยายามมากขึ้น — ช่วยเลี้ยงแรงงานย้ายถิ่นที่ติดค้าง ครอบครัวผู้ป่วยในโรงพยาบาล และเด็ก ๆ ในชุมชนแออัด เขายืนยันว่า "ทุกคนล้วนทำอะไรดี ๆ เพื่อช่วยเหลือกันได้เสมอ" "หากคุณมีโรตีเหลืออยู่บ้าง อย่าทิ้งไป—ให้เอาไปแบ่งปันกับคนที่ต้องการ หากทุกคนช่วยกันคนละนิด คนทั้งโลกก็จะไม่ต้องนอนหิวโหยอีกต่อไป"</p><p>Aditya Birla Group รู้สึกยินดีที่ได้เป็นพันธมิตรกับ The Better India เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวสร้างแรงบันดาลใจของผู้คนที่ปฏิบัติหน้าที่ภายใต้แนวคิด <a href="/th/our-story/a-force-for-good/">#AForceForGood</a></p>

thumbnail_from-hunger-to-hope-how-malleshwar-now-feeds-thousands-daily.webp

from-hunger-to-hope-how-malleshwar-now-feeds-thousands-daily.webp

จากความหิวโหยสู่ความหวัง: ตอนนี้ Malleshwar ให้อาหารแก่ผู้คนหลายพันคนทุกวันได้อย่างไร

<p>สิ่งไร้ค่าสำหรับบางคนอาจมีคุณค่ามหาศาลสำหรับผู้อื่น มาทำรู้จัก ‘Roll Kaku’ แห่งเมืองโกลกาตาผู้แจกจ่ายอาหารที่ลูกค้ายกเลิกให้กับเด็กหิวโหยเพื่อเป็นแรงจูงใจให้พวกเขาอยากไปโรงเรียน</p><p>Pathikrit Saha เติบโตขึ้นมาท่ามกลางความยากจน บางครั้งไม่มีแม้แต่อาหารสองมื้อต่อวัน เขาปฏิญาณกับตัวเองว่าเมื่อเขามีรายได้จะไม่ยอมให้เด็กคนไหนเข้านอนทั้งที่ยังหิว เขาเล่าว่า “วันหนึ่งขณะที่ผมเดินอยู่บนชานชาลาเด็กคนหนึ่งมากอดขาผมแล้วขอเงิน” “ผมพยายามไม่สนใจเขาแต่เด็กคนนั้นยังคงพูดว่าหากเขาไม่เอาเงินกลับไปแม่จะไล่เขาออกจากบ้าน” ในวินาทีนั้นเอง Pathikrit ซึ่งรู้สึกสะเทือนใจอย่างมากตัดสินใจเปิดโรงเรียนชั่วคราวบนชานชาลารถไฟโดยมอบอาหารว่างให้เด็ก ๆ เพื่อดึงดูดให้พวกเขามาเรียนหนังสือ ในช่วงหกปีที่ผ่านมา จำนวนเด็กในชั้นเรียนของเขาได้เพิ่มขึ้นจาก 1 คนเป็นมากกว่า 400 คน</p><p>&nbsp;</p><div class="video-responsive"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/tLtoUP8h5ww" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></div><p>&nbsp;</p><p>อย่างไรก็ตาม เส้นทางของ Pathikrit ก็ไม่ได้ราบรื่นเสมอไป หลังจากเจ้าหน้าที่รื้อถอนโรงเรียนชั่วคราวของเขาบนชานชาลา เขาจึงลาออกจากงานราชการและผันตัวมาเป็นพนักงานส่งอาหาร เพื่อสานต่อภารกิจของเขา – ทั้งหมดนี้โดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากครอบครัว ในงานใหม่ของเขา เมื่อเห็นอาหารส่วนเกินที่ไม่ได้ส่งถึงมือลูกค้าแล้วถูกทิ้งอย่างสูญเปล่า เขาจึงคิดจะนำอาหารเหล่านั้นมาใช้ให้เกิดประโยชน์ จึงเริ่มแจกจ่ายให้เด็ก ๆ ที่บางคนยังไม่ได้กินแม้แต่หนึ่งมื้อต่อวัน และด้วยเหตุนี้เขาจึงได้รับฉายาว่า ‘Roll Kaku’</p><p>วันนี้ ความพยายามของเขาได้ขยายโรงเรียนของเขาไปเป็น 10 แห่งที่ให้การศึกษาฟรี พร้อมทั้งอุปกรณ์การเรียนและเสื้อผ้าแก่เด็กนักเรียน 415 คน ซึ่งเขายังจัดกิจกรรมนอกสถานที่และเลี้ยงดูพวกเขาอีกด้วย ด้วยความตั้งใจของเขา เด็กกว่า 250 คนกลับมาเรียนหนังสือหลังจากช่วงล็อกดาวน์แทนที่จะต้องออกจากโรงเรียน "ผมอยากให้พวกเขาได้รับสิทธิพิเศษเหมือนเด็กทุกคนที่ได้เรียนโรงเรียนเอกชน" ชายผู้ใช้ชีวิตเพื่อดูแลเด็ก ๆ เหล่านี้กล่าว ในตัว Pathikrit พวกเขาได้พบกับแรงสนับสนุนที่มั่นคงผู้เชื่อมั่นในความสามารถของพวกเขาและมุ่งมั่นที่จะมอบโอกาสที่เท่าเทียมในชีวิตให้กับพวกเขา</p><p>เรื่องราวนี้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์โดย The Better India ร่วมกับ Aditya Birla Group ซีรีส์นี้ตั้งใจเผยแพร่เรื่องราวดี ๆ ของคนที่ทำความดีเพื่อสังคมภายใต้แนวคิด <a href="/th/community/">#AForceForGood</a></p>

thumbnail_roll-kaku.webp

roll-kaku.webp

พนักงานส่งอาหารผู้มอบการศึกษาและอาหารแก่เด็กยากไร้กว่า 400+ คน

<p>&nbsp;</p><div class="video-responsive"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/6YNwakAHCy0?si=0FSIvNjfH3Tr5RDq&amp;start=11672" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></div><p>&nbsp;</p><p>เรามีความภูมิใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าคุณ Kumar Mangalam Birla ประธานของ Aditya Birla Group ได้รับรางวัล Global Leadership Award จากเวทีหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและอินเดีย (USISPF) โดยได้มีการมอบรางวัลดังกล่าวให้ ณ การประชุมสุดยอดผู้นำประจำปีครั้งที่แปดของกองทุน USISPF ซึ่งจัดขึ้น ณ กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยคุณ Birla ได้รับการยกย่องสำหรับบทบาทอันโดดเด่นในการเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างสหรัฐฯ และอินเดียให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น</p><p>คุณ Birla ได้รับเกียรติจากนาย Howard Lutnick รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกา พร้อมด้วยนาย Arvind Krishna ประธานและ CEO ของ IBM และนาย Toshiaki Higashihara ประธานบริหารของฮิตาชิ รางวัลดังกล่าวเป็นการยกย่องคุณ Birla จากการเป็นผู้นำ Aditya Birla Group ซึ่งเป็นนักลงทุนชาวอินเดียรายใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา และผลงานของเขาในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศ</p><p>การประชุมสุดยอดของปีนี้มีบุคคลสำคัญที่มีชื่อเสียง อาทิเช่น สุภาพสตรีหมายเลขสอง Usha Vance รองเลขาธิการสหรัฐฯ Christopher Landou และ James Danly วุฒิสมาชิก Steve Daines ผู้แทนราษฎร Ro Khanna และ Rich McCormick และเอกอัครราชทูตอินเดียประจำสหรัฐฯ Vinay Mohan Kwatra เข้าร่วม</p><p>เกียรติยศนี้เพิ่มเข้ามาในรายชื่อรางวัลอันทรงเกียรติที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ที่มอบให้กับ<a href="/th/our-story/leadership/mr-kumar-mangalam-birla/">คุณ Kumar Mangalam Birla</a> ในปี 2023 <a href="/th/media/stories/celebrating-a-national-icon/">คุณ Birla ได้รับรางวัล Padma Bhushan</a> ซึ่งเป็นหนึ่งในรางวัลอันทรงเกียรติที่มอบให้กับบุคคลที่เป็นพลเรือนระดับสูงสุดของอินเดีย สำหรับผลงานที่มีต่ออุตสาหกรรมและการเติบโตทางเศรษฐกิจ ในปีเดียวกันนั้น เขาได้รับเลือกให้เป็น Business Leader of the Decade โดย AIMA ในปี 2024 เขาได้รับการยกย่องเป็น ET Business Leader of the Year และล่าสุดคือ Business Icon of the Year จาก Business Today ประจำปี 2025</p><p>รางวัล USISPF ล่าสุดนี้ถือเป็นการยกย่องวิสัยทัศน์อันยาวไกลและพันธกิจของคุณ Birla ที่จะนำอินเดียไปสู่โลก</p><ul style="display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;list-style:none;margin-bottom:0;margin-right:0;margin-top:0;padding:0;"><li style="flex:1 1 auto;max-width:500px;"><figure class="image"><img class="image image_resized" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/kumar_mangalam_birla_USISPF_2_d3be6ef4ce.webp" alt="kumar-mangalam-birla-USISPF-2.webp"><figcaption>Mr. Kumar Mangalam Birla, Chairman, Aditya Birla Group along with dignitaries and winners at the USISPF Award</figcaption></figure></li><li style="flex:1 1 auto;max-width:500px;"><figure class="image"><img class="image image_resized" src="https://www.cms.adityabirla.com/uploads/kumar_mangalam_birla_USISPF_1_115991e968.webp" alt="kumar-mangalam-birla-USISPF-1.webp"><figcaption>On the sidelines of the Awards, Mr. Kumar Mangalam Birla met US Second Lady, Usha Vance</figcaption></figure></li></ul>

คุณ Kumar Mangalam Birla ได้รับรางวัล USISPF Global Leadership Award